[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Created] T240098: Add Dagbani language (dag) to monolingual codes

2019-12-08 Thread Amire80
Amire80 created this task. Amire80 added projects: Wikidata, MediaWiki-extensions-WikibaseRepository. TASK DESCRIPTION Please add the Dagbani language (dag) to monolingual codes. It is already supported in language-data and translatewiki, and there is a Wikipedia Incubator

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Edited] T240097: Add Chukchi language (ckt) to monolingual codes

2019-12-08 Thread Amire80
Amire80 updated the task description. TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T240097 EMAIL PREFERENCES https://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/ To: Mbch331, Amire80 Cc: Esc3300, Aklapper, GerardM, Liuxinyu970226, jhsoby, Nikki, Zoranzoki21, Lydia_Pintscher

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Created] T240097: Add Chukchi language (ckt) to monolingual codes

2019-12-08 Thread Amire80
Amire80 created this task. Amire80 added projects: Wikidata, MediaWiki-extensions-WikibaseRepository. TASK DESCRIPTION Please add Chukchi language (ckt) to monolingual codes. I already added it to language-data <https://github.com/wikimedia/language-data/pull/78>. It is

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T235468: Add monolingual language code mfa

2019-12-08 Thread Amire80
Amire80 added a comment. It's https://www.wikidata.org/wiki/Q1199751. Looks legitimate to me. TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T235468 EMAIL PREFERENCES https://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/ To: Amire80 Cc: Amire80, Mbch331, Aklapper

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T155424: Add monolingual language code abq-Latn (Abaza in Latin script)

2019-12-08 Thread Amire80
Amire80 added a comment. No problem, add it. The Latin orthography wasn't used much, but it was used for some things, and they can be mentioned in values. TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T155424 EMAIL PREFERENCES https://phabricator.wikimedia.org/settings/panel

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Updated] T176787: Automatic infobox implementation

2019-11-13 Thread Amire80
Amire80 added a comment. I am cleaning up the parent tasks and sub tasks of T121470: Central Global Repository for Templates, Lua modules, and Gadgets <https://phabricator.wikimedia.org/T121470> and I came upon this task. If I understand correctly, then it primarily pr

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Updated] T176787: Automatic infobox implementation

2019-11-13 Thread Amire80
Amire80 added a subtask: T121470: Central Global Repository for Templates, Lua modules, and Gadgets. TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T176787 EMAIL PREFERENCES https://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/ To: Amire80 Cc: robkam, Capankajsmilyo, Deskana

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Updated] T176787: Automatic infobox implementation

2019-11-13 Thread Amire80
Amire80 removed a parent task: T121470: Central Global Repository for Templates, Lua modules, and Gadgets. TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T176787 EMAIL PREFERENCES https://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/ To: Amire80 Cc: robkam, Capankajsmilyo

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T230881: Add monolingual language code "sa-Sidd" and "pi-Sidd"

2019-10-31 Thread Amire80
Amire80 added a comment. Fine with me. TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T230881 EMAIL PREFERENCES https://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/ To: Amire80 Cc: Amire80, Mbch331, jhsoby, Lydia_Pintscher, Mahir256, StevenJ81, I_Love_Mahavairocana

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T235155: Give a Confirmed right to new Wikidata users who are active and trusted on other projects

2019-10-13 Thread Amire80
Amire80 added a comment. Yes, but fifty bis quite a lot. For some people it will be easy to make fifty Wikidata edits, but not for everyone. TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T235155 EMAIL PREFERENCES https://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T235155: Give a Confirmed right to new Wikidata users who are active and trusted on other projects

2019-10-13 Thread Amire80
Amire80 added a comment. I didn't say that they don't have to care about Wikidata and only work autonomously on Wikipedia. Some of the people I talk about do care about Wikidata, but that's not the point. It's legitimate to think that they should care about Wikidata, but it has nothing

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T234761: Add monolingual language code lcm

2019-10-10 Thread Amire80
Amire80 added a comment. Yes. Methods and technologies can always be improved, but in the meantime let's not block stuff. TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T234761 EMAIL PREFERENCES https://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/ To: Mbch331, Amire80 Cc

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Created] T235155: Give a Confirmed right to new Wikidata users who are active and trusted on other projects

2019-10-10 Thread Amire80
Amire80 created this task. Amire80 added projects: Wikidata, MediaWiki-User-management. Restricted Application added a subscriber: Aklapper. TASK DESCRIPTION Hi, I am helping the people who are writing in the recently created N'Ko Wikipedia to learn the technical sides of contributing

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T234761: Add monolingual language code lcm

2019-10-06 Thread Amire80
Amire80 added a comment. What's the problem? Looks valid to me. TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T234761 EMAIL PREFERENCES https://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/ To: Mbch331, Amire80 Cc: Amire80, Mbch331, jhsoby, GerardM, Darellur, Aklapper

