Re: [Talk-de] Wanderkarte für Schweiz und Südtirol

2009-07-25 Diskussionsfäden Nop

Hallo!

Sarah Hoffmann schrieb:
 Aggregierst du eigentlich über die Namen? Ist es also möglich (oder
 vielleicht sogar gewünscht?) mehreren lokal naheliegenden den gleichen
 Namen zu geben, damit sich das Wegeverzeichnis nicht plötzlich mit
 hunderten kleiner 1km langer Routen füllt?

Nein, da wird nichts aggregiert. Wenn da Hunderte von Fitzelrouten sind, 
werden auch hunderte von Fitzelrouten im Wegeverzeichnis auftauchen. Es 
ist lediglich nach Betreiber und Name sortiert, so daß Zusammengehöriges 
  bei konsequentem Tagging auch beieinander steht.

bye
Nop


___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Wanderkarte für Schweiz und Südtirol

2009-07-24 Diskussionsfäden Sarah Hoffmann
Hoi,

On Tue, Jul 21, 2009 at 08:00:05PM +0200, Nop wrote:
 Sarah Hoffmann schrieb:
  Als ich das note-Tag in das Proposal eingefügt habe, war sein einziger
  Zweck, eine Hilfe für die Mapper/Bearbeiter zu sein, damit sie die
  Relation in ihrem Lieblingseditor wiederfinden. Passt also ausgezeichnet.
  
  Aber gut, einen entsprechenden Hinweis im Wiki gibt es bereits und ich habe
  das ganze auch nach talk-ch kommuniziert. Möge jeder Mapper selber
  entscheiden, ob er ein name-Tag hinzufügt oder nicht.
 
 Es gibt jetzt Kompromißlösung.
 
 Nachdem Einige das name-Tag und ich das note-Tag für den falschen Ort 
 für eine angenäherte Bezeichnung halten, wertet der Renderer jetzt 
 zusätzlich das Spezialtag osmc:name aus. Damit kann alternativ eine 
 Route für das Wegeverzeichnis sinnvoll benannt und auf die Karte 
 gebracht werden.

Ok, das ist ein guter Kompromiss. Ich habe das jetzt im Wiki nachgetragen.

Aggregierst du eigentlich über die Namen? Ist es also möglich (oder
vielleicht sogar gewünscht?) mehreren lokal naheliegenden den gleichen
Namen zu geben, damit sich das Wegeverzeichnis nicht plötzlich mit
hunderten kleiner 1km langer Routen füllt?

Gruss

Sarah

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Wanderkarte für Schweiz und Südtirol

2009-07-21 Diskussionsfäden Nop

Hallo!

Sarah Hoffmann schrieb:
 On Fri, Jul 17, 2009 at 12:11:39AM +0200, Nop wrote:
 Als ich das note-Tag in das Proposal eingefügt habe, war sein einziger
 Zweck, eine Hilfe für die Mapper/Bearbeiter zu sein, damit sie die
 Relation in ihrem Lieblingseditor wiederfinden. Passt also ausgezeichnet.
 
 Aber gut, einen entsprechenden Hinweis im Wiki gibt es bereits und ich habe
 das ganze auch nach talk-ch kommuniziert. Möge jeder Mapper selber
 entscheiden, ob er ein name-Tag hinzufügt oder nicht.

Es gibt jetzt Kompromißlösung.

Nachdem Einige das name-Tag und ich das note-Tag für den falschen Ort 
für eine angenäherte Bezeichnung halten, wertet der Renderer jetzt 
zusätzlich das Spezialtag osmc:name aus. Damit kann alternativ eine 
Route für das Wegeverzeichnis sinnvoll benannt und auf die Karte 
gebracht werden.


bye
Nop


___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Wanderkarte für Schweiz und Südtirol

2009-07-19 Diskussionsfäden Werner König
Am Freitag, 17. Juli 2009 23:43:31 schrieb Sarah Hoffmann:
 Hoi Werner,

 On Fri, Jul 17, 2009 at 10:50:20PM +0200, Werner König wrote:
  Danke für die schnelle Antwort, dann muss ich mich demnächst mal mit
  Relationen beschäftigen, habe ich bisher nur marginal gemacht. Trotzdem
  finde ich es auffällig, dass im Appenzeller Land rund um den Säntis viele
  Wege in der Legende der Karte als Wanderwege etc. bezeichnet werden und
  im Schwarzwald halt nicht. Ich denke auch hier gibt es mapper, die mit
  relationen umgehen können. Warum ist das so? Oder sehe ich das falsch?

 Zwei Anmerkungen dazu.

 Erstens geht hier um offizielle, markierte Wanderwege.
 Davon gibt es nach meiner Erfahrung in der Schweiz tendenziell mehr.
 Östlich von Zürich gibt es zwei sehr fleissige Nutzer, die in ihrem
 Gebiet bereits alle markierten Wanderwege gemapppt haben. Im südlichen
 Schwarzwald haben sich die Mapper dagegen (noch?) auf die nationalen
 Wanderwege beschränkt.

 Zweitens solltest du da mit meiner Karte vorsichtig sein. Diese ist
 vorrangig zur Darstellung des Schweizer Wegenetzes gedacht. Dass Teile
 des Schwarzwaldes gerendert werden, ist mehr ein Artefakt, das dadurch
 entsteht, dass ich einen rechteckigen Bereich um die Schweiz rendere.
 Sprich alles, was (ganz grob gesehen) nördlich der Linie Freiburg-
 Titisee liegt, fehlt in der Karte. Für den Schwarzwald solltest du
 auf jeden Fall auf Nop's Karte zurückgreifen. Da erkennst du auch, dass
 schon einige Wanderwege um den Karlsruher Grat eingezeichnet sind:
 http://topo.geofabrik.de/?zoom=12lat=48.40001lon=8.26303layers=BT
 (Ich hoffe, die Gegend stimmt. Koordinaten sind aus der Wikipedia)

Habe mir die Wanderkarte von Nop angeschaut und auch ein wenig in der 
Anleitung gelesen. Aber die Anmerkung mit der Veröffentlichung habe ich noch 
nicht ganz verstanden

Leider verbietet die OSM-Lizenz die Veröffentlichung dieser Karte, da OSM-
Daten mit kostenlosen Daten für nicht-kommerzielle Nutzung gemischt würden

Dass das die OSM-Lizenz verbietet, da OSM-Daten auch kommerziell genutzt 
werden dürfen und die eingemischten eben nicht, ist klar. Aber welche Daten 
werden benutzt, die nur für nicht kommerzielle Nutzung frei sind.



