Re: [Wikimedia Brasil] Edições institucionais e de voluntário

2014-08-07 Por tôpico Everton Zanella Alvarenga
Que bom isso, Helder. Valeu por divulgar.

Sinceramente, acho esse cuidado importante, mas a postura de alguns
voluntários diante do assunto é temerária.

Quando eu passei a ter a conta da WMF e tinha que trabalhar várias e várias
horas nos wikis, mais do que no meu tempo voluntário, era natural que
encontraria mais coisas para corrigir na Wikipédia e outros wikis. Então
muitas vezes escaparam edições melhorando a Wikipédia (coisas simples)
mesmo com a conta da WMF. O_O

Pronto falei! Agora podem jogar as pedras e falar para o Jimmy Wales! rs


Em 7 de agosto de 2014 10:23, Helder . helder.w...@gmail.com escreveu:

 2014-08-05 21:01 GMT-03:00 Luiz Augusto lugu...@gmail.com:
  ...
  2) O Padula pare de editar em login multi-uso e adote o padrão
 internacional
  da Wikimedia, que permite que as ações de voluntário sejam diferenciadas
 das
  ações profissionais.
  ...
 Para referencia futura: está em desenvolvimento (pronta?) uma extensão
 que facilitará a distinção entre os dois tipos de edição:
 https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:StaffEdits
 https://commons.wikimedia.org/wiki/File:StaffEdits_on_edit_page.png


-- 
Everton Zanella Alvarenga (also Tom)
Open Knowledge Brasil - Rede pelo Conhecimento Livre
http://br.okfn.org
___
WikimediaBR-l mailing list
WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l


Re: [Wikimedia Brasil] Fwd: [Iberocoop-general] Grupo Wikimedia Brasileiro de Educação e Pesquisa

2014-08-07 Por tôpico Everton Zanella Alvarenga
Eu não sou o único problema aqui

Padula, você não é um problema. O problema maior é justamente essa postura
onde quando alguém comete um erro, a inquisição vem com toda força como uma
caçada às bruxas. Daí como o perfil das pessoas que geralmente se envolver
com os projetos Wikimedia não pode deixar barato, as divergências terminam,
quase sempre, num wiki-drama.

Seria muito produtivo para o catalisador e para a própria WMF ouvirem
pessoas que não estavam acostumadas com essa ambiente e o que sentiram ao
começar a trabalhar nos projetos Wikimedia. Meu envolvimento com os
projetos Wikimedia tornou-se maior no final de 2008. Comecei a trabalhar
para a WMF 3 anos depois. Eu me deparei com situações bastante difíceis,
mesmo após 3 anos de experiência mais ativa e outros tantos anos mais de
experiência com a Wikipédia - mais como leitor, mas sempre li as discussões
lá, tanto é que por isso quis criar um wiki paralelo no Stoa (stoa.usp.br),
pois não acreditava que professores teriam paciência com wikidramas. O
tonto aqui acreditou que seria possível envolver professores na Wikipédia
por causa da propaganda dos embaixadores, mas diante de alguns perfis da
comunidade wiki e sua aversão ao conhecimento, não acredito mais numa forte
adesão de professores, exceto no esquema (editem nesse cantinho aqui, mas
cuidado para não interferir no dia-a-dia da comunidade).

As coisas só vão deixar de ser esse marasmo quando em situações como a que
desencadeou isso daqui tiveram antes o que a Oona sugeriu, as pessoas
pararem para conversar antes de querer competir quem falar mais alto ou por
último.

Abraços,

Tom


Em 6 de agosto de 2014 08:37, Rodrigo Padula rodrigopad...@gmail.com
escreveu:

 Obrigado Oona pelos esclarecimentos, excelente email.

 Quanto as minhas criticas ao modelo catalisador do qual eu faço parte,
 continuam valendo e atuais, bem como a forma que passamos a fazer parte da
 equipe da Ação Educativa e toda a crise existencial nesse processo que
 sempre gerou problemas de entendimento e até mesmo muita confusão de minha
 parte quanto a forma de atuação.

 Mas além de reconhecer os problemas reconheço também as possibilidades que
 foram abertas por termos uma organização local nos apoiando com um depto
 financeiro e jurídico.

 Se não fosse a parceria e apoio da Ação Educativa, não teriamos como
 realizar o Wiki Loves Earth. O financeiro e jurídico deram respaldo para
 fazermos o concurso sem registro na caixa econômica federal e de forma
 segura pagarmos a premiação, de forma totalmente legal e legítima e isso
 não poderia ser feito pela equipe do catalisador como consultores diretos
 da WMF.

 Eu, Oona e o pessoal da Ação passamos horas conversando e trocando emails
 e digo o mesmo quanto a contratação de designer e a produtora de videos que
 foram contratadas via Ação Educativa para fazer e dar acabamento no
 material de outreach em produção.

 Por questões como essa eu sou a favor de criação de grupos, organizações e
 o capitulo. Existem varias possibilidades a serem exploradas q seriam
 facilitadas e possibilitadas através disso, mas cabe ao movimento se
 organizar para um dia chegar a esse objetivo.

 Enquanto isso sigo o meu trabalho com informática aplicada a educação
 entre barreiras... Pedradas e problemas.

 Todos aqui temos defeitos e virtudes, cada um tem sua forma de atuar e
 trabalhar.

 Os projetos Wikimedia são abertos e ninguém pode proibir ninguém de atuar
 neles se suas regras são respeitadas.

 Pretendo dar continuidade no meu trabalho nos projetos independente de
 visões pessoais de 4 ou 5 wikimedistas pois os projetos são bem maiores e
 importantes do que isso.

 No segundo semestre terei ainda mais tempo e liberdade para me dedicar,
 com pouco esforço consigo produzir muita coisa bacana, quem é realmente meu
 amigo sabe disso e é por essas e outras que eu sigo na luta.