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T195816: Add monolingual language code ja-Hira, ja-Kana, ja-Hrkt, ja-Hani, ojp, ojp-Hira, ojp-Hani

2019-09-05 Thread Amire80
Amire80 added a comment. I have no objection in principle. Perhaps it could be better done in Wikidata with properties, but if people who work with Japanese think that it's better with language codes, it's fine with me. TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T195816 EMAIL

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T210311: Add monolingual language code ccp for Chakma

2019-09-05 Thread Amire80
Amire80 added a comment. In language-data <https://github.com/wikimedia/language-data/> we usually use the 2- or 3-letter code alone for the script that is more common and default, and a code with a tag for other scripts. For example, we have this for Manipuri, where the Meitei

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Updated] T208139: Georgian words are automatically (incorrectly) capitalized when entered

2019-08-15 Thread Amire80
Amire80 added a comment. Reported a related issue in VE: T230559 <https://phabricator.wikimedia.org/T230559>. TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T208139 EMAIL PREFERENCES https://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/ To: matmarex, Amire80 Cc: A

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T208139: Georgian words are automatically (incorrectly) capitalized when entered

2019-08-15 Thread Amire80
Amire80 added a comment. In T208139#5416194 <https://phabricator.wikimedia.org/T208139#5416194>, @Amire80 wrote: > The actual reason why it's broken is much simpler: the value of capitalizePageNames is `true`. > Fixing it also required changing something in the master Ho

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T208139: Georgian words are automatically (incorrectly) capitalized when entered

2019-08-15 Thread Amire80
Amire80 added a comment. The actual reason why it's broken is much simpler: the value of capitalizePageNames is `true`. Fixing it also required changing something in the master HotCat <https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3AGadget-HotCat.js=revision=362161

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Changed Subscribers] T174601: Change the language codes of Sakizaya from "ais" (retired by SIL) to "szy" everywhere, and add it to Names.php

2019-07-18 Thread Amire80
Amire80 added a subscriber: abi_. Amire80 added a comment. OK, it looks like ais should be moved to szy, and there is no doubt now, according to https://iso639-3.sil.org/code/ais See also https://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/Sakizaya @Raymond , @abi_: What is to be done

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Edited] T212211: Associate red links on Wikibase client wikis with items in the Wikibase repo

2019-07-15 Thread Amire80
Amire80 updated the task description. Restricted Application added a subscriber: Liuxinyu970226. TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T212211 EMAIL PREFERENCES https://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/ To: Amire80 Cc: Liuxinyu970226, leila, Pginer-WMF

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Updated] T226903: In RTL the page expands to the left after publishing

2019-06-29 Thread Amire80
Amire80 added a project: RTL. Amire80 added a comment. Restricted Application added a project: I18n. I can reproduce it. It has been happening for a long time, and I somehow was lazy to report a bug properly, even though I really love reporting bugs :) Thanks to @YaronSh for reporting

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T223524: WMHack19: Add Saami + Romani languages to Wikidata

2019-05-21 Thread Amire80
Amire80 added a comment. Thank you. An email from linguists who are familiar with these languages will be perfect. TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T223524 EMAIL PREFERENCES https://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/ To: Yupik, Amire80 Cc: Amire80

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T223524: WMHack19: Add Saami + Romani languages to Wikidata

2019-05-21 Thread Amire80
Amire80 added a comment. I didn't //remove// any, but I had questions about the autonyms. See my comments at https://github.com/wikimedia/language-data/pull/53 Again, I don't really want to block it just because of the autonyms. I understand that these are very small, dead, or poorly

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T223524: WMHack19: Add Saami + Romani languages to Wikidata

2019-05-19 Thread Amire80
Amire80 added a comment. In T223524#5195020 <https://phabricator.wikimedia.org/T223524#5195020>, @Yupik wrote: > In T223524#5194770 <https://phabricator.wikimedia.org/T223524#5194770>, @Amire80 wrote: > > > The autonym for rmy could also use a better referen

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T223524: WMHack19: Add Saami + Romani languages to Wikidata

2019-05-19 Thread Amire80
Amire80 added a comment. The autonym for rmy could also use a better reference, as I noted in https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/mediawiki/core/+/511054/ . Other than that, thanks a lot for these efforts—I totally support the general idea. TASK DETAIL https

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Created] T219452: Cannot add a Wikidata sitelink [2019-03-27]

2019-03-27 Thread Amire80
Amire80 created this task. Amire80 added a project: Wikidata. Restricted Application added a subscriber: Aklapper. TASK DESCRIPTION The Wikidata site opens, but I'm not able to add a sitelink. And there's another Hebrew Wikipedia user who complained about it. I click the "Edit&qu

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Changed Subscribers] T124758: [Story] Show all available languages in monolingual text value's suggester