 Gruss

 Sarah

 ___
 Talk-de mailing list
 Talk-de@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Wanderkarte für Schweiz und Südtirol

2009-07-17 Diskussionsfäden Sarah Hoffmann
On Fri, Jul 17, 2009 at 12:11:39AM +0200, Nop wrote:
 Dann reduziert sich das Problem schlichtweg darauf: Eigentlich wollen 
 wir das Gleiche. Nur mit unterschiedlichen Tags.
 
 Für Dich heißt es in Deiner Beispielrelation:
 
 note = Staubern-Kastensattel
 name = fehlt
 
 Für mich ist das ein Mißbrauch von note [1], da es keine ergänzende 
 Mitteilung für Mapper/Bearbeiter ist sondern eine handfeste 
 Kennzeichnung der Relation.

Als ich das note-Tag in das Proposal eingefügt habe, war sein einziger
Zweck, eine Hilfe für die Mapper/Bearbeiter zu sein, damit sie die
Relation in ihrem Lieblingseditor wiederfinden. Passt also ausgezeichnet.

Aber gut, einen entsprechenden Hinweis im Wiki gibt es bereits und ich habe
das ganze auch nach talk-ch kommuniziert. Möge jeder Mapper selber
entscheiden, ob er ein name-Tag hinzufügt oder nicht.

Für nicht ganz perfekte Schweizer Wanderrouten habe ich
http://osm.lonvia.de/hiking.html aufgesetzt.

Und damit wende ich mich wieder der praktischen Arbeit zu. Nur noch
etwas mehr als 59.000km Wanderwege, die zu erfassen sind. ;)

Gruss

Sarah
 

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Wanderkarte für Schweiz und Südtirol

2009-07-17 Diskussionsfäden Ekkehart

Hallo!

 Aber gut, einen entsprechenden Hinweis im Wiki gibt es bereits und ich
 habe
 das ganze auch nach talk-ch kommuniziert. Möge jeder Mapper selber
 entscheiden, ob er ein name-Tag hinzufügt oder nicht.

Das ist die OSM-typische Lösung.

 Für nicht ganz perfekte Schweizer Wanderrouten habe ich
 http://osm.lonvia.de/hiking.html aufgesetzt.

Wenn man sich auf eine lokale Darstellung begrenzt, tut man sich sicher 
deutlich leichter als mit einer globalen Sicht. 

 Und damit wende ich mich wieder der praktischen Arbeit zu. Nur noch
 etwas mehr als 59.000km Wanderwege, die zu erfassen sind. ;)

Eine Anmerkung noch zum osmc:symbol Tag:
- das Tag wird nur vom Präprozessor der Wanderkarte (OSMC) ausgewertet. Es 
macht also wenig Sinn, ein osmc:symbol Tag anzugeben, aber keinen Namen
- die Syntax der Beispiele im Wiki ist falsch und führt nur zu einer 
Fehlermeldung. Sie entspricht nicht meiner Dokumentation im Wiki der 
Wanderkarte. Diese Syntax ist festgelegt, die kannst Du nicht einfach 
umdefinieren.

Könntest Du das bitte in Ordnung bringen? Nach den teilweise geäußerten 
Vorwürfen will ich das nicht selbst machen.

bye
   Nop

-- 
Jetzt kostenlos herunterladen: Internet Explorer 8 und Mozilla Firefox 3 -
sicherer, schneller und einfacher! http://portal.gmx.net/de/go/chbrowser

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Wanderkarte für Schweiz und Südtirol

2009-07-17 Diskussionsfäden Ekkehart

Hi!

 Eine Anmerkung noch zum osmc:symbol Tag:
 - die Syntax der Beispiele im Wiki ist falsch

Korrektur: Stimmt doch, habe einen Doppelpunkt übersehen. Der Parser ist da 
genauer. :-)

bye
  Nop

-- 
Neu: GMX Doppel-FLAT mit Internet-Flatrate + Telefon-Flatrate
für nur 19,99 Euro/mtl.!* http://portal.gmx.net/de/go/dsl02

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Wanderkarte für Schweiz und Südtirol

2009-07-17 Diskussionsfäden Marc Schütz
  Eine Route ist die Verbindung zwischen zwei Wegweisern. Wegweiser haben
  hier (meistens) einen Namen und referenzieren sich somit gegenseitig.
  Das ergibt zusammen mit den Markierungen eine ausgeschilderte,
  objektiv verfolgbare Route.
 
 Dann reduziert sich das Problem schlichtweg darauf: Eigentlich wollen 
 wir das Gleiche. Nur mit unterschiedlichen Tags.
 
 Für Dich heißt es in Deiner Beispielrelation:
 
 note = Staubern-Kastensattel
 name = fehlt
 
 Für mich ist das ein Mißbrauch von note [1], da es keine ergänzende 
 Mitteilung für Mapper/Bearbeiter ist sondern eine handfeste 
 Kennzeichnung der Relation.

Doch, es ist eine Mitteilung an den Mapper, dass es sich um den Wanderweg 
Staubern-Kastensattel handelt. Aber wenn du meinst, dass das nicht da 
reinpasst, solltest du es trotzdem nicht in den name-Tag schreiben.

Namen sind für mich so etwas wie Jakobsweg, Via Mala etc. Viele 
Wanderrouten haben so etwas einfach nicht. Das was du verwendest, ist aber eher 
eine Beschreibung.