 Somente recomendo um debate mais educado e menos pessoal, pois isso que
 tem queimado o filme do movimento principalmente na mídia.

 Quanto a conversas e problemas pessoais, estou totalmente aberto para
 conversas cara a cara, inclusive aqui na Wikimania.

 Eu não sou o único problema aqui, o problema já foi várias pessoas(muitas
 já sairam, foram bloqueadas) e o movimento brasileiro continua na mesma. As
 pedradas só mudam de telhado.

 Aprender e evoluir com os conflitos é sempre o melhor a se fazer, como
 disse o próprio Tom.


___
WikimediaBR-l mailing list
WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l


Re: [Wikimedia Brasil] Edições institucionais e de voluntário

2014-08-07 Por tôpico Jonas Xavier
Acho que depois dessa revelação devemos bloquear o Tom, por 1024 dias
corridos a partir da data da última edição duvidosa.

On 07/08/2014, Everton Zanella Alvarenga t...@okfn.org.br wrote:
 Que bom isso, Helder. Valeu por divulgar.

 Sinceramente, acho esse cuidado importante, mas a postura de alguns
 voluntários diante do assunto é temerária.

 Quando eu passei a ter a conta da WMF e tinha que trabalhar várias e várias
 horas nos wikis, mais do que no meu tempo voluntário, era natural que
 encontraria mais coisas para corrigir na Wikipédia e outros wikis. Então
 muitas vezes escaparam edições melhorando a Wikipédia (coisas simples)
 mesmo com a conta da WMF. O_O

 Pronto falei! Agora podem jogar as pedras e falar para o Jimmy Wales! rs


 Em 7 de agosto de 2014 10:23, Helder . helder.w...@gmail.com escreveu:

 2014-08-05 21:01 GMT-03:00 Luiz Augusto lugu...@gmail.com:
  ...
  2) O Padula pare de editar em login multi-uso e adote o padrão
 internacional
  da Wikimedia, que permite que as ações de voluntário sejam
  diferenciadas
 das
  ações profissionais.
  ...
 Para referencia futura: está em desenvolvimento (pronta?) uma extensão
 que facilitará a distinção entre os dois tipos de edição:
 https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:StaffEdits
 https://commons.wikimedia.org/wiki/File:StaffEdits_on_edit_page.png


 --
 Everton Zanella Alvarenga (also Tom)
 Open Knowledge Brasil - Rede pelo Conhecimento Livre
 http://br.okfn.org


___
WikimediaBR-l mailing list
WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l


Re: [Wikimedia Brasil] Edições institucionais e de voluntário

2014-08-07 Por tôpico Everton Zanella Alvarenga
Jonas, se descobrirmos que o proponente da minha pena também editou com
conta da WMF, qual seria a pena para ele? :P


Em 7 de agosto de 2014 11:11, Jonas Xavier jonas@gmail.com escreveu:

 Acho que depois dessa revelação devemos bloquear o Tom, por 1024 dias
 corridos a partir da data da última edição duvidosa.


___
WikimediaBR-l mailing list
WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l


Re: [Wikimedia Brasil] Edições institucionais e de voluntário

2014-08-07 Por tôpico Jonas Xavier
Se a sua foi 2^10 a do proponente deve ser 2^9 - afinal ele confessou
pelo próximo :)

On 07/08/2014, Everton Zanella Alvarenga t...@okfn.org.br wrote:
 Jonas, se descobrirmos que o proponente da minha pena também editou com
 conta da WMF, qual seria a pena para ele? :P


 Em 7 de agosto de 2014 11:11, Jonas Xavier jonas@gmail.com escreveu:

 Acho que depois dessa revelação devemos bloquear o Tom, por 1024 dias
 corridos a partir da data da última edição duvidosa.




___
WikimediaBR-l mailing list
WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l


Re: [Wikimedia Brasil] Edições institucionais e de voluntário

2014-08-07 Por tôpico Lestaty de Lioncourt
Excelente notícia Helder!

Não vejo problema algum que estas edições sejam distintas, aliás é
necessário que sejam distintas para não se confundir aquilo que é feito por
dinheiro e aquilo que é feito por voluntariado.

A comunidade não tem como saber quais edições foram feitas por estar sendo
pago ou por ser voluntário, apenas assumir a boa fé.

Trabalhar online é assim e qualquer pessoa que se dispõe ou se dispor a
isso tem que encarar tal situação...

Sobre o comentário do Tom relativo às edições: Não constitui um crime, só
não considero certo. Edições são ainda consideradas o top de um trabalho
dentro das wikis e imagino que da mesma forma que as comunidades não se
sintam confortáveis com editores que utilizam semi-bots com o claro
propósito para somar edições, essa mesma comunidade também não se sente
confortável com edições mixadas voluntário+funcionário.

Se durante o percurso de editar como funcionário, a pessoa encontrar um
erro que precise ser corrigido, nada que uma segunda instância do mesmo
navegador em modo anônimo não resolva ;-)

Abraços

Em 7 de agosto de 2014 10:23, Helder . helder.w...@gmail.com escreveu:


 Para referencia futura: está em desenvolvimento (pronta?) uma extensão
 que facilitará a distinção entre os dois tipos de edição:
 https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:StaffEdits
 https://commons.wikimedia.org/wiki/File:StaffEdits_on_edit_page.png

 Helder

 ___
 WikimediaBR-l mailing list
 WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l



-- 
Lestaty de Lioncourt
OTRS / Wikimedia Foundation
https://wikimediafoundation.org
___
WikimediaBR-l mailing list
WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l


Re: [Wikimedia Brasil] Edições institucionais e de voluntário

2014-08-07 Por tôpico Lestaty de Lioncourt
E apenas mais uma coisinha: Separar as edições é necessário, pois vamos
considerar que editar da forma como os voluntários fazem seja apenas uma
diversão, um passatempo (que em tese é exatamente isso). E o funcionário ao
invés de fazer o serviço que lhe foi proposto resolve editar...