2019-03-13 Thread Amire80
Amire80 added a subscriber: Nemo_bis. Amire80 added a comment. I reported a few CLDR issues, and some of them were resolved, but I can't say I'm exceptionally good at getting them to resolve my issues or at adding new languages. I think that @Nemo_bis may be more experienced

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Created] T217324: Have a more fine-grained history for property values on item pages

2019-02-28 Thread Amire80
Amire80 created this task. Amire80 added projects: Wikidata, MediaWiki-extensions-WikibaseRepository. Restricted Application added a subscriber: Aklapper. TASK DESCRIPTION I got this idea when I saw a very well-written and complex property value on an item. I wanted to thank the user who wrote

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Created] T217016: use GoToLinkedPage instead of a direct Wikipedia link in wikibase-anonymouseditwarning

2019-02-25 Thread Amire80
Amire80 created this task. Amire80 added projects: MediaWiki-extensions-WikibaseRepository, I18n. Restricted Application added a subscriber: Aklapper. Restricted Application added a project: Wikidata. TASK DESCRIPTION The message wikibase-anonymouseditwarning links to a Wikipedia article

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Updated] T212211: Associate red links on Wikibase client wikis with items in the Wikibase repo

2019-02-25 Thread Amire80
Amire80 added a comment. Somewhat related: T72159: Forward according to user's preferred language on Special:GoToLinkedPage <https://phabricator.wikimedia.org/T72159>. TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T212211 EMAIL PREFERENCES https://phabricator.wikimedia.org/se

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T72159: Forward according to user's preferred language on Special:GoToLinkedPage

2019-02-25 Thread Amire80
Amire80 added a comment. In T72159#2440343 <https://phabricator.wikimedia.org/T72159#2440343>, @Legoktm wrote: > My usecase is that I'd like to give people a language-neutral link instead of just linking to en.wp. > > I propose making the URL routing for the sp

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T131013: Don't capitalize Wikidata descriptions when viewing article

2019-02-05 Thread Amire80
Amire80 added a comment. In T131013#4929585, @alexhollender wrote: @Amire80 So in other words, what Wikipedia wants (in Latin languages) is inconsistent with what Wikidata recommends. Sorry if it was already mentioned and I missed it, but where is it written that Wikipedias in the Latin

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T131013: Don't capitalize Wikidata descriptions when viewing article

2019-02-05 Thread Amire80
Amire80 added a comment. So in other words, what Wikipedia wants (in Latin languages) is inconsistent with what Wikidata recommends. Sorry if it was already mentioned and I missed it, but where is it written that Wikipedias in the Latin alphabet want this?TASK DETAILhttps

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T131013: Don't capitalize Wikidata descriptions when viewing article

2019-02-05 Thread Amire80
Amire80 added a comment. In T131013#4928746, @Jdlrobson wrote: The question remains: Do we want to keep capitalisation on languages where it is useful e.g. Deutsch, English, francais. I'd argue no as it creates tech debt and confusion, but let's make a decision promptly. I agree

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Reopened] T212211: Associate red links on Wikibase client wikis with items in the Wikibase repo

2019-01-19 Thread Amire80
Amire80 reopened this task as "Open".Amire80 added a comment. Actually no, sorry, it's not a dupe, even though it's related. T123021 is about ContentTranslation, and this one is about Wikidata itself.TASK DETAILhttps://phabricator.wikimedia.org/T212211EMAIL PREFER

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Updated] T212211: Associate red links on Wikibase client wikis with items in the Wikibase repo

2019-01-19 Thread Amire80
Amire80 added a comment. Bugreporter closed this task as a duplicate of T123021: Implement connection between nonexistent pages (red links) and Wikidata items. It's quite amusing that the dupe is my own :)TASK DETAILhttps://phabricator.wikimedia.org/T212211EMAIL PREFERENCEShttps

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T201808: Unify separator between language and lexical category

2019-01-16 Thread Amire80
Amire80 added a comment. It's already localizable, as my comment above says. But I'm not sure why are there two messages and not one. In English the space separator can work well if you treat it as a phrase with an adjective (language name) that describes a part of speech, e.g., "Polish

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T201808: Unify separator between language and lexical category

2019-01-13 Thread Amire80
Amire80 added a comment. @Lydia_Pintscher , thanks a lot for asking! :) The first example with the comma certainly looks better than the other ones with no separator. As far as I can see, and as @Bugreporter has already written above, the message with the comma is implemented using the optional

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Created] T212733: Make wizards for complex Wikidata item adding

2018-12-31 Thread Amire80
Amire80 created this task.Amire80 added projects: Wikidata, MediaWiki-extensions-WikibaseRepository.Restricted Application added a subscriber: Aklapper. TASK DESCRIPTIONNow that Wikidata is a few years old, practices around creating some kinds of items have developed in the community. For example

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Edited] T212211: Associate red links on Wikibase client wikis with items in the Wikibase repo