Wenn ich dich richtig verstanden habe, brauchst du das ja sowieso nur, um die 
Relation von Hand in eine Liste aufzunehmen, damit sie gerendert wird. Warum 
renderst du nicht automatisch alle Routen?

Grüße, Marc

-- 
Neu: GMX Doppel-FLAT mit Internet-Flatrate + Telefon-Flatrate
für nur 19,99 Euro/mtl.!* http://portal.gmx.net/de/go/dsl02

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Wanderkarte für Schweiz und Südtirol

2009-07-17 Diskussionsfäden Ekkehart

Hallo!

 Namen sind für mich so etwas wie Jakobsweg, Via Mala etc. Viele
 Wanderrouten haben so etwas einfach nicht. Das was du verwendest, ist aber 
 eher
 eine Beschreibung.

Nein. Wenn auf der Wandertafel oder auf dem Wegweiser oder im Verzeichnis der 
Wanderwege steht Wanderweg nach XXX dann ist das der Name des Weges. Wenn 
Menschen ihn so nennen, um sich zu verständigen, dann ist es der Name des Wegs.

Umgekehrt: Wenn das alles nur Hinweise sind, dann ist Jakobsweg auch kein 
Name eines bestimmten Weges, sondern nur der Hinweis auf die Zugehörigkeit zu 
einem bestimmten Wegenetz.

 Wenn ich dich richtig verstanden habe, brauchst du das ja sowieso nur, um
 die Relation von Hand in eine Liste aufzunehmen, damit sie gerendert wird.

Das hast Du falsch verstanden.

 Warum renderst du nicht automatisch alle Routen?

Weil das nicht automatisch geht:

1. Die Symbole müssen beim Großteil der Routen von Hand eingetragen werden. 
Auch mit osmc:symbol müssen die Fehler in den Tags korrigiert werden
2. Ohne Namen kann ein Weg nicht in das Wegeverzeichnis eingetragen oder von 
irgendjemand wiedergefunden werden. Damit kommt man nicht mehr an die 
Zusatzinformationen (Wegverlauf, Betreiber, Länge, Wiki/Weblinks) ran.

bye
  Nop



-- 
GRATIS für alle GMX-Mitglieder: Die maxdome Movie-FLAT!
Jetzt freischalten unter http://portal.gmx.net/de/go/maxdome01

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Wanderkarte für Schweiz und Südtirol

2009-07-17 Diskussionsfäden Marc Schütz
  Namen sind für mich so etwas wie Jakobsweg, Via Mala etc. Viele
  Wanderrouten haben so etwas einfach nicht. Das was du verwendest, ist
 aber eher
  eine Beschreibung.
 
 Nein. Wenn auf der Wandertafel oder auf dem Wegweiser oder im Verzeichnis
 der Wanderwege steht Wanderweg nach XXX dann ist das der Name des Weges.
 Wenn Menschen ihn so nennen, um sich zu verständigen, dann ist es der Name
 des Wegs.

Nein. Wenn ich eine Tierart ein schwarz-weiß gestreiftes pferdeähnliches 
Säugetier nenne, um mich zu verständigen, ist das eine Beschreibung, genauso 
wie Wanderweg nach XXX. Der Name der Tierart wäre Zebra (aber sie könnte 
genausogut auch keinen Namen haben).

 
 Umgekehrt: Wenn das alles nur Hinweise sind, dann ist Jakobsweg auch
 kein Name eines bestimmten Weges, sondern nur der Hinweis auf die
 Zugehörigkeit zu einem bestimmten Wegenetz.

Beim Jakobsweg trifft das mit dem Wegenetz vielleicht zu, aber die Via Mala 
bezeichnet genau einen Weg zwischen zwei Orten. Andere Beispiele sind die 
diversen Rennsteige.

Wenn es zwischen zwei Orten A und B mehrere Routen gibt, dann sind das alles 
Wanderwege von A nach B. Aber jeder davon kann einen anderen Namen haben.

 
  Wenn ich dich richtig verstanden habe, brauchst du das ja sowieso nur,
 um
  die Relation von Hand in eine Liste aufzunehmen, damit sie gerendert
 wird.
 
 Das hast Du falsch verstanden.
 
  Warum renderst du nicht automatisch alle Routen?
 
 Weil das nicht automatisch geht:
 
 1. Die Symbole müssen beim Großteil der Routen von Hand eingetragen
 werden. Auch mit osmc:symbol müssen die Fehler in den Tags korrigiert werden

Aber beides doch in der OSM-Datenbank, nicht in einer externen Liste, oder?

 2. Ohne Namen kann ein Weg nicht in das Wegeverzeichnis eingetragen oder
 von irgendjemand wiedergefunden werden. Damit kommt man nicht mehr an die
 Zusatzinformationen (Wegverlauf, Betreiber, Länge, Wiki/Weblinks) ran.

Da gibt es verschiedene Möglichkeiten: man könnte für diesen Zweck ein neues 
Tag erfinden, oder man könnte eine Bezeichnung generieren (route=hiking, 
symbol=Roter Kreis = Wanderweg Roter Kreis bei Heidelberg). Oder zuerst 
Namen, dann ref, dann selbsterzeugte Bezeichnung probieren.

Grüße, Marc

-- 
Jetzt kostenlos herunterladen: Internet Explorer 8 und Mozilla Firefox 3 -
sicherer, schneller und einfacher! http://portal.gmx.net/de/go/atbrowser

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Wanderkarte für Schweiz und Südtirol

2009-07-17 Diskussionsfäden Werner König
Am Freitag, 17. Juli 2009 09:47:04 schrieb ekkeh...@gmx.de:
 Hallo!

  Aber gut, einen entsprechenden Hinweis im Wiki gibt es bereits und ich
  habe
  das ganze auch nach talk-ch kommuniziert. Möge jeder Mapper selber
  entscheiden, ob er ein name-Tag hinzufügt oder nicht.

 Das ist die OSM-typische Lösung.