Aparentemente ele está trabalhando, mas na realidade está apenas se
divertindo. O mesmo ocorre quando o chefe vê o funcionário concentrado
olhando para o monitor e pensa funcionário exemplar e na realidade o
funcionário está lá concentrado lendo sua timeline do facebook.

Acho que assim, fica bem claro o motivo pelo qual uma situação deve ser
distinta da outra.



Em 7 de agosto de 2014 12:29, Lestaty de Lioncourt slest...@gmail.com
escreveu:

 Excelente notícia Helder!

 Não vejo problema algum que estas edições sejam distintas, aliás é
 necessário que sejam distintas para não se confundir aquilo que é feito por
 dinheiro e aquilo que é feito por voluntariado.

 A comunidade não tem como saber quais edições foram feitas por estar sendo
 pago ou por ser voluntário, apenas assumir a boa fé.

 Trabalhar online é assim e qualquer pessoa que se dispõe ou se dispor a
 isso tem que encarar tal situação...

 Sobre o comentário do Tom relativo às edições: Não constitui um crime, só
 não considero certo. Edições são ainda consideradas o top de um trabalho
 dentro das wikis e imagino que da mesma forma que as comunidades não se
 sintam confortáveis com editores que utilizam semi-bots com o claro
 propósito para somar edições, essa mesma comunidade também não se sente
 confortável com edições mixadas voluntário+funcionário.

 Se durante o percurso de editar como funcionário, a pessoa encontrar um
 erro que precise ser corrigido, nada que uma segunda instância do mesmo
 navegador em modo anônimo não resolva ;-)

 Abraços

 Em 7 de agosto de 2014 10:23, Helder . helder.w...@gmail.com escreveu:


 Para referencia futura: está em desenvolvimento (pronta?) uma extensão
 que facilitará a distinção entre os dois tipos de edição:
 https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:StaffEdits
 https://commons.wikimedia.org/wiki/File:StaffEdits_on_edit_page.png

 Helder

 ___
 WikimediaBR-l mailing list
 WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l



 --
 Lestaty de Lioncourt
 OTRS / Wikimedia Foundation
 https://wikimediafoundation.org




-- 
Lestaty de Lioncourt
OTRS / Wikimedia Foundation
https://wikimediafoundation.org
___
WikimediaBR-l mailing list
WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l


Re: [Wikimedia Brasil] Macaquices na Wikimedia

2014-08-07 Por tôpico Luiz Augusto
Já o Jornal Hoje acaba de nos chamar de um site que fornece conteúdos para
a Internet e colocou a situação de uma forma tão, mas tão ridícula, que
até eu ficaria a favor do pobre coitado do fotógrafo que instalou a câmera.

Organizações Globo, minha vingança será com as obras de Monteiro Lobato
caindo em domínio público. Me aguardem! [gargalhadas diabólicas]


2014-08-06 20:46 GMT-03:00 Luiz Augusto lugu...@gmail.com:

 Literalmente. A essa altura muitos já devem ter lido sobre o assunto, mas
 deixo link para tópico em comunidade do facebook. O [[User:Lijealso]] me
 provocou e eu dei umas viajadas interpretando lei de direitos autorais:

 https://www.facebook.com/groups/grupowikipediapt/permalink/720584241347224/

 Inclui link para matéria da Gizmodo e link para uma excelente matéria do
 Link do Estadão, publicada agora pouco.

___
WikimediaBR-l mailing list
WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l


[Wikimedia Brasil] Balancete (era Re: Edições institucionais e de voluntário)

2014-08-07 Por tôpico Luiz Augusto
Ao mesmo tempo que há pessoas pedindo para as questões não serem tão
direcionadas a indivíduos e suas atitudes, me vem alguém com uma história
da carochinha que deturpa e desvia a atenção de tudo o que eu disse... o
que eu faço com vocês, peço para a NASA os enviar em missão espacial
procurando água em outros planetas para abastecer os sistemas Cantareira e
Alto-Tietê!? rs

O brainstorming completo seria longo de ser escrito e citaria nomes
diversos (foi elaborado durante um trajeto de 16 minutos que levou mais de
uma hora, mesmo dentro de um transporte coletivo em plena faixa
preferencial à direita). Mas, indo para as conclusões, cheguei a este
ponto, que pode parecer emocional mas é plenamente racional.

Catalisador, encerre suas atividades. Agora mesmo, em agosto. Sem
prorrogações, nem mesmo de meia-hora.

Sem o catalisador, (talvez) teríamos o cenário de alguém no meio acadêmico
chamando outros do meio acadêmico (ignorando as assinaturas de voluntários
externos a esse meio que estão naquela página, claro) para montar uma
associação ao lado do cenário de editores experientes junto a eventuais
não-editores querendo montar sua associação.

Com o catalisador, temos um projeto de dois anos que se focou num aspecto
talvez macro-demais (de criar alicerces para um complexo industrial quando
o que talvez seja erguido em cima não passe de uma taperinha por uns cinco
anos, ou mais) e que foi incapaz de se comunicar com o público mesmo tendo
tantos profissionais de Comunicação Social envolvidos em suas diversas
etapas/equipes. Ao mesmo tempo, voluntários (editores e não-editores) que
se mobilizam mais pelo descontentamento do catalisador ter ficado nesse
ponto do que outra coisa e alguém vindo do meio acadêmico que tentou se
vender como salvador da pátria a esses voluntários e uma fatia cada vez
maior vê que não está em um Conto de Fadas para contar com um salvador tão
perfeito (infelizmente só consegui recorrer à ironia para não ter de
mencionar assuntos internos).

