Re: [translate-pootle] Google Ajax API in Pootle

2010-05-12 Thread Leandro Regueiro
On Wed, May 12, 2010 at 4:35 PM, F Wolff wrote: > Op Do, 2010-03-18 om 10:47 -0400 skryf Jacques Beaurain: >> Hi Again, >> >> Ok I cleaned up the Javascript a bit and here is my patch. I've found >> that Google API messes with string format specifiers so there is a >> couple of regular expressions

Re: [translate-pootle] Google Ajax API in Pootle

2010-05-12 Thread F Wolff
Op Do, 2010-03-18 om 10:47 -0400 skryf Jacques Beaurain: > Hi Again, > > Ok I cleaned up the Javascript a bit and here is my patch. I've found > that Google API messes with string format specifiers so there is a > couple of regular expressions used to replace the entries with __1__, > __2__ etc. b

Re: [translate-pootle] Google Ajax API in Pootle

2010-03-19 Thread F Wolff
Op Wo, 2010-03-17 om 22:36 + skryf Amos Jeffries: > On Wed, 17 Mar 2010 23:34:43 +0200, Alaa Abd El Fattah > wrote: > > On Wed, 17 Mar 2010 16:43:54 -0400 > > Jacques Beaurain wrote: > > > >> Hi all, > >> > >> We just started using a Pootle portal to translate some of our > >> software. > >

Re: [translate-pootle] Google Ajax API in Pootle

2010-03-19 Thread F Wolff
Op Do, 2010-03-18 om 18:29 -0400 skryf Jacques Beaurain: > Hi, > > Second attempt. Sorry in transferring my changes to a SVN branch (I > was using 2.0.3) to create a patch I missed a critical piece. The > attached patch will fix the translation to work by actually loading > the Google Language API

Re: [translate-pootle] Google Ajax API in Pootle

2010-03-18 Thread Alaa Abd El Fattah
On Thu, 18 Mar 2010 18:29:40 -0400 Jacques Beaurain wrote: > Hi, > > Second attempt. Sorry in transferring my changes to a SVN branch (I > was using 2.0.3) to create a patch I missed a critical piece. The > attached patch will fix the translation to work by actually loading > the Google Language

Re: [translate-pootle] Google Ajax API in Pootle

2010-03-18 Thread Jacques Beaurain
Beaurain [mailto:jacques.beaur...@geosoft.com] Sent: March 18, 2010 10:48 AM To: translate-pootle@lists.sourceforge.net Subject: Re: [translate-pootle] Google Ajax API in Pootle Hi Again, Ok I cleaned up the Javascript a bit and here is my patch. I've found that Google API messes with string f

Re: [translate-pootle] Google Ajax API in Pootle

2010-03-18 Thread Jacques Beaurain
ted any feedback and will refine the implementation further if needed. Cheers, Jacques -Original Message- From: Jacques Beaurain [mailto:jacques.beaur...@geosoft.com] Sent: March 18, 2010 8:45 AM To: translate-pootle@lists.sourceforge.net Subject: Re: [translate-pootle] Google Ajax AP

Re: [translate-pootle] Google Ajax API in Pootle

2010-03-18 Thread Jacques Beaurain
/ajaxlanguage/terms.html Cheers, J -Original Message- From: Kevin Donnelly [mailto:ke...@dotmon.com] Sent: March 17, 2010 8:10 PM To: translate-pootle@lists.sourceforge.net Subject: Re: [translate-pootle] Google Ajax API in Pootle On Wednesday 17 March 2010 22:36, Amos Jeffries wrote: > Alaa, ca

Re: [translate-pootle] Google Ajax API in Pootle

2010-03-17 Thread Kevin Donnelly
On Wednesday 17 March 2010 22:36, Amos Jeffries wrote: > Alaa, catch Friedel on this. There was a discussion about this on IRC a > while back. Some legal implications came up with google data. Can't be > displayed in a non-google interface, or other sourced texts, etc. I hope Jacques patch can be

Re: [translate-pootle] Google Ajax API in Pootle

2010-03-17 Thread Amos Jeffries
On Wed, 17 Mar 2010 23:34:43 +0200, Alaa Abd El Fattah wrote: > On Wed, 17 Mar 2010 16:43:54 -0400 > Jacques Beaurain wrote: > >> Hi all, >> >> We just started using a Pootle portal to translate some of our >> software. >> >> I added a button for using the Google AJAX Language API to get quick

Re: [translate-pootle] Google Ajax API in Pootle

2010-03-17 Thread Alaa Abd El Fattah
On Wed, 17 Mar 2010 16:43:54 -0400 Jacques Beaurain wrote: > Hi all, > > We just started using a Pootle portal to translate some of our > software. > > I added a button for using the Google AJAX Language API to get quick > translations in the UI. My question is if such a thing will be > conside

[translate-pootle] Google Ajax API in Pootle

2010-03-17 Thread Jacques Beaurain
Hi all, We just started using a Pootle portal to translate some of our software. I added a button for using the Google AJAX Language API to get quick translations in the UI. My question is if such a thing will be considered for inclusion in SVN? If so, I could clean up my code a bit (it is a li