2018-12-29 Thread Amire80
Amire80 updated the task description. (Show Details) CHANGES TO TASK DESCRIPTION...- The title of the article is not necessarily known before it's created. Different editors may create different red links to what is supposed to be the same article. While it does happen that several Q items exist

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T212538: Esperanto translation of the "publish" button doesn't appear on wikidata.org, even though it appears to have been deployed

2018-12-27 Thread Amire80
Amire80 added a comment. OK, I can see it, too. I guess the task can be closed, but I do wonder what caused it and what fixed it...TASK DETAILhttps://phabricator.wikimedia.org/T212538EMAIL PREFERENCEShttps://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/To: Amire80Cc: matej_suchanek

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T204379: Rename "wikibaselexeme-api-error-*" message keys to "apierror-wikibaselexeme-*

2018-12-26 Thread Amire80
Amire80 added a comment. Is this just search and replace, or is anything more sophisticated needed?TASK DETAILhttps://phabricator.wikimedia.org/T204379EMAIL PREFERENCEShttps://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/To: Amire80Cc: Amire80, Nandana, Mringgaard, Lahi, Gq86

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Retitled] T212503: Unclear error message when not entering a spelling variant

2018-12-26 Thread Amire80
Amire80 renamed this task from "Cannot add a grammatical form in Lexical Wikidata" to "Unclear error message when not entering a spelling variant". TASK DETAILhttps://phabricator.wikimedia.org/T212503EMAIL PREFERENCEShttps://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailprefe

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T64695: Draft a computer-assisted translation system for Wikidata labels/descriptions

2018-12-24 Thread Amire80
Amire80 added a comment. Almost five years since the creation of this task, such a tool is still needed. Let me suggest a slightly different focus, however. Translating labels is important. Not just that, but translating a lot of labels is important. They can be used as values to fill

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Updated] T64695: Draft a computer-assisted translation system for Wikidata labels/descriptions

2018-12-23 Thread Amire80
Amire80 added a comment. I couldn't find a task like this one (even though I moved it to a different column once), so I created T212323. I now closed it as duplicate of this one. Thank, @Micru.TASK DETAILhttps://phabricator.wikimedia.org/T64695EMAIL PREFERENCEShttps://phabricator.wikimedia.org

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Updated] T212323: Make an integrated tool for convenient mass translation of Wikidata labels

2018-12-23 Thread Amire80
Amire80 closed this task as a duplicate of T64695: Draft a computer-assisted translation system for Wikidata labels/descriptions. TASK DETAILhttps://phabricator.wikimedia.org/T212323EMAIL PREFERENCEShttps://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/To: Amire80Cc: Micru, Magnus

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Merged] T64695: Draft a computer-assisted translation system for Wikidata labels/descriptions

2018-12-23 Thread Amire80
Amire80 added a subscriber: Ijon.Amire80 merged a task: T212323: Make an integrated tool for convenient mass translation of Wikidata labels. TASK DETAILhttps://phabricator.wikimedia.org/T64695EMAIL PREFERENCEShttps://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/To: Amire80Cc: Ijon

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Edited] T212576: add a functionality to mark Wikibase labels and descriptions as fuzzy and needing update

2018-12-23 Thread Amire80
Amire80 updated the task description. (Show Details) CHANGES TO TASK DESCRIPTION...An example of an item where fuzzying would be useful is https://www.wikidata.org/wiki/Q52943434 . After a discussion on the talk page, an editor changed the labels in Polish and English to reduce the chance

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Created] T212576: add a functionality to mark Wikibase labels and descriptions as fuzzy and needing update

2018-12-23 Thread Amire80
Amire80 created this task.Amire80 added projects: Wikidata, MediaWiki-extensions-WikibaseRepository, I18n.Restricted Application added a subscriber: Aklapper. TASK DESCRIPTIONIn translating software user interface there is a concept of marking translations as "fuzzy": when t

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Edited] T212538: Esperanto translation of the "publish" button doesn't appear on wikidata.org, even though it appears to have been deployed

2018-12-21 Thread Amire80
Amire80 updated the task description. (Show Details) CHANGES TO TASK DESCRIPTION...However, when I edit a property value, I see the "publish" button in English instead:...TASK DETAILhttps://phabricator.wikimedia.org/T212538EMAIL PREFERENCEShttps://phabricator.wikimedia.org/sett

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Created] T212538: Esperanto translation of the "publish" button doesn't appear on wikidata.org, even though it appears to have been deployed

2018-12-21 Thread Amire80
Amire80 created this task.Amire80 added projects: Wikidata, I18n.Restricted Application added a subscriber: Aklapper. TASK DESCRIPTIONThe message wikibase-publish in Esperanto was updated on translatewiki on December 13 2018. It was copied to Gerrit on December 14. It appears to be deployed

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T212503: Cannot add a grammatical form in Lexical Wikidata