  Für nicht ganz perfekte Schweizer Wanderrouten habe ich
  http://osm.lonvia.de/hiking.html aufgesetzt.

ist in den Alpen recht gut, bloß bei uns im Schwarzwald werden die Routen eher 
mit track getaggt und hiking nicht erwähnt, daher sind selbst am Karlsruher 
Grat, wo es mit Sicherheit Bergwege gibt keine Wanderwege in Deiner Karte 
verzeichnet. Auch andere Wege erscheinen erscheinen nicht als Wanderwege. 
Welches zusätzliche Tag müsste angegeben werden, damit es ein Wanderweg ist? 
sac_scale=hiking bzw. sac_scale=montain_hiking und ist es dann ein 
highway=footway, bycicle=yes (für Bike-Routen)


 Wenn man sich auf eine lokale Darstellung begrenzt, tut man sich sicher
 deutlich leichter als mit einer globalen Sicht.

  Und damit wende ich mich wieder der praktischen Arbeit zu. Nur noch
  etwas mehr als 59.000km Wanderwege, die zu erfassen sind. ;)

 Eine Anmerkung noch zum osmc:symbol Tag:
 - das Tag wird nur vom Präprozessor der Wanderkarte (OSMC) ausgewertet. Es
 macht also wenig Sinn, ein osmc:symbol Tag anzugeben, aber keinen Namen -
 die Syntax der Beispiele im Wiki ist falsch und führt nur zu einer
 Fehlermeldung. Sie entspricht nicht meiner Dokumentation im Wiki der
 Wanderkarte. Diese Syntax ist festgelegt, die kannst Du nicht einfach
 umdefinieren.

 Könntest Du das bitte in Ordnung bringen? Nach den teilweise geäußerten
 Vorwürfen will ich das nicht selbst machen.

 bye
Nop


___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Wanderkarte für Schweiz und Südtirol

2009-07-17 Diskussionsfäden Ekkehart

Hi!

 Nein. Wenn ich eine Tierart [...]

Was ist daran so schwer zu verstehen, wenn ich schreibe wir brauchen uns da 
nicht über Geschmack zu streiten?

   Warum renderst du nicht automatisch alle Routen?
  
  Weil das nicht automatisch geht:
  
  1. Die Symbole müssen beim Großteil der Routen von Hand eingetragen
  werden. Auch mit osmc:symbol müssen die Fehler in den Tags korrigiert
 werden
 
 Aber beides doch in der OSM-Datenbank, nicht in einer externen Liste,
 oder?

Ja.

 Da gibt es verschiedene Möglichkeiten: man könnte für diesen Zweck ein
 neues Tag erfinden, oder man könnte eine Bezeichnung generieren
 (route=hiking, symbol=Roter Kreis = Wanderweg Roter Kreis bei Heidelberg). 
 Oder
 zuerst Namen, dann ref, dann selbsterzeugte Bezeichnung probieren.

Man könnte es auch so machen, wie es bereits für 1330 Routen funktioniert. :-)

bye

   Nop

-- 
GRATIS für alle GMX-Mitglieder: Die maxdome Movie-FLAT!
Jetzt freischalten unter http://portal.gmx.net/de/go/maxdome01

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Wanderkarte für Schweiz und Südtirol

2009-07-17 Diskussionsfäden Nop

Hallo!

Werner König schrieb:
 
 ist in den Alpen recht gut, bloß bei uns im Schwarzwald werden die Routen 
 eher 
 mit track getaggt und hiking nicht erwähnt, daher sind selbst am Karlsruher 
 Grat, wo es mit Sicherheit Bergwege gibt keine Wanderwege in Deiner Karte 
 verzeichnet. Auch andere Wege erscheinen erscheinen nicht als Wanderwege. 
 Welches zusätzliche Tag müsste angegeben werden, damit es ein Wanderweg ist? 
 sac_scale=hiking bzw. sac_scale=montain_hiking und ist es dann ein 
 highway=footway, bycicle=yes (für Bike-Routen)

Die Tags an den ways selbst sind egal. Wanderrouten werden als 
Routen-Relationen erfaßt. Mehr dazu findest Du unter

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Wanderweg
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:OSMC_Reitkarte#Wander-_und_Reitwege


bye
Nop

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Wanderkarte für Schweiz und Südtirol

2009-07-17 Diskussionsfäden Werner König
Am Freitag, 17. Juli 2009 18:17:10 schrieb Nop:
 Hallo!

 Werner König schrieb:
  ist in den Alpen recht gut, bloß bei uns im Schwarzwald werden die Routen
  eher mit track getaggt und hiking nicht erwähnt, daher sind selbst am
  Karlsruher Grat, wo es mit Sicherheit Bergwege gibt keine Wanderwege in
  Deiner Karte verzeichnet. Auch andere Wege erscheinen erscheinen nicht
  als Wanderwege. Welches zusätzliche Tag müsste angegeben werden, damit es
  ein Wanderweg ist? sac_scale=hiking bzw. sac_scale=montain_hiking und ist
  es dann ein highway=footway, bycicle=yes (für Bike-Routen)

 Die Tags an den ways selbst sind egal. Wanderrouten werden als
 Routen-Relationen erfaßt. Mehr dazu findest Du unter

 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Wanderweg
 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:OSMC_Reitkarte#Wander-_und_Reitwege


Danke für die schnelle Antwort, dann muss ich mich demnächst mal mit 
Relationen beschäftigen, habe ich bisher nur marginal gemacht. Trotzdem finde 
ich es auffällig, dass im Appenzeller Land rund um den Säntis viele Wege in 
der Legende der Karte als Wanderwege etc. bezeichnet werden und im Schwarzwald 
halt nicht. Ich denke auch hier gibt es mapper, die mit relationen umgehen 
können. Warum ist das so? Oder sehe ich das falsch?

So long
Werner


 bye
   Nop

 ___
 Talk-de mailing list
 Talk-de@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Wanderkarte für Schweiz und Südtirol

2009-07-17 Diskussionsfäden Nop

Hallo!