Infelizmente, simples assim.
___
WikimediaBR-l mailing list
WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l


Re: [Wikimedia Brasil] Edições institucionais e de voluntário

2014-08-07 Por tôpico Everton Zanella Alvarenga
As razões para a distinção são óbvias, acho que ninguém contesta. Sempre
que pude evitar edições com a conta da WMF, eu evitava. Aliás, demoraram
para criar uma conta minha da WMF, mas comecei a trabalhar por dinheiro com
minha conta de voluntário. O ponto que eu quis chamar atenção foi para o
caso quando ocorre a patrulha burra, aquela que se apega em detalhes e
transforma isso num wiki-drama.

Como exemplo, todos meses que trabalhei estourei as horas de trabalho por
dinheiro. Por exemplo, no primeiro contrato houve um erro de estimativa,
então as 20h semanais iam de 30 a 40h de trabalho (na realidade, não foi
tão errado, pois a estimativa inicial eram 30h, mas mudou-se por causa do
meu compromisso assumido com a Open Knowledge).

Essa preocupação demasiada com as edições por dinheiro só mostra um dos
motivos porque o catalisador não deve ocorrer: muitos voluntários nunca vão
se acostumar com a ideia de pessoas exercendo um trabalho profissional bem
específico, com cobrança e tudo. Aliás, muitos acabam achando porque tem
mais contribuições podem agir como se fossem chefes daqueles que trabalham
só por dinheiro, mas não são tão nobre quando os com milhares de horas
doadas para... é mesmo, qual a motivação de muitos voluntários? É bem
conhecido aqueles contribuem muito, mas mantém muitos ambiente wiki hostil.

Engraçado que muitos dos que possuem uma patrulha a la inquisição
certamente gostaria de trabalhar para a WMF, mas na hora de assumir
compromisso, poucos querem. Basta ver o número de candidatos que surgiram
quando vagas foram anunciadas comparada ao número dos que atacam pedras no
primeiro erro.

Alguns que tentamos estimular a aplicar a algumas vagas certamente fugiram,
na minha opinião, por insegurança e porque sabem que seriam mal vistos por
outros da comunidade que são tão nobres ao ponto de nunca trabalhar nos
projetos Wikimedia por dinheiro.

Perdão.

Tom



Em 7 de agosto de 2014 12:40, Lestaty de Lioncourt slest...@gmail.com
escreveu:

 E apenas mais uma coisinha: Separar as edições é necessário, pois vamos
 considerar que editar da forma como os voluntários fazem seja apenas uma
 diversão, um passatempo (que em tese é exatamente isso). E o funcionário ao
 invés de fazer o serviço que lhe foi proposto resolve editar...

 Aparentemente ele está trabalhando, mas na realidade está apenas se
 divertindo. O mesmo ocorre quando o chefe vê o funcionário concentrado
 olhando para o monitor e pensa funcionário exemplar e na realidade o
 funcionário está lá concentrado lendo sua timeline do facebook.

 Acho que assim, fica bem claro o motivo pelo qual uma situação deve ser
 distinta da outra.



 Em 7 de agosto de 2014 12:29, Lestaty de Lioncourt slest...@gmail.com
 escreveu:

 Excelente notícia Helder!

 Não vejo problema algum que estas edições sejam distintas, aliás é
 necessário que sejam distintas para não se confundir aquilo que é feito por
 dinheiro e aquilo que é feito por voluntariado.

 A comunidade não tem como saber quais edições foram feitas por estar
 sendo pago ou por ser voluntário, apenas assumir a boa fé.

 Trabalhar online é assim e qualquer pessoa que se dispõe ou se dispor a
 isso tem que encarar tal situação...

 Sobre o comentário do Tom relativo às edições: Não constitui um crime, só
 não considero certo. Edições são ainda consideradas o top de um trabalho
 dentro das wikis e imagino que da mesma forma que as comunidades não se
 sintam confortáveis com editores que utilizam semi-bots com o claro
 propósito para somar edições, essa mesma comunidade também não se sente
 confortável com edições mixadas voluntário+funcionário.

 Se durante o percurso de editar como funcionário, a pessoa encontrar um
 erro que precise ser corrigido, nada que uma segunda instância do mesmo
 navegador em modo anônimo não resolva ;-)

 Abraços

 Em 7 de agosto de 2014 10:23, Helder . helder.w...@gmail.com escreveu:


 Para referencia futura: está em desenvolvimento (pronta?) uma extensão
 que facilitará a distinção entre os dois tipos de edição:
 https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:StaffEdits
 https://commons.wikimedia.org/wiki/File:StaffEdits_on_edit_page.png

 Helder

 ___
 WikimediaBR-l mailing list
 WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l



 --
 Lestaty de Lioncourt
 OTRS / Wikimedia Foundation
 https://wikimediafoundation.org




 --
 Lestaty de Lioncourt
 OTRS / Wikimedia Foundation
 https://wikimediafoundation.org

 ___
 WikimediaBR-l mailing list
 WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l




-- 
Everton Zanella Alvarenga (also Tom)
Open Knowledge Brasil - Rede pelo Conhecimento Livre
http://br.okfn.org
___
WikimediaBR-l mailing list
WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l


Re: [Wikimedia Brasil] Edições institucionais e de voluntário

2014-08-07 Por tôpico Everton Zanella Alvarenga
Ah, antes que me esqueça, eu executava um trabalho profissional remunerado
e ao mesmo tempo me divertia em muitos momentos. Por incrível que isso
possa parecer para alguns. ;)

Confesso que a coisa mais chata foi ouvir de um amigo que eu sou pago para
ser xingado. Amigo que respeito muitas opiniões, é super inteligente, mas é
um banana na hora de levantar a voz contra quem excede os limites da boa
convivência, como quando mandaram eu e o Jo para aquele lugar.