2018-12-21 Thread Amire80
Amire80 added a comment. OK, it worked with "he" as the grammatical variant, but it's really confusing.TASK DETAILhttps://phabricator.wikimedia.org/T212503EMAIL PREFERENCEShttps://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/To: Amire80Cc: Lydia_Pintscher, Amire80, Nandana,

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T212503: Cannot add a grammatical form in Lexical Wikidata

2018-12-21 Thread Amire80
Amire80 added a comment. I'm not even sure what is supposed to be there. Is it supposed to be autocompleted with some property? Does it apply to all languages?TASK DETAILhttps://phabricator.wikimedia.org/T212503EMAIL PREFERENCEShttps://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Created] T212503: Cannot add a grammatical form in Lexical Wikidata

2018-12-21 Thread Amire80
Amire80 created this task.Amire80 added projects: Wikidata, Lexicographical data. TASK DESCRIPTIONI am trying to add a grammatical form to L18 in wikidata.org, and I see the error message: Could not save due to an error. Form must have at least one representation F27696204: Screenshot_2018-12-21

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Edited] T212323: Make an integrated tool for convenient mass translation of Wikidata labels

2018-12-19 Thread Amire80
Amire80 updated the task description. (Show Details) CHANGES TO TASK DESCRIPTION...- Making it possible to show more diverse information in tools such as Article Placeholder and in Wikidata-connected templates. Another thing to note is that labels and descriptions are usually short and could

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Created] T212323: Make an integrated tool for convenient mass translation of Wikidata labels

2018-12-19 Thread Amire80
Amire80 created this task.Amire80 added projects: Wikidata, Language-strategy, I18n, MediaWiki-extensions-Translate.Restricted Application added a subscriber: Aklapper. TASK DESCRIPTIONThis is a big feature request :) The Wikimedia world has a convenient tool for translating user interface

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T131013: Don't capitalize Wikidata descriptions when viewing article

2018-12-18 Thread Amire80
Amire80 added a comment. In T131013#4832714, @Aklapper wrote: See also T208139: Georgian words are automatically (incorrectly) capitalized when entered about entering. Sigh. Georgian is a particularly troublesome example. There is a long controversy about the usage of capital letters in its

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Edited] T212211: Associate red links on Wikibase client wikis with items in the Wikibase repo

2018-12-18 Thread Amire80
Amire80 updated the task description. (Show Details) CHANGES TO TASK DESCRIPTION...Some Wikipedias handle this using a template, for example {{[[ https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Interlanguage_link | Interlanguage link ]]}} in the English Wikipedia or {{[[ https://fr.wikipedia.org/wiki/Mod

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Edited] T212211: Associate red links on Wikibase client wikis with items in the Wikibase repo

2018-12-18 Thread Amire80
Amire80 updated the task description. (Show Details) CHANGES TO TASK DESCRIPTION...So such a feature either requires new wiki syntax (just a crazy idea: `[[[Q42|Douglas Adams]]]` or maybe `[[item:Q42|Douglas Adams]]`; but it can be anything else), a magic word, or special treatment of templates

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Edited] T212211: Associate red links on Wikibase client wikis with items in the Wikibase repo

2018-12-18 Thread Amire80
Amire80 updated the task description. (Show Details) CHANGES TO TASK DESCRIPTION...Some Wikipedias handle this using a template, for example https://en{{[[ https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Interlanguage_link | Interlanguage link ]]}} in the English Wikipedia or {{[[ https://fr.wikipedia.org

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Edited] T212211: Associate red links on Wikibase client wikis with items in the Wikibase repo

2018-12-18 Thread Amire80
Amire80 updated the task description. (Show Details) CHANGES TO TASK DESCRIPTION...Wiki links to non-existent pages, best known as "red links", are A Good Thing. They encourage the creation of a new pages, and they automatically spring to life on many pages when the relevant article

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Created] T212211: Associate red links on Wikibase client wikis with items in the Wikibase repo

2018-12-18 Thread Amire80
Amire80 created this task.Amire80 added projects: Wikidata, Language-strategy, MediaWiki-General-or-Unknown, ArticlePlaceholder.Restricted Application added a subscriber: Aklapper. TASK DESCRIPTIONThis is a feature request. Wiki links to non-existent pages, best known as "red links",

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T54971: [Goal] Sitelinks and arbitrary accesses to Incubator, OldWikisource and BetaWikiversity

2018-12-14 Thread Amire80
Amire80 added a comment. In T54971#4823687, @Liuxinyu970226 wrote: @Amire80 But some Wikipedias also have reasons (e.g. multi-scripts used, and FWIW #mediawiki-language-converter can't work for at least Min Dong, Hakka, Ladino and (through can work "remotely") Mongolian) and benefits

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T54971: [Goal] Sitelinks and arbitrary accesses to Incubator, OldWikisource and BetaWikiversity

