Re: [Trisquel-usuarios] Diccionarios

2015-10-21 Por tema cdt
Saludos a todos: Si yo escribo una novela y la quiero vender me encuentro frente a la pregunta: ¿Cómo la quiero vender? Entonces puedo admitir que la verdadera pregunta es: ¿Porqué la quiero vender? Si la respuesta va en el sentido de tener dinero para comprar alimentos y tener lo

Re: [Trisquel-usuarios] Diccionarios

2015-10-14 Por tema greatgnu
Hola amigo dcapeletti. Gracias por su respuesta. De hecho entre un diccionario non libre y uno libre es mejor usar el ultimo, claro. Pero si uno tiene que traducir textos complejos y muy largos y debe hacerlo profesionalmente, le recomiendo un diccionario non libre pero completo respecto a

Re: [Trisquel-usuarios] Diccionarios

2015-10-13 Por tema d . a . capeletti
Hola, entiendo su punto de vista. Es muy importante que existan manuales, diccionarios, poemas (o cualquier otro escrito), música, vídeos, etc bajo licencias libres ya que las personas pueden usarlos sin temor a ser perjudicados. En este mundo hay muchas obras cuyas licencias son libres,

Re: [Trisquel-usuarios] Diccionarios

2015-10-13 Por tema d . a . capeletti
Hola chicos, he instalado goldendict + dict-freedict-eng-spa + dict-freedict-spa-eng y funciona de maravilla. Pregunto ¿El diccionario de la rae el libre?. Verás me he descargado este diccionario: https://code.google.com/p/tokland/wiki/DiccionarioRAE (formato DICT) y lo he instalado. En

Re: [Trisquel-usuarios] Diccionarios

2015-10-13 Por tema greatgnu
En un mundo ideal toda arte, textos, datos etc deberian ser libres. Yo prefiero usar "free data" pero no me voy a alienar del 99.5% de todo conocimiento, arte etc.. negandome a usarlos. Yo trabajo traduciendo manuales y textos (no, no en espanol.. soy terrible, jaja). Los diccionarios de

Re: [Trisquel-usuarios] Diccionarios

2015-10-11 Por tema vitacell
A mi tambien me interesaria un diccionario multilingue, para traducciones.

Re: [Trisquel-usuarios] Diccionarios

2015-10-11 Por tema greatgnu
sudo apt-get install goldendict. Luego debe encontrar (comprar o descargar de la red) un diccionario eng/esp. Recomiendo los de babylon (.blg). Si deciden descargar y necesitan un link me lo dicen y vos pongo aquì el magnet. :D saludos

Re: [Trisquel-usuarios] Diccionarios

2015-10-11 Por tema elnavegante
Babylon me resulto muy intrusivo, acomoda su propio buscador Search creo que era así, y no lo podía deshabilitar, hasta que encontré una pagina,, hay que entrar en el navegador para sacarlo. Si dispones de algún enlace para descargar un diccionario ingles español muy agradecido

Re: [Trisquel-usuarios] Diccionarios

2015-10-11 Por tema sietefire
Ya melo instale, si no seria mucha molestia si estaria bien los links, grax :)

Re: [Trisquel-usuarios] Diccionarios

2015-10-11 Por tema greatgnu
Aquì el link magnet para descargar un montòn de diccionarios (esp incluido) - es un .rar de 600 mb. Para descomprimirlo: sudo apt install unar unar nombrearchivo.rar saludos p.s - si vienen a llevarme a la carcel recordaos entregarme naranjas.. :D

Re: [Trisquel-usuarios] Diccionarios

2015-10-11 Por tema vitacell
Como aviso, unar soporta mal los espacios en los nombres del archivo a descomprimir.

Re: [Trisquel-usuarios] Diccionarios

2015-10-11 Por tema anthk
goldendict + dict-freedict-eng-spa + dict-freedict-spa-eng

Re: [Trisquel-usuarios] Diccionarios

2015-10-11 Por tema vitacell
Ayudando a la comunidad!!!

Re: [Trisquel-usuarios] Diccionarios

2015-10-11 Por tema vitacell
Gracias, lo malo para ruso hay poco, y griego no encuento ni griego clasico. Latin si. Aun asi mejor que rendirse a una megacorporacion.

[Trisquel-usuarios] Diccionarios

2015-10-10 Por tema elnavegante
Hola, Asi como hay musica gratuita para descargar habra algun diccionario... Usaba con el navegador firefox, una aplicacion para traducir muy practica llamada QuickTranslate, que seleccionando el texto, habría una ventana con la traduccion, por motivos que desconozco, ha desaparecido de los

Re: [Trisquel-usuarios] Diccionarios

2015-10-10 Por tema sietefire
Muy buena pregunta, yo tambien tenia la misma pero no la habia preguntado, ya que RMS nos habla acerca del software como Ser-Vicio, un traductor completamente libre y avalado por la FSF debe estar disponible para las distros, veamos que comentan los demas, sds.