E, claro, a passividade de muitos outros diante de tamanha aberração (como
assim ficarem quieto mandando colegas para aquele lugar), mas tamanha
energia com pequenos detalhes reflete muito as dificuldades de trabalhar
nos projetos Wikimedia por dinheiro.

Bem, já vi admin falando que uma senhora contribuidora estava de TPM e
vários veteranos não coibiram a ação. Esperar o que?


Em 7 de agosto de 2014 14:12, Everton Zanella Alvarenga t...@okfn.org.br
escreveu:

 As razões para a distinção são óbvias, acho que ninguém contesta. Sempre
 que pude evitar edições com a conta da WMF, eu evitava. Aliás, demoraram
 para criar uma conta minha da WMF, mas comecei a trabalhar por dinheiro com
 minha conta de voluntário. O ponto que eu quis chamar atenção foi para o
 caso quando ocorre a patrulha burra, aquela que se apega em detalhes e
 transforma isso num wiki-drama.

 Como exemplo, todos meses que trabalhei estourei as horas de trabalho por
 dinheiro. Por exemplo, no primeiro contrato houve um erro de estimativa,
 então as 20h semanais iam de 30 a 40h de trabalho (na realidade, não foi
 tão errado, pois a estimativa inicial eram 30h, mas mudou-se por causa do
 meu compromisso assumido com a Open Knowledge).

 Essa preocupação demasiada com as edições por dinheiro só mostra um dos
 motivos porque o catalisador não deve ocorrer: muitos voluntários nunca vão
 se acostumar com a ideia de pessoas exercendo um trabalho profissional bem
 específico, com cobrança e tudo. Aliás, muitos acabam achando porque tem
 mais contribuições podem agir como se fossem chefes daqueles que trabalham
 só por dinheiro, mas não são tão nobre quando os com milhares de horas
 doadas para... é mesmo, qual a motivação de muitos voluntários? É bem
 conhecido aqueles contribuem muito, mas mantém muitos ambiente wiki hostil.

 Engraçado que muitos dos que possuem uma patrulha a la inquisição
 certamente gostaria de trabalhar para a WMF, mas na hora de assumir
 compromisso, poucos querem. Basta ver o número de candidatos que surgiram
 quando vagas foram anunciadas comparada ao número dos que atacam pedras no
 primeiro erro.

 Alguns que tentamos estimular a aplicar a algumas vagas certamente
 fugiram, na minha opinião, por insegurança e porque sabem que seriam mal
 vistos por outros da comunidade que são tão nobres ao ponto de nunca
 trabalhar nos projetos Wikimedia por dinheiro.

 Perdão.

 Tom



 Em 7 de agosto de 2014 12:40, Lestaty de Lioncourt slest...@gmail.com
 escreveu:

 E apenas mais uma coisinha: Separar as edições é necessário, pois vamos
 considerar que editar da forma como os voluntários fazem seja apenas uma
 diversão, um passatempo (que em tese é exatamente isso). E o funcionário ao
 invés de fazer o serviço que lhe foi proposto resolve editar...

 Aparentemente ele está trabalhando, mas na realidade está apenas se
 divertindo. O mesmo ocorre quando o chefe vê o funcionário concentrado
 olhando para o monitor e pensa funcionário exemplar e na realidade o
 funcionário está lá concentrado lendo sua timeline do facebook.

 Acho que assim, fica bem claro o motivo pelo qual uma situação deve ser
 distinta da outra.



 Em 7 de agosto de 2014 12:29, Lestaty de Lioncourt slest...@gmail.com
 escreveu:

 Excelente notícia Helder!

 Não vejo problema algum que estas edições sejam distintas, aliás é
 necessário que sejam distintas para não se confundir aquilo que é feito por
 dinheiro e aquilo que é feito por voluntariado.

 A comunidade não tem como saber quais edições foram feitas por estar
 sendo pago ou por ser voluntário, apenas assumir a boa fé.

 Trabalhar online é assim e qualquer pessoa que se dispõe ou se dispor a
 isso tem que encarar tal situação...

 Sobre o comentário do Tom relativo às edições: Não constitui um crime,
 só não considero certo. Edições são ainda consideradas o top de um
 trabalho dentro das wikis e imagino que da mesma forma que as comunidades
 não se sintam confortáveis com editores que utilizam semi-bots com o claro
 propósito para somar edições, essa mesma comunidade também não se sente
 confortável com edições mixadas voluntário+funcionário.

 Se durante o percurso de editar como funcionário, a pessoa encontrar um
 erro que precise ser corrigido, nada que uma segunda instância do mesmo
 navegador em modo anônimo não resolva ;-)

 Abraços

 Em 7 de agosto de 2014 10:23, Helder . helder.w...@gmail.com escreveu:


 Para referencia futura: está em desenvolvimento (pronta?) uma extensão
 que facilitará a distinção entre os dois tipos de edição:
 

Re: [Wikimedia Brasil] Edições institucionais e de voluntário

2014-08-07 Por tôpico Luiz Augusto
Em 07/08/2014 14:12, Everton Zanella Alvarenga t...@okfn.org.br escreveu:

 Alguns que tentamos estimular a aplicar a algumas vagas certamente
fugiram, na minha opinião, por insegurança e porque sabem que seriam mal
vistos por outros da comunidade que são tão nobres ao ponto de nunca
trabalhar nos projetos Wikimedia por dinheiro.

 Perdão.

Ou, que também se demitiram (do contrato por tempo delimitado) do
catalisador mas pecaram por não falar isso a cada mensagem que envia para
esta lista pública e ter deixado por tantos meses as questões apenas em
emails internos e em reuniões de equipe.