2018-12-13 Thread Amire80
Amire80 added a comment. I'm really not sure about Wikisource and Wikiversity, but for Wikipedia, Wikivoyage, and other such projects, the better solution is to have separate sites per language, as I suggest in T165585.TASK DETAILhttps://phabricator.wikimedia.org/T54971EMAIL PREFERENCEShttps

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Updated] T171706: Syntax highlighting in WDQS for non-latin script

2018-12-07 Thread Amire80
Amire80 added projects: I18n, Upstream.Amire80 added a comment. Why Declined? The problem is real. Perhaps it can be tagged as "Upstream" or "Stalled" or something.TASK DETAILhttps://phabricator.wikimedia.org/T171706EMAIL PREFERENCEShttps://phabricator.wikimedi

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Reopened] T171706: Syntax highlighting in WDQS for non-latin script

2018-12-07 Thread Amire80
Amire80 reopened this task as "Open". TASK DETAILhttps://phabricator.wikimedia.org/T171706EMAIL PREFERENCEShttps://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/To: Amire80Cc: Amire80, Renessaince, Tagishsimon, Jonas, Lucas_Werkmeister_WMDE, Aklapper, VIGNERON, PokestarF

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Changed Subscribers] T209820: Add Wikidata support to new wikis

2018-11-27 Thread Amire80
Amire80 added a subscriber: Nikerabbit.Amire80 added a comment. In T209820#4777281, @Ladsgroup wrote: @Amire80 Hey, @Lydia_Pintscher and I are having problems with the new wikis: Is this patch sane to you? All the orders are correct? Yes. We have two different wikis with the same language

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Updated] T186421: User scenarios for Lexical Wikidata

2018-10-22 Thread Amire80
Amire80 added a project: Language-strategy. TASK DETAILhttps://phabricator.wikimedia.org/T186421EMAIL PREFERENCEShttps://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/To: Amire80Cc: Spinster, Amire80, Aklapper, Nandana, Mringgaard, Lahi, Gq86, GoranSMilovanovic, QZanden, LawExplorer

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Created] T207142: Make Proofreadpage_index_data_config more robustly localizable

2018-10-16 Thread Amire80
Amire80 created this task.Amire80 added projects: ProofreadPage, SDC General.Restricted Application added a subscriber: Aklapper.Restricted Application added a project: Wikidata. TASK DESCRIPTIONI only now found out that the form labels in ProofreadPage's Index page creation form are not MediaWiki

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T155368: Add monolingual language code hbo (Biblical Hebrew)

2018-10-07 Thread Amire80
Amire80 added a comment. In T155368#4647725, @eranroz wrote: However I can barely see some usages for lexams where a word in ancient Hebrew have different meaning then modern Hebrew - however in such cases there is no option to have the distinction between Biblical Hebrew and Mishnaic Hebrew

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T155368: Add monolingual language code hbo (Biblical Hebrew)

2018-09-18 Thread Amire80
Amire80 added a comment. Here, again, by convention, everything that is valid in Biblical is also valid in Modern (some of these words and forms are actually common in modern written Hebrew and some aren't, but all are valid in theory). All modern Hebrew dictionaries include usage examples from

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Changed Subscribers] T153964: add -lexeme- to all WikibaseLexeme messages

2018-09-18 Thread Amire80
Amire80 added subscribers: Raymond, Nikerabbit.Amire80 added a comment. In T153964#4592777, @Addshore wrote: @Amire80 Are there any exceptions to the rule that all i18n messages should be prefixed with some extension prefix? That's an excellent question! I'm not aware of a comprehensive list

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Created] T204379: Rename "wikibaselexeme-api-error-*" message keys to "apierror-wikibaselexeme-*

2018-09-14 Thread Amire80
Amire80 created this task.Amire80 added projects: Lexicographical data, I18n.Restricted Application added a project: Wikidata. TASK DESCRIPTIONIf I understand correctly, this is a follow up to T185761. There are many message keys in WikibaseLexeme that begin with "wikibaselexeme-api-

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T155368: Add monolingual language code hbo (Biblical Hebrew)

2018-09-14 Thread Amire80
Amire80 added a comment. Um, I'm not sure whether I'm in a conflict of interest here or not... I'm a member of Langcom, and I speak Hebrew, and I learned it academically. The hbo code is definitely not ambiguous. Biblical Hebrew is very well-defined: it's the Hebrew as contained in the Bible

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T203544: ContentTranslation changes the interwikilinks if the articles exist previously

2018-09-05 Thread Amire80
Amire80 added a comment. Well, sometimes it is useful to publish a translation even when such an article already exists, so Content Translation is not blocking it completely, but we do show a warning and let the user decide.TASK DETAILhttps://phabricator.wikimedia.org/T203544EMAIL PREFERENCEShttps

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Updated] T203544: ContentTranslation changes the interwikilinks if the articles exist previously