Werner König schrieb:
 Danke für die schnelle Antwort, dann muss ich mich demnächst mal mit 
 Relationen beschäftigen, habe ich bisher nur marginal gemacht. Trotzdem finde 
 ich es auffällig, dass im Appenzeller Land rund um den Säntis viele Wege in 
 der Legende der Karte als Wanderwege etc. bezeichnet werden und im 
 Schwarzwald 
 halt nicht. Ich denke auch hier gibt es mapper, die mit relationen umgehen 
 können. Warum ist das so? Oder sehe ich das falsch?

Meinst Du die Wege, die in der Legende als Bergpfad und Alpiner Pfad 
beschrieben sind? Das sind path mit sac_scale=mountain_hiking für 
Bergpfad und alle höheren sac_scale für Alpiner Pfad.

Vermutlich sind die Wege im Schwarzwald nicht als path oder nicht mit 
sac_scale getaggt.


bye
Nop

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Wanderkarte für Schweiz und Südtirol (Kinderspielplaetze?)

2009-07-16 Diskussionsfäden elchtreiber
Hallo Nop,

 Die Wanderkarte wurde jetzt (rechtzeitig zur Mapping Party :-) um 
 Südtirol und die östliche Schweiz erweitert. Die westliche Schweiz folgt
 in ein paar Tagen.

Super. Danke für die schöne Karte!
 
 Wie immer unter topo.geofabrik.de
 
   Damit hat die Karte dann erstmal ihre hardwartechnische Maximalgröße 
 erreicht, Hinweise auf Merkwürdigkeiten und Anregungen auf 
 Verbesserungsmöglichkeiten oder fehlende, interessante Objekte sind 
 natürlich immer willkommen.

Ich hätte da gerne noch die Spielplätze für Kinder mit drin, da wir nie 
alleine Unterwegs sind...

Wie sehen die anderen das?

Gruß
Kai
-- 
GRATIS für alle GMX-Mitglieder: Die maxdome Movie-FLAT!
Jetzt freischalten unter http://portal.gmx.net/de/go/maxdome01

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Wanderkarte für Schweiz und Südtirol

2009-07-16 Diskussionsfäden Sarah Hoffmann
Hoi Nop,

On Thu, Jul 16, 2009 at 09:26:58AM +0200, Nop wrote:
 Die Wanderkarte wurde jetzt (rechtzeitig zur Mapping Party :-) um 
 Südtirol und die östliche Schweiz erweitert. Die westliche Schweiz folgt 
 in ein paar Tagen.

Wir haben hier in der Schweiz ein bisschen ein anderes Wanderrouten-
System. Neben den benannten Routen gibt es ein ausgedehntes Netz
markierter Wege mit überall einheitlicher Markierung. Das dazu-
gehörige Taggingschema ist auch im Wiki zu finden:

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Switzerland/HikingNetwork
(Teil Wanderwegenetz)

Beispiel-Relation: 
http://www.openstreetmap.org/browse/relation/151141

Leider werden diese lokalen Routen in deiner Karte nicht gerendert,
weil diese Routen keine Namen haben. Da es Tagging für den Renderer 
wäre, jetzt irgendwelche Namen zu erfinden, wäre es schön, wenn du
diese Routen auch ohne Namen rendern könntest. Korrekte 
osmc:symbol-Tags sind ja vorhanden.

Wenn sie nicht im Routenverzeichnis auftauchen, ist das okay.

Gruss

Sarah

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Wanderkarte für Schweiz und Südtirol (Kinderspielplaetze?)

2009-07-16 Diskussionsfäden elchtreiber
Hallo Nop,

 Spielplätze sind auf der Karte schon lange enthalten. Vermißt Du was?

Ein ganz großes Sorry, hab das mit der Karte auf dem Garmin verwechselt!

Das nächste mal werde ich vorher nochmal schauen...

Gruß
Kai
-- 
Jetzt kostenlos herunterladen: Internet Explorer 8 und Mozilla Firefox 3 -
sicherer, schneller und einfacher! http://portal.gmx.net/de/go/atbrowser

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Wanderkarte für Schweiz und Südtirol

2009-07-16 Diskussionsfäden Ekkehart

Hallo!

 On Thu, Jul 16, 2009 at 09:26:58AM +0200, Nop wrote:
 
 Wir haben hier in der Schweiz ein bisschen ein anderes Wanderrouten-
 System. Neben den benannten Routen gibt es ein ausgedehntes Netz
 markierter Wege mit überall einheitlicher Markierung. Das dazu-
 gehörige Taggingschema ist auch im Wiki zu finden:
 
 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Switzerland/HikingNetwork
 (Teil Wanderwegenetz)

Die Eigenarten der Schweizer Wanderwege haben wir abseits der Mailingliste 
schon mal diskutiert. Es ist eigentlich kein Problem, den Relationen des 
Wegenetzes einen beschreibenden Namen mit örtlichem Bezug zu geben. 

Musterbeispiel ist die Relation 103607 Wanderwege St. Gallen.

 Leider werden diese lokalen Routen in deiner Karte nicht gerendert,
 weil diese Routen keine Namen haben. Da es Tagging für den Renderer 
 wäre, jetzt irgendwelche Namen zu erfinden, wäre es schön, wenn du
 diese Routen auch ohne Namen rendern könntest.

Die Routen sind nicht in die Karte aufgenommen, weil ich sie ohne weitere 
Kenntnisse nicht als sinnvolle Wanderrouten erkennen bzw nicht von 
unvollständigen Relationen und fehlerhaften Einträgen unterscheiden kann. Ich 
schlage vor, ihnen einfach auch einen Namen wie Wegenetz Betreiber oder 
Wanderwege Ort zu geben. Dadurch kann man in der DB einfach erkennen, um 
was es sich handelt. Das ist nicht Tagging für den Renderer sondern für eine 
bessere Übersicht und Datenqualität.

bye
   Nop

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Wanderkarte für Schweiz und Südtirol

2009-07-16 Diskussionsfäden Jonas Krückel
ekkeh...@gmx.de schrieb:
 Hallo!