Perdão peço eu, então.
___
WikimediaBR-l mailing list
WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l


Re: [Wikimedia Brasil] Edições institucionais e de voluntário

2014-08-07 Por tôpico João
Não lembra dele que dá azar.
*sai, zifio, saravá bate na madeira treis veiz...*


Em 7 de agosto de 2014 14:19, Everton Zanella Alvarenga t...@okfn.org.br
escreveu:

 Ah, antes que me esqueça, eu executava um trabalho profissional remunerado
 e ao mesmo tempo me divertia em muitos momentos. Por incrível que isso
 possa parecer para alguns. ;)

 Confesso que a coisa mais chata foi ouvir de um amigo que eu sou pago para
 ser xingado. Amigo que respeito muitas opiniões, é super inteligente, mas é
 um banana na hora de levantar a voz contra quem excede os limites da boa
 convivência, como quando mandaram eu e o Jo para aquele lugar.

 E, claro, a passividade de muitos outros diante de tamanha aberração (como
 assim ficarem quieto mandando colegas para aquele lugar), mas tamanha
 energia com pequenos detalhes reflete muito as dificuldades de trabalhar
 nos projetos Wikimedia por dinheiro.

 Bem, já vi admin falando que uma senhora contribuidora estava de TPM e
 vários veteranos não coibiram a ação. Esperar o que?


 Em 7 de agosto de 2014 14:12, Everton Zanella Alvarenga t...@okfn.org.br
 escreveu:

 As razões para a distinção são óbvias, acho que ninguém contesta. Sempre
 que pude evitar edições com a conta da WMF, eu evitava. Aliás, demoraram
 para criar uma conta minha da WMF, mas comecei a trabalhar por dinheiro com
 minha conta de voluntário. O ponto que eu quis chamar atenção foi para o
 caso quando ocorre a patrulha burra, aquela que se apega em detalhes e
 transforma isso num wiki-drama.

 Como exemplo, todos meses que trabalhei estourei as horas de trabalho por
 dinheiro. Por exemplo, no primeiro contrato houve um erro de estimativa,
 então as 20h semanais iam de 30 a 40h de trabalho (na realidade, não foi
 tão errado, pois a estimativa inicial eram 30h, mas mudou-se por causa do
 meu compromisso assumido com a Open Knowledge).

 Essa preocupação demasiada com as edições por dinheiro só mostra um dos
 motivos porque o catalisador não deve ocorrer: muitos voluntários nunca vão
 se acostumar com a ideia de pessoas exercendo um trabalho profissional bem
 específico, com cobrança e tudo. Aliás, muitos acabam achando porque tem
 mais contribuições podem agir como se fossem chefes daqueles que trabalham
 só por dinheiro, mas não são tão nobre quando os com milhares de horas
 doadas para... é mesmo, qual a motivação de muitos voluntários? É bem
 conhecido aqueles contribuem muito, mas mantém muitos ambiente wiki hostil.

 Engraçado que muitos dos que possuem uma patrulha a la inquisição
 certamente gostaria de trabalhar para a WMF, mas na hora de assumir
 compromisso, poucos querem. Basta ver o número de candidatos que surgiram
 quando vagas foram anunciadas comparada ao número dos que atacam pedras no
 primeiro erro.

 Alguns que tentamos estimular a aplicar a algumas vagas certamente
 fugiram, na minha opinião, por insegurança e porque sabem que seriam mal
 vistos por outros da comunidade que são tão nobres ao ponto de nunca
 trabalhar nos projetos Wikimedia por dinheiro.

 Perdão.

 Tom



 Em 7 de agosto de 2014 12:40, Lestaty de Lioncourt slest...@gmail.com
 escreveu:

 E apenas mais uma coisinha: Separar as edições é necessário, pois vamos
 considerar que editar da forma como os voluntários fazem seja apenas uma
 diversão, um passatempo (que em tese é exatamente isso). E o funcionário ao
 invés de fazer o serviço que lhe foi proposto resolve editar...

 Aparentemente ele está trabalhando, mas na realidade está apenas se
 divertindo. O mesmo ocorre quando o chefe vê o funcionário concentrado
 olhando para o monitor e pensa funcionário exemplar e na realidade o
 funcionário está lá concentrado lendo sua timeline do facebook.

 Acho que assim, fica bem claro o motivo pelo qual uma situação deve ser
 distinta da outra.



 Em 7 de agosto de 2014 12:29, Lestaty de Lioncourt slest...@gmail.com
 escreveu:

 Excelente notícia Helder!

 Não vejo problema algum que estas edições sejam distintas, aliás é
 necessário que sejam distintas para não se confundir aquilo que é feito por
 dinheiro e aquilo que é feito por voluntariado.

 A comunidade não tem como saber quais edições foram feitas por estar
 sendo pago ou por ser voluntário, apenas assumir a boa fé.

 Trabalhar online é assim e qualquer pessoa que se dispõe ou se dispor a
 isso tem que encarar tal situação...

 Sobre o comentário do Tom relativo às edições: Não constitui um crime,
 só não considero certo. Edições são ainda consideradas o top de um
 trabalho dentro das wikis e imagino que da mesma forma que as comunidades
 não se sintam confortáveis com editores que utilizam semi-bots com o claro
 propósito para somar edições, essa mesma comunidade também não se sente
 confortável com edições mixadas voluntário+funcionário.

