Here we can see why it is extremely important to translate with upstream
together.
--
A lot of previous gcc translations aren't used in gcc-4.3
https://bugs.launchpad.net/bugs/303559
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
** Changed in: gcc-4.3 (Ubuntu)
Importance: Undecided = Low
** Changed in: gcc-4.3 (Ubuntu)
Status: New = Triaged
--
A lot of previous gcc translations aren't used in gcc-4.3
https://bugs.launchpad.net/bugs/303559
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
It will take a while for us to allow such message sharing between
different packages: basic message sharing support needs to be in first.
** Changed in: rosetta
Importance: Undecided = Low
Status: New = Triaged
--
A lot of previous gcc translations aren't used in gcc-4.3
We can consider enabling message sharing for multiple packages in the same
distroseries, but other than gcc, what else would use it?
every software that is packaged this way and which does have translations:
- GCC
- python (but doesnt have translations)
- KDE3/KD4
- libraries where we
If you look at the gcc 4.3 orig.tar.gz
https://launchpad.net/ubuntu/intrepid/+source/gcc-4.3 you'll see that
gcc/po/fr.po doesn't contain translation for this message. This is not a
Launchpad problem.
** Changed in: rosetta
Status: New = Invalid
--
A lot of previous gcc translations
I see that exactly that *is* the problem. Many people did hard work to
translate gcc. And now in a new version there are the translations not
there any more. Of course this is a problem with launchpad if the
translation files don't go into the upstream project automatically so
that the translation
At the moment, we are trying to make it clear that people should submit
their translations upstream manually. That's the only way it can work,
because they would have to be reviewed by upstream translation teams.
I.e. I can't submit French translation because I don't speak French well
enough to be
reopening. this is not an invalid request. there are many packages which
introduce a new source with a new version. if you decide not to
implement sharing translations between these packages then close it as
wontfix. the request is still valid.
** Changed in: rosetta
Status: Invalid = New
Matthias, it's not a problem of new source. It's a problem of whether
Ubuntu is going to ship many packages which introduce a new source in
the same version (distroseries). Message sharing _was_ designed to
support sharing between eg. hardy/evolution-2.22 and
intrepid/evolution-2.24.
We can
Данило Шеган wrote:
At the moment, we are trying to make it clear that people
should submit their translations upstream manually.
I'll express my feeling as an Ubuntu and Launchpad user. I use gcc and
I've remarked that its translation in French isn't completed. So I go to
Launchpad to see how
For me this absolutely a problem, too.
I think there must be a way, that Ubuntu sends translation files automatically
upstream to the project. If ubuntu does not do that, all the translations are
for nothing.
Hopefully this will happen sometime. And *all* distributions will be happy
about this,
Hi,
What about this bug? It would be nice to resolve it before the next
Ubuntu release. How can we manage the translations without regression?
--
A lot of previous gcc translations aren't used in gcc-4.3
https://bugs.launchpad.net/bugs/303559
You received this bug notification because you are a
** Also affects: rosetta
Importance: Undecided
Status: New
--
A lot of previous gcc translations aren't used in gcc-4.3
https://bugs.launchpad.net/bugs/303559
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs
Hm, I dunno, too. Is there a possibility to apply the translations from
LP upstream in the project?
--
A lot of previous gcc translations aren't used in gcc-4.3
https://bugs.launchpad.net/bugs/303559
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed
14 matches
Mail list logo