   
 On Thu, Jul 16, 2009 at 09:26:58AM +0200, Nop wrote:

 Wir haben hier in der Schweiz ein bisschen ein anderes Wanderrouten-
 System. Neben den benannten Routen gibt es ein ausgedehntes Netz
 markierter Wege mit überall einheitlicher Markierung. Das dazu-
 gehörige Taggingschema ist auch im Wiki zu finden:

 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Switzerland/HikingNetwork
 (Teil Wanderwegenetz)
 

 Die Eigenarten der Schweizer Wanderwege haben wir abseits der Mailingliste 
 schon mal diskutiert. Es ist eigentlich kein Problem, den Relationen des 
 Wegenetzes einen beschreibenden Namen mit örtlichem Bezug zu geben. 

 Musterbeispiel ist die Relation 103607 Wanderwege St. Gallen.

   
 Leider werden diese lokalen Routen in deiner Karte nicht gerendert,
 weil diese Routen keine Namen haben. Da es Tagging für den Renderer 
 wäre, jetzt irgendwelche Namen zu erfinden, wäre es schön, wenn du
 diese Routen auch ohne Namen rendern könntest.
 

 Die Routen sind nicht in die Karte aufgenommen, weil ich sie ohne weitere 
 Kenntnisse nicht als sinnvolle Wanderrouten erkennen bzw nicht von 
 unvollständigen Relationen und fehlerhaften Einträgen unterscheiden kann. Ich 
 schlage vor, ihnen einfach auch einen Namen wie Wegenetz Betreiber oder 
 Wanderwege Ort zu geben. Dadurch kann man in der DB einfach erkennen, um 
 was es sich handelt. Das ist nicht Tagging für den Renderer sondern für eine 
 bessere Übersicht und Datenqualität.
   
Dann aber vllt. lieber nicht mit name=* sondern mit einem anderem Tag 
z.B. description=*
Unter name erwartet man schon etwas offizielleres, eindeutigeres als 
eine Beschreibung.
Gruß
Jonas

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Wanderkarte für Schweiz und Südtirol

2009-07-16 Diskussionsfäden Ekkehart

Hallo!

 ekkeh...@gmx.de schrieb:
kann. Ich
 schlage vor, ihnen einfach auch einen Namen wie Wegenetz Betreiber oder
 Wanderwege Ort zu geben.

 Dann aber vllt. lieber nicht mit name=* sondern mit einem anderem Tag 
 z.B. description=*
 Unter name erwartet man schon etwas offizielleres, eindeutigeres als 
 eine Beschreibung.

Unter Name erwarte ich etwas Aussagefähiges, nicht unbedingt etwas 
Offizielles. (Geschätzte) 95% aller Wanderrouten haben keinen offiziellen 
Namen und müssen mit etwas anderem auskommen um sie zu kennzeichnen. Wobei ich 
alles für sinnvoller halte als leer.

Denk dran, es handelt sich hier um eine Relation, keinen Node/Way. Der Name 
wird nicht direkt auf einer Karte dargestellt. Umgekehrt ist eine Relation im 
Editor nicht direkt sichtbar und braucht umso mehr einen aussagefähigen Namen, 
um in einer Liste von 50 Routen die richtige zu finden.

Bitte lies Dir doch mal die Einträge über Tagging von Routen im Wiki durch. 
Description wird bereits für eine Langtext-Beschreibung der Wanderroute 
genutzt. Die Verwendung des Namens ist dort auch dokumentiert und gängige 
Praxis.

bye
  Nop

-- 
Jetzt kostenlos herunterladen: Internet Explorer 8 und Mozilla Firefox 3 -
sicherer, schneller und einfacher! http://portal.gmx.net/de/go/atbrowser

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Wanderkarte für Schweiz und Südtirol

2009-07-16 Diskussionsfäden Sarah Hoffmann
On Thu, Jul 16, 2009 at 03:02:14PM +0200, ekkeh...@gmx.de wrote:
 
 Hallo!
 
  On Thu, Jul 16, 2009 at 09:26:58AM +0200, Nop wrote:
  
  Wir haben hier in der Schweiz ein bisschen ein anderes Wanderrouten-
  System. Neben den benannten Routen gibt es ein ausgedehntes Netz
  markierter Wege mit überall einheitlicher Markierung. Das dazu-
  gehörige Taggingschema ist auch im Wiki zu finden:
  
  http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Switzerland/HikingNetwork
  (Teil Wanderwegenetz)
 
 Die Eigenarten der Schweizer Wanderwege haben wir abseits der Mailingliste 
 schon mal diskutiert. Es ist eigentlich kein Problem, den Relationen des 
 Wegenetzes einen beschreibenden Namen mit örtlichem Bezug zu geben. 
 
 Musterbeispiel ist die Relation 103607 Wanderwege St. Gallen.

Dann hast du aber plötzlich hunderte Relationen mit dem gleichen Namen,
denn nicht das gesamte Netz des Kantons St. Gallen ist in der
gleichen Relation. Das ist von der Grösse her schon nicht machbar.

Der beschreibende Name, der auch für die Editoren benutzt wird, findet
sich im note-Tag, wo er IMHO eher hingehört. Der Operator gehört
ins operator-Tag. Dass der Wanderwerg im Kanton St. Gallen liegt,
kann man aus den Koordinaten ableiten.

 
  Leider werden diese lokalen Routen in deiner Karte nicht gerendert,
  weil diese Routen keine Namen haben. Da es Tagging für den Renderer 
  wäre, jetzt irgendwelche Namen zu erfinden, wäre es schön, wenn du
  diese Routen auch ohne Namen rendern könntest.
 
 Die Routen sind nicht in die Karte aufgenommen, weil ich sie ohne weitere 
 Kenntnisse nicht als sinnvolle Wanderrouten erkennen bzw nicht von 
 unvollständigen Relationen und fehlerhaften Einträgen unterscheiden kann. 

Dann kommen wir an diesem Punkt leider nicht weiter. Ich verstehe nicht,
wie eine Route ohne Name (aber sonst vollständigem Tags) korrekter sein 
soll als eine, die mit einem frei erfunden Namen daherkommt.