2018-09-05 Thread Amire80
Amire80 added a project: Wikidata.Amire80 added a comment. Thanks for the report. As far as Content Translation functionality goes, I don't understand why is this a problem. That's the whole point of showing a notification that the article exists already. Content Translation automatically adds

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T203320: Ctrl/Control-Space is overridden by keyboard layout changing shortcut on macOS

2018-09-04 Thread Amire80
Amire80 added a comment. Makes sense to me... I just hope it won't break yet another person's workflow :)TASK DETAILhttps://phabricator.wikimedia.org/T203320EMAIL PREFERENCEShttps://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/To: Amire80Cc: Smalyshev, Aklapper, Amire80, Lahi, Gq86

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T203321: Wikidata Query UI item name autocompletion is hard to read in RTL

2018-09-03 Thread Amire80
Amire80 added a comment. Yes, this is better!TASK DETAILhttps://phabricator.wikimedia.org/T203321EMAIL PREFERENCEShttps://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/To: Amire80Cc: Lucas_Werkmeister_WMDE, Ijon, Aklapper, Jonas, Smalyshev, eranroz, Liuxinyu970226, Amire80, Lahi, Gq86

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Created] T203321: Wikidata Query UI item name autocompletion is hard to read in RTL

2018-09-01 Thread Amire80
Amire80 created this task.Amire80 triaged this task as "Normal" priority.Amire80 added projects: Wikidata Query UI, Story, RTL, I18n, Wikidata. TASK DESCRIPTIONWhen I use the Wikidata Query UI in Hebrew and I use the item name autocompletion, the name, the Q number, and the description

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Created] T203320: Ctrl/Control-Space is overridden by keyboard layout changing shortcut on macOS

2018-09-01 Thread Amire80
Amire80 created this task.Amire80 added a project: Wikidata Query UI.Restricted Application added a subscriber: Aklapper.Restricted Application added a project: Wikidata. TASK DESCRIPTIONOn macOS, Control-Space is the default keyboard shortcut for changing input source (also known as keyboard

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Created] T203314: Wdqs-app-editor-placeholder looks bad in RTL languages

2018-09-01 Thread Amire80
Amire80 created this task.Amire80 triaged this task as "Normal" priority.Amire80 added projects: Wikidata Query UI, Story, RTL, I18n, Wikidata. TASK DESCRIPTIONThe translatable message Wdqs-app-editor-placeholder includes the word "SPARQL", which is probably not translat

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T203081: RTL languages in glosses should be aligned to right

2018-08-30 Thread Amire80
Amire80 added a comment. More precisely, every gloss must have correct lang and dir HTML attributes, whether it's RTL or LTR. Correct alignment should come with it automatically, and fixed by hand only if necessary.TASK DETAILhttps://phabricator.wikimedia.org/T203081EMAIL PREFERENCEShttps

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Edited] T186447: Lexical Data user scenario: Looking up words from Content Translation

2018-08-09 Thread Amire80
Amire80 updated the task description. (Show Details) CHANGES TO TASK DESCRIPTION...It would be much better if it supported a large number of languages. When Lexical Wikidata is functional and full of information, it should be useful as the data source for Content Translation dictionary lookup

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Created] T200150: There must be a space before the fallback language item in Wikidata

2018-07-22 Thread Amire80
Amire80 created this task.Amire80 added projects: Wikidata, MediaWiki-extensions-WikibaseRepository.Herald added a subscriber: Aklapper. TASK DESCRIPTIONIf you go to https://www.wikidata.org/wiki/Q5136499?uselang=pi , you'll see the English item name at the top (Clube Esportivo Lajeadense

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T144272: new monolingual language code requests for Wikidata (tracking)

2018-07-05 Thread Amire80
Amire80 added a comment. In T144272#4399315, @Nikki wrote: In T144272#4399198, @Amire80 wrote: The criteria for adding a language to this database are pretty much the same as the general Wikimedia criteria. If anybody finds a discrepancy in the criteria, let me know. What are the general

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T144272: new monolingual language code requests for Wikidata (tracking)

2018-07-05 Thread Amire80
Amire80 added a comment. As I suggested above, I recommend reusing the language-data database for this. It is also used in the UniversalLanguageSelector, which is a dependency for Wikibase, so it's safe to assume that it's installed on Wikidata. The criteria for adding a language to this database

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Updated] T187344: Add language codes for Arabic languages for use in labels, aliases and descriptions to Wikidata

2018-06-25 Thread Amire80
Amire80 removed a subscriber: Jsahleen.Amire80 removed a project: Language-Team. TASK DETAILhttps://phabricator.wikimedia.org/T187344EMAIL PREFERENCEShttps://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/To: Amire80Cc: 1339861mzb, thiemowmde, Arrbee, KartikMistry, jhsoby, santhosh

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T195447: Lexical Data user scenario: Exporting Lexical Data to create morphology and stemming for search engines

