[Wikimedia-l] Re: Tool to find articles to create or improve in non-English Wikipedias

Regarding discoverability. I think there is a bigger problem: We have an issue of discoverability of work for Wikipedians. I remember in my first days as a Wikipedian, I would go to the main page and then click on random pages until I would find something to improve. A friend of mine in his early

[Wikimedia-l] Re: Tool to find articles to create or improve in non-English Wikipedias

Vector2022 has, actually, a place called Tools. It comes in the edit menu, just below the language switcher. The problem is that... most of them are not tools. Indeed, the Design Team decided to bury the sister projects inside the tools menu. So, yes, we do have a place called tools, where

[Wikimedia-l] Re: Tool to find articles to create or improve in non-English Wikipedias

On Mon, Sep 18, 2023 at 8:49 PM Galder Gonzalez Larrañaga < galder...@hotmail.com> wrote: > Toolhub is still something external! > > Let me introduce the point: the Research team has been working in great > tools to help with editing. They made an exciting showcase in Wikimania. > None of them

[Wikimedia-l] Re: Tool to find articles to create or improve in non-English Wikipedias

Toolhub is still something external!Let me introduce the point: the Research team has been working in great tools to help with editing. They made an exciting showcase in Wikimania. None of them are reachable while editing.We are here in the same case: the translate tool could accomodate a

[Wikimedia-l] Re: Tool to find articles to create or improve in non-English Wikipedias

Den mån 18 sep. 2023 kl 19:06 skrev Galder Gonzalez Larrañaga < galder...@hotmail.com>: > We are in the same point, Alex. From time to time, someone develops a tool > to make something with similar goals. But this tools are dispersed. How > could the Product Team think in a way to gather and join

[Wikimedia-l] Re: Tool to find articles to create or improve in non-English Wikipedias

We are in the same point, Alex. From time to time, someone develops a tool to make something with similar goals. But this tools are dispersed. How could the Product Team think in a way to gather and join all if this useful tools so we can find them onsite?Best, Galder2023(e)ko ira. 18(a) 18:02

[Wikimedia-l] Re: Tool to find articles to create or improve in non-English Wikipedias

Hi Anupamdutta73 and everyone, That's a great question, there are a lot of ways you could arrive at such a list: below I share a two part series of trainings that we ran as part of WikiForHumanRights and more work on the Campaign Programs team at the Foundation. In part 1, I look at simple tools

[Wikimedia-l] Re: Tool to find articles to create or improve in non-English Wikipedias

Dear All, The idea is a great one. But one major drawback is the drop-down menu With the list of articles getting fixed, many articles will be left out So there should be the option of writing the name of the article instead of selection. While another option must be added to choose the

[Wikimedia-l] Re: Tool to find articles to create or improve in non-English Wikipedias

Thank you, Amir. This tool comes in handy and will be very helpful for the communities preparing for edit-a+thon. Thanks a lot for this information. Cheers. On Sun, Sep 17, 2023, 9:31 PM Amir Sarabadani wrote: > Hi, > TLDR: There is now a tool that gives you list of articles to improve or

[Wikimedia-l] Re: Tool to find articles to create or improve in non-English Wikipedias

Thank you very much, Amir! I would like to know whether translations will be open in Translatewiki to make it available and helpful for non-English speakers? I would gladly translate it to a couple other languages! I also agree on the views from Galder regarding the current non-existing

[Wikimedia-l] Re: Tool to find articles to create or improve in non-English Wikipedias

Would be useful to have a link to these tools from the Content Translation tool IMO. J On Sun, Sep 17, 2023 at 7:24 PM Ndahiro Derrick Alter wrote: > > Thanks a lot, Amir, The tool is so important, In fact, I am now using it to > find and create articles on English Wikipedia related to Gender

[Wikimedia-l] Re: Tool to find articles to create or improve in non-English Wikipedias

Thanks a lot, Amir, The tool is so important, In fact, I am now using it to find and create articles on English Wikipedia related to Gender Studies which are missing on Kinyarwanda Wikipedia. Best regards On Mon, 18 Sept 2023 at 01:24, Galder Gonzalez Larrañaga < galder...@hotmail.com> wrote:

[Wikimedia-l] Re: Tool to find articles to create or improve in non-English Wikipedias

Really good and useful, Amir. In the last years we have developed some similar tools, and the problem I see is about discoverability. How could we make this kind of tools extremely easy to find, and not something external that you must search for? Personally, I think that the user menu could be

[Wikimedia-l] Re: Tool to find articles to create or improve in non-English Wikipedias

Very nice Amir. We have built a somewhat similar tool specifically to help guide translation of healthcare related content https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php Some of the additional functionality is that it integrates with the content translation tool, automatically

[Wikimedia-l] Re: Tool to find articles to create or improve in non-English Wikipedias

Thank you Amir On Sun, Sep 17, 2023, 10:28 PM Bukola James wrote: > Thank you so much Amir, this is super useful for the WikiClimateCampus > Tour Campaign to help find list of articles related to climate and > sustainability that participants can translate into their local languages > in

[Wikimedia-l] Re: Tool to find articles to create or improve in non-English Wikipedias

Thank you so much Amir, this is super useful for the WikiClimateCampus Tour Campaign to help find list of articles related to climate and sustainability that participants can translate into their local languages in Nigeria. Bukola James Community