Gruss

Sarah

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Wanderkarte für Schweiz und Südtirol

2009-07-16 Diskussionsfäden Nop

Hallo!

Sarah Hoffmann schrieb:
 On Thu, Jul 16, 2009 at 03:02:14PM +0200, ekkeh...@gmx.de wrote:
 Die Eigenarten der Schweizer Wanderwege haben wir abseits der
 Mailingliste schon mal diskutiert. Es ist eigentlich kein Problem,
 den Relationen des Wegenetzes einen beschreibenden Namen mit
 örtlichem Bezug zu geben.
 
 Musterbeispiel ist die Relation 103607 Wanderwege St. Gallen.
 
 Dann hast du aber plötzlich hunderte Relationen mit dem gleichen
 Namen, denn nicht das gesamte Netz des Kantons St. Gallen ist in der 
 gleichen Relation. Das ist von der Grösse her schon nicht machbar.

Das wäre dann schon mal ein Name, der zusammengehörende Elemente 
gruppiert - und damit deutlich besser, als hunderte 
durcheinandergewürfelte Relationen ohne Namen. Offensichtlich läßt sich 
das Benennungsschema aber noch verbessern. Nach welchen Kriterien wählst 
Du denn beim Mappen die richtige Relation aus? Oder packst Du den Weg 
einfach wahllos irgendwo rein?

 Der beschreibende Name, der auch für die Editoren benutzt wird,
 findet sich im note-Tag, wo er IMHO eher hingehört. Der Operator
 gehört ins operator-Tag. Dass der Wanderwerg im Kanton St. Gallen
 liegt, kann man aus den Koordinaten ableiten.

Im note-Tag finden sich interne Mapper-Notizen wie FIXME oder 
incomplete, aber nichts was in irgendeiner Form für eine Karte 
ausgewertet werden sollte. [1]

Zusammenhänge, die nicht getaggt sind, sondern nur durch komplexe 
Vergleiche aus Koordinaten, anderen Daten oder über eine Wiki- oder 
Google-Suche ermittelt werden müssen, sind gegenstandslos. 
Ortszugehörigkeit wird üblicherweise an den Objekten getaggt (siehe 
Adressen [2] oder is_in [3], auch wenn es theoretisch aus den 
Koordinaten irgendwie abgeleitet werden könnte.

 Dann kommen wir an diesem Punkt leider nicht weiter. Ich verstehe
 nicht, wie eine Route ohne Name (aber sonst vollständigem Tags)
 korrekter sein soll als eine, die mit einem frei erfunden Namen
 daherkommt.

Ich auch nicht. Ich finde die Route mit einem hilfreichen, wenn auch 
selbst vergebenen Namen deutlich korrekter. :-)

Mit der Wanderkarte gebe ich mir sehr viel Mühe, daß die dargestellten 
Routen von hoher Qualität sind und das Wegeverzeichnis auch brauchbar. 
Pro Update bearbeite ich die Symbole von 50-100 Routen - und ja, das ist 
notwendig, die Fehlerrate ist auch bei den osmc:symbol Tags noch hoch. 
Dabei kann ich nicht jede Route recherchieren, was damit eventuell hätte 
gemeint sein können, das muß aus den Tags hervorgehen. Die 
Minimalforderung name und symbol ist wirklich nicht exorbitant und 
das Verfahren hat sich bei momentan 1330 Wanderrouten in Deutschland und 
Österreich - und auch ein paar in der Schweiz - bewährt.

Ich verstehe nicht warum Du Dich dem so verwehrst daß eine Relation 
nicht einen hilfreichen Namen haben _darf_.


bye
Nop


[1] http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:note
[2] http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:addr
[3] http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:is_in

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Wanderkarte für Schweiz und Südtirol

2009-07-16 Diskussionsfäden Frederik Ramm
Hallo,

Nop wrote:
 Ich verstehe nicht warum Du Dich dem so verwehrst daß eine Relation 
 nicht einen hilfreichen Namen haben _darf_.

Normalerweise gilt bei OSM die on the ground rule. Alles, was man 
mappt, sollte durch Dritte anhand der Fakten vor Ort ueberpruefbar sein.

Ein frei erfundener Name - selbst wenn man sich Muehe gibt, einen guten, 
deskriptiven Namen zu finden - erfuellt dieses Kriterium nicht; er ist 
nicht on the ground, er ist auf keinem Schild, seine Richtigkeit kann 
von niemandem objektiv ueberprueft werden.

Ein frei erfundener Name gehoert daher meiner Ansicht nach nicht in das 
name-Tag.

Bye
Frederik

-- 
Frederik Ramm  ##  eMail frede...@remote.org  ##  N49°00'09 E008°23'33

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Wanderkarte für Schweiz und Südtirol

2009-07-16 Diskussionsfäden Mirko Küster
Normalerweise gilt bei OSM die on the ground rule. Alles, was man
mappt, sollte durch Dritte anhand der Fakten vor Ort ueberpruefbar sein.

Das betrifft ja nicht nur erfundene Namen.

Wie überprüft Dritter Flurnamen, Wege und andere Dinge die rein lokales 
Wissen sind und weder auf Schildern noch in normalen Karten zu finden sind?

Man recherchiert doch gerade nach sowas um dieses vorenthaltene oder 
verloren gegangene Wissen wieder zugänglich zu machen. Und ich bin stark 
dafür das so ein Wissen auch einfließt und das ganze nicht an irgendeiner 
Regel scheitert. Der Witz an der Geschichte ist ja gerade der das sowas 
verloren geht, eben weil es vor Ort nicht mehr sichtbar ist oder 
weitergegeben wird.

Gruß
Mirko


___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Wanderkarte für Schweiz und Südtirol

2009-07-16 Diskussionsfäden Sarah Hoffmann
On Thu, Jul 16, 2009 at 07:16:03PM +0200, Nop wrote:
  Musterbeispiel ist die Relation 103607 Wanderwege St. Gallen.
  