2018-05-24 Thread Amire80
Amire80 added a comment. In T195447#4228592, @TJones wrote: Thanks for this ticket, @Amire80! Thank you for the comment :) I'm not sure whether an API would be able to keep up with the rate required for stemming while indexing wikis, but it would still be an awesome tool overall for other

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Edited] T195447: Lexical Data user scenario: Exporting Lexical Data to create morphology and stemming for search engines

2018-05-24 Thread Amire80
Amire80 updated the task description. (Show Details) CHANGES TO TASK DESCRIPTION...- Like other subtasks of T186421, this is not a particular bug, but amn idea for how Lexical Data can be useful in the long term. I am filing it in the hope that it knowing the possible user scenarios will be useful

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Created] T195447: Lexical Data user scenario: Exporting Lexical Data to create morphology and stemming for search engines

2018-05-24 Thread Amire80
Amire80 created this task.Amire80 added projects: Wikidata, Lexicographical data. TASK DESCRIPTIONThe English language has very simple morphology, and this makes it relatively easy to build search engines that can find different forms of a word with no effort from the end user. Many other

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Updated] T173578: langlinks surfaces non-existent language version

2018-04-11 Thread Amire80
Amire80 closed this task as a duplicate of T89903: Wikidata changes do not propagate to the local langlinks table, according to props=langlinks in the API. TASK DETAILhttps://phabricator.wikimedia.org/T173578EMAIL PREFERENCEShttps://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Merged] T89903: Wikidata changes do not propagate to the local langlinks table, according to props=langlinks in the API

2018-04-11 Thread Amire80
Amire80 added subscribers: Jdlrobson, Nikerabbit, santhosh.Amire80 merged a task: T173578: langlinks surfaces non-existent language version. TASK DETAILhttps://phabricator.wikimedia.org/T89903EMAIL PREFERENCEShttps://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/To: hoo, Amire80Cc

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Updated] T173578: langlinks surfaces non-existent language version

2018-04-11 Thread Amire80
Amire80 added a comment. If I understand the description correctly, this is most likely a dupe of T89903. Please reopen if you can still reproduce it.TASK DETAILhttps://phabricator.wikimedia.org/T173578EMAIL PREFERENCEShttps://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Commented On] T189142: wrong translations of wikibaselexeme-header-forms

2018-03-25 Thread Amire80
Amire80 added a comment. Thanks @Addshore, @Raymond and everybody else for taking such issues seriously!TASK DETAILhttps://phabricator.wikimedia.org/T189142EMAIL PREFERENCEShttps://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/To: Addshore, Amire80Cc: Amire80, gerritbot, Liuxin9494

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Retitled] T121747: Serbian language does not appear for people from Serbia in Wikidata item pages

2018-03-24 Thread Amire80
Amire80 renamed this task from "Serbian language does not appear for people from Serbia" to "Serbian language does not appear for people from Serbia in Wikidata item pages". TASK DETAILhttps://phabricator.wikimedia.org/T121747EMAIL PREFERENCEShttps://phabricator.wikimedi

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Updated] T190440: Improving look of wikidata item page with very large numbers of interwiki links

2018-03-22 Thread Amire80
Amire80 added a project: I18n. TASK DETAILhttps://phabricator.wikimedia.org/T190440EMAIL PREFERENCEShttps://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/To: Amire80Cc: Amire80, Kaganer, Aklapper, Lahi, Gq86, GoranSMilovanovic, Jayprakash12345, QZanden, LawExplorer, JGirault, Srdjan_m

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Updated] T54383: ULS' "Language Settings" cog is confused with a way to edit language links

2018-03-21 Thread Amire80
Amire80 added a project: Wikimedia-Interwiki-links. TASK DETAILhttps://phabricator.wikimedia.org/T54383EMAIL PREFERENCEShttps://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/To: Amire80Cc: Aklapper, Jdforrester-WMF, Amire80, Arrbee, Krinkle, santhosh, Pginer-WMF, KartikMistry

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Triaged] T190253: Add ulsPurpose to usages of ULS in all extensions used by Wikimedia

2018-03-21 Thread Amire80
Amire80 triaged this task as "Normal" priority.Amire80 updated the task description. (Show Details) CHANGES TO TASK DESCRIPTION...[x] Wikibase (apparently, it doesn't seem to be used as a panel anywhere, ] Wikibasealthough ULS's langdb is used in many places) [ ] UploadWizardContentT

[Wikidata-bugs] [Maniphest] [Updated] T190253: Add ulsPurpose to usages of ULS in all extensions used by Wikimedia

2018-03-21 Thread Amire80
Amire80 edited projects, added MediaWiki-extensions-CleanChanges, MediaWiki-extensions-TwnMainPage; removed Wikidata. TASK DETAILhttps://phabricator.wikimedia.org/T190253EMAIL PREFERENCEShttps://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/To: Amire80Cc: gerritbot, Amire80, Aklapper

<    1   2   3   4   5   6   7   >