 Se durante o percurso de editar como funcionário, a pessoa encontrar um
 erro que precise ser corrigido, nada que uma segunda instância do mesmo
 navegador em modo anônimo não resolva ;-)

 Abraços

 Em 7 de agosto de 2014 10:23, 

Re: [Wikimedia Brasil] Edições institucionais e de voluntário

2014-08-07 Por tôpico Lestaty de Lioncourt
Pois é... Como lidar com uma comunidade que é composta por um misto de
pessoas mal humoradas, pessoas sem paciência pra quem está começando,
pessoas que uma hora pregam Deus e no segundo seguinte pregam o Diabo em
acordo com aquilo que lhe convém, pessoas que atacam X e protegem Y sendo
que X e Y são do mesmo alfabeto...

Enfim é muito complicado lidar com uma comunidade assim.

Por isso criar um wiki-drama é sempre necessário ao que parece, pois se não
for criado a passividade toma conta e os mais espertinhos assumem o
controle de sistuações num ambiente em que ninguém está acima de ne
ninguém, afinal é tudo na base da discussão e do consenso comum.

E eu particularmente nunca quis e nem quero trabalhar para a Wikimedia,
meus empregos me pagaram bem o suficiente pra eu agora poder curtir a
vida... E se fosse pra trabalhar pra Wikimedia, sinceramente iria preferir
fazer um fork e iniciar tudo do zero, corrigindo o mal pela raiz.



Em 7 de agosto de 2014 14:19, Everton Zanella Alvarenga t...@okfn.org.br
escreveu:

 Ah, antes que me esqueça, eu executava um trabalho profissional remunerado
 e ao mesmo tempo me divertia em muitos momentos. Por incrível que isso
 possa parecer para alguns. ;)

 Confesso que a coisa mais chata foi ouvir de um amigo que eu sou pago para
 ser xingado. Amigo que respeito muitas opiniões, é super inteligente, mas é
 um banana na hora de levantar a voz contra quem excede os limites da boa
 convivência, como quando mandaram eu e o Jo para aquele lugar.

 E, claro, a passividade de muitos outros diante de tamanha aberração (como
 assim ficarem quieto mandando colegas para aquele lugar), mas tamanha
 energia com pequenos detalhes reflete muito as dificuldades de trabalhar
 nos projetos Wikimedia por dinheiro.

 Bem, já vi admin falando que uma senhora contribuidora estava de TPM e
 vários veteranos não coibiram a ação. Esperar o que?


 Em 7 de agosto de 2014 14:12, Everton Zanella Alvarenga t...@okfn.org.br
 escreveu:

 As razões para a distinção são óbvias, acho que ninguém contesta. Sempre
 que pude evitar edições com a conta da WMF, eu evitava. Aliás, demoraram
 para criar uma conta minha da WMF, mas comecei a trabalhar por dinheiro com
 minha conta de voluntário. O ponto que eu quis chamar atenção foi para o
 caso quando ocorre a patrulha burra, aquela que se apega em detalhes e
 transforma isso num wiki-drama.

 Como exemplo, todos meses que trabalhei estourei as horas de trabalho por
 dinheiro. Por exemplo, no primeiro contrato houve um erro de estimativa,
 então as 20h semanais iam de 30 a 40h de trabalho (na realidade, não foi
 tão errado, pois a estimativa inicial eram 30h, mas mudou-se por causa do
 meu compromisso assumido com a Open Knowledge).

 Essa preocupação demasiada com as edições por dinheiro só mostra um dos
 motivos porque o catalisador não deve ocorrer: muitos voluntários nunca vão
 se acostumar com a ideia de pessoas exercendo um trabalho profissional bem
 específico, com cobrança e tudo. Aliás, muitos acabam achando porque tem
 mais contribuições podem agir como se fossem chefes daqueles que trabalham
 só por dinheiro, mas não são tão nobre quando os com milhares de horas
 doadas para... é mesmo, qual a motivação de muitos voluntários? É bem
 conhecido aqueles contribuem muito, mas mantém muitos ambiente wiki hostil.

 Engraçado que muitos dos que possuem uma patrulha a la inquisição
 certamente gostaria de trabalhar para a WMF, mas na hora de assumir
 compromisso, poucos querem. Basta ver o número de candidatos que surgiram
 quando vagas foram anunciadas comparada ao número dos que atacam pedras no
 primeiro erro.

 Alguns que tentamos estimular a aplicar a algumas vagas certamente
 fugiram, na minha opinião, por insegurança e porque sabem que seriam mal
 vistos por outros da comunidade que são tão nobres ao ponto de nunca
 trabalhar nos projetos Wikimedia por dinheiro.

 Perdão.

 Tom



 Em 7 de agosto de 2014 12:40, Lestaty de Lioncourt slest...@gmail.com
 escreveu:

 E apenas mais uma coisinha: Separar as edições é necessário, pois vamos
 considerar que editar da forma como os voluntários fazem seja apenas uma
 diversão, um passatempo (que em tese é exatamente isso). E o funcionário ao
 invés de fazer o serviço que lhe foi proposto resolve editar...

 Aparentemente ele está trabalhando, mas na realidade está apenas se
 divertindo. O mesmo ocorre quando o chefe vê o funcionário concentrado
 olhando para o monitor e pensa funcionário exemplar e na realidade o
 funcionário está lá concentrado lendo sua timeline do facebook.

 Acho que assim, fica bem claro o motivo pelo qual uma situação deve ser
 distinta da outra.



 Em 7 de agosto de 2014 12:29, Lestaty de Lioncourt slest...@gmail.com
 escreveu:

 Excelente notícia Helder!

 Não vejo problema algum que estas edições sejam distintas, aliás é
 necessário que sejam distintas para não se confundir aquilo que é feito por
 dinheiro e aquilo que é feito por voluntariado.

 A comunidade não tem como saber 

Re: [Wikimedia Brasil] Macaquices na Wikimedia

2014-08-07 Por tôpico Marco Aureliopc
Este vídeo 
http://globotv.globo.com/rede-globo/jornal-hoje/t/edicoes/v/direitos-autorais-de-selfie-de-macaco-causam-polemica/3548529/

Creio que ainda, não há um artigo sobre o documentário da BBC  Além
do cidadão Kane sobre Roberto Marinho e Globo?