  Dann hast du aber plötzlich hunderte Relationen mit dem gleichen
  Namen, denn nicht das gesamte Netz des Kantons St. Gallen ist in der 
  gleichen Relation. Das ist von der Grösse her schon nicht machbar.
 
 Das wäre dann schon mal ein Name, der zusammengehörende Elemente 
 gruppiert - und damit deutlich besser, als hunderte 
 durcheinandergewürfelte Relationen ohne Namen. 

Falsch, das ergibt eine Gruppierung nach Kanton und da greift die Regel

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relations/Relations_are_not_Categories

Es mag durchaus Gründe geben, ganze Wandernetze in eine Relation zu packen,
aber die scheinen alle unter die Kategorie 'Handhabbarkeit' zu fallen.
Und dann ist es besser die Tools zu verbessern, als an die Daten
anzupassen.

 Offensichtlich läßt sich 
 das Benennungsschema aber noch verbessern. Nach welchen Kriterien wählst 
 Du denn beim Mappen die richtige Relation aus? Oder packst Du den Weg 
 einfach wahllos irgendwo rein?

[ ] Du hast die Wiki-Seite gelesen, auf die ich verwiesen habe.

Eine Route ist die Verbindung zwischen zwei Wegweisern. Wegweiser haben
hier (meistens) einen Namen und referenzieren sich somit gegenseitig.
Das ergibt zusammen mit den Markierungen eine ausgeschilderte,
objektiv verfolgbare Route.

 Mit der Wanderkarte gebe ich mir sehr viel Mühe, daß die dargestellten 
 Routen von hoher Qualität sind und das Wegeverzeichnis auch brauchbar. 
 Pro Update bearbeite ich die Symbole von 50-100 Routen - und ja, das ist 
 notwendig, die Fehlerrate ist auch bei den osmc:symbol Tags noch hoch.

Es ist schön, dass du soviel Arbeit in die Karte steckst. Es wäre noch
schöner, wenn du mehr Vertrauen in deine Mitmapper hättest. Die sind
nicht perfekt, aber im Durchschnitt ganz brauchbar. ;)

 Ich verstehe nicht warum Du Dich dem so verwehrst daß eine Relation 
 nicht einen hilfreichen Namen haben _darf_.

Siehe Antwort von Frederik.

Gruss

Sarah

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Wanderkarte für Schweiz und Südtirol

2009-07-16 Diskussionsfäden Nop

Hi!

Frederik Ramm schrieb:
 Nop wrote:
 Ich verstehe nicht warum Du Dich dem so verwehrst daß eine Relation 
 nicht einen hilfreichen Namen haben _darf_.
 
 Normalerweise gilt bei OSM die on the ground rule. Alles, was man 
 mappt, sollte durch Dritte anhand der Fakten vor Ort ueberpruefbar sein.

Das scheint nicht uneingeschränkt zu gelten. Bei der Diskussion um nicht 
mehr oder noch nicht bestehende Objekte hast Du argumentiert, daß auch 
diese gemappt werden können/sollten, obwohl sie auf gar keinen Fall on 
the ground nachvollziehbar sein können. :-)

 Ein frei erfundener Name - selbst wenn man sich Muehe gibt, einen guten, 
 deskriptiven Namen zu finden - erfuellt dieses Kriterium nicht; er ist 
 nicht on the ground, er ist auf keinem Schild, seine Richtigkeit kann 
 von niemandem objektiv ueberprueft werden.

Der Name ist ja nicht frei erfunden. Es ist die Bezeichnung, die Du 
auch verwenden würdest, wenn Du einem anderen Menschen kommunizieren 
willst, von welcher Strecke Du redest.

Für mich ist ein Name, der nicht unzutreffend ist und bei dem sich jeder 
Mapper was drunter vorstellen kann besser als namenlose Verwirrung.

bye
Nop




___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Wanderkarte für Schweiz und Südtirol

2009-07-16 Diskussionsfäden Nop

Hi!

Sarah Hoffmann schrieb:
 Das wäre dann schon mal ein Name, der zusammengehörende Elemente 
 gruppiert - und damit deutlich besser, als hunderte 
 durcheinandergewürfelte Relationen ohne Namen. 
 
 Falsch, das ergibt eine Gruppierung nach Kanton und da greift die Regel
 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relations/Relations_are_not_Categories

Falsch. Die Zuordnungen zu den Relationen machst Du - da schlage ich 
auch keine Änderung vor.

 Eine Route ist die Verbindung zwischen zwei Wegweisern. Wegweiser haben
 hier (meistens) einen Namen und referenzieren sich somit gegenseitig.
 Das ergibt zusammen mit den Markierungen eine ausgeschilderte,
 objektiv verfolgbare Route.

Dann reduziert sich das Problem schlichtweg darauf: Eigentlich wollen 
wir das Gleiche. Nur mit unterschiedlichen Tags.

Für Dich heißt es in Deiner Beispielrelation:

note = Staubern-Kastensattel
name = fehlt

Für mich ist das ein Mißbrauch von note [1], da es keine ergänzende 
Mitteilung für Mapper/Bearbeiter ist sondern eine handfeste 
Kennzeichnung der Relation.

Wenn ich das mappe, würde das so aussehen:

name = Wanderwege Kanton Staubern-Kastensattel
note = Wegweiser teilweise stark verwittert

Das ist die Bezeichnung, die Du vergeben hast, erweitert so daß sie 
überregional verständlich ist. Der Name ist aber keinesfalls frei 
erfunden, sondern Deine Bezeichnung für diese spezielle Route. Und für 
Frederick ist sie auch ganz klar an den Wegweisern on the ground 
nachvollziehbar. Genauso werden die Wanderwege in Deutschland von den 
Wandervereinen auch benannt, wenn sie keinen Individualnamen haben.

Kurz: Ein guter Name. Und den Namen in note abzulegen und den Namen 
dafür leer zu lassen erscheint mir sehr merkwürdig.


bye
Nop


[1] http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:note

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de