Em 07/08/14, Luiz Augustolugu...@gmail.com escreveu:
 Já o Jornal Hoje acaba de nos chamar de um site que fornece conteúdos para
 a Internet e colocou a situação de uma forma tão, mas tão ridícula, que
 até eu ficaria a favor do pobre coitado do fotógrafo que instalou a câmera.

 Organizações Globo, minha vingança será com as obras de Monteiro Lobato
 caindo em domínio público. Me aguardem! [gargalhadas diabólicas]


 2014-08-06 20:46 GMT-03:00 Luiz Augusto lugu...@gmail.com:

 Literalmente. A essa altura muitos já devem ter lido sobre o assunto, mas
 deixo link para tópico em comunidade do facebook. O [[User:Lijealso]] me
 provocou e eu dei umas viajadas interpretando lei de direitos autorais:

 https://www.facebook.com/groups/grupowikipediapt/permalink/720584241347224/

 Inclui link para matéria da Gizmodo e link para uma excelente matéria do
 Link do Estadão, publicada agora pouco.



___
WikimediaBR-l mailing list
WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l


Re: [Wikimedia Brasil] Macaquices na Wikimedia

2014-08-07 Por tôpico João
https://pt.wikipedia.org/wiki/Al%C3%A9m_do_Cidad%C3%A3o_Kane


Em 7 de agosto de 2014 15:00, Marco Aureliopc marcoaureli...@gmail.com
escreveu:

 Este vídeo
 http://globotv.globo.com/rede-globo/jornal-hoje/t/edicoes/v/direitos-autorais-de-selfie-de-macaco-causam-polemica/3548529/

 Creio que ainda, não há um artigo sobre o documentário da BBC  Além
 do cidadão Kane sobre Roberto Marinho e Globo?

 Em 07/08/14, Luiz Augustolugu...@gmail.com escreveu:
  Já o Jornal Hoje acaba de nos chamar de um site que fornece conteúdos
 para
  a Internet e colocou a situação de uma forma tão, mas tão ridícula, que
  até eu ficaria a favor do pobre coitado do fotógrafo que instalou a
 câmera.
 
  Organizações Globo, minha vingança será com as obras de Monteiro Lobato
  caindo em domínio público. Me aguardem! [gargalhadas diabólicas]
 
 
  2014-08-06 20:46 GMT-03:00 Luiz Augusto lugu...@gmail.com:
 
  Literalmente. A essa altura muitos já devem ter lido sobre o assunto,
 mas
  deixo link para tópico em comunidade do facebook. O [[User:Lijealso]] me
  provocou e eu dei umas viajadas interpretando lei de direitos
 autorais:
 
 
 https://www.facebook.com/groups/grupowikipediapt/permalink/720584241347224/
 
  Inclui link para matéria da Gizmodo e link para uma excelente matéria do
  Link do Estadão, publicada agora pouco.
 
 

 ___
 WikimediaBR-l mailing list
 WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l

___
WikimediaBR-l mailing list
WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l


Re: [Wikimedia Brasil] Macaquices na Wikimedia

2014-08-07 Por tôpico João
Tem um artigo que engloba as críticas
https://pt.wikipedia.org/wiki/Cr%C3%ADticas_%C3%A0_Rede_Globo#Elei.C3.A7.C3.B5es_de_1989


Em 7 de agosto de 2014 15:36, Marco Aureliopc marcoaureli...@gmail.com
escreveu:

 Bom este artigo!  Tem este vídeo da maracutaia da Globo, em que Boni
 confessa a manipulação da eleição de 90,
 https://www.youtube.com/watch?v=VrpurEkmJkU

 Em 07/08/14, Joãojolo...@gmail.com escreveu:
  https://pt.wikipedia.org/wiki/Al%C3%A9m_do_Cidad%C3%A3o_Kane
 
 
  Em 7 de agosto de 2014 15:00, Marco Aureliopc marcoaureli...@gmail.com
  escreveu:
 
  Este vídeo
 
 http://globotv.globo.com/rede-globo/jornal-hoje/t/edicoes/v/direitos-autorais-de-selfie-de-macaco-causam-polemica/3548529/
 
  Creio que ainda, não há um artigo sobre o documentário da BBC  Além
  do cidadão Kane sobre Roberto Marinho e Globo?
 
  Em 07/08/14, Luiz Augustolugu...@gmail.com escreveu:
   Já o Jornal Hoje acaba de nos chamar de um site que fornece conteúdos
  para
   a Internet e colocou a situação de uma forma tão, mas tão ridícula,
   que
   até eu ficaria a favor do pobre coitado do fotógrafo que instalou a
  câmera.
  
   Organizações Globo, minha vingança será com as obras de Monteiro
 Lobato
   caindo em domínio público. Me aguardem! [gargalhadas diabólicas]
  
  
   2014-08-06 20:46 GMT-03:00 Luiz Augusto lugu...@gmail.com:
  
   Literalmente. A essa altura muitos já devem ter lido sobre o assunto,
  mas
   deixo link para tópico em comunidade do facebook. O [[User:Lijealso]]
   me
   provocou e eu dei umas viajadas interpretando lei de direitos
  autorais:
  
  
 
 https://www.facebook.com/groups/grupowikipediapt/permalink/720584241347224/
  
   Inclui link para matéria da Gizmodo e link para uma excelente matéria
   do
   Link do Estadão, publicada agora pouco.
  
  
 
  ___
  WikimediaBR-l mailing list
  WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org
  https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
 
 

 ___
 WikimediaBR-l mailing list
 WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l

___
WikimediaBR-l mailing list
WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l