Re: [Wikimediach-l] Fwd: [Wikials-l] Wikipedia-Treffen Schweiz

2005-11-14 Thread Manuel Schneider [Everything Open] 
Hallo zusammen / Michael,

> herzlichen Dank für die Zusammenfassung des Treffens, könntest du das noch
> auf Meta (z.B. auf Wikimedia_CH/Meeting_Zurich_13_November_2005 stellen?
> Ich denke nämlich, dass der Bedarf nach einer Treffenszusammenfassung
> durchaus besteht (auch gerade bei den prominenten Abwesenden...). Poolpage
> hat übrigens auf de:Wujuoedia:Schweiz#Absagen folgendes geschrieben:
>
> ...und auch ich konnte mich leider nicht losreissen. Ein ander Mal wieder,
> und selbstverständlich bin auch ich interessiert an der Gründung des
> Vereins und an Kontakten zu anderen Wikipedianern. Liebe Grüsse, --Thierry
> Pool14:28, 13. Nov 2005
> (CET)
done.

> P.S. Vielleicht finden wir ja jemanden, der noch eine englische
> Zusammenfassung der Zusammenfassung schreibt, aber das möchte ich dir nicht
> auch noch aufhalsen. Ich hoffe, dass ich noch Zeit dafür finden werde.
ebenfalls done.

Da die Originalfassung auf alemannisch vorliegt habe ich auch diese 
hochgeladen. Ich hoffe die beiden Übersetzungen sind verständlich.

Grüsse,


Manuel

-- 
-
All-Things-Open Projektgruppe

[EMAIL PROTECTED]
http://www.all-things-open.org/
---
-BEGIN GEEK CODE BLOCK-
Version: 3.1
GCM d-- s:- a? C++$ UL P+> L+++>$ E- W+++$ N+ o-- K- w--$ O+ M+ V
PS+ PE- Y+ PGP+ t 5 X R UF !tv b+> DI D+ G+ e> h r y++
--END GEEK CODE BLOCK--
___
Wikimediach-l mailing list
Wikimediach-l@Wikipedia.org
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l

Re: [Wikimediach-l] Fwd: [Wikials-l] Wikipedia-Treffen Schweiz

2005-11-14 Thread Michael Bimmler 
Herzlichsten Dank.  Ich werd das jetzt mal ein bisschen verlinken.GrussMichael-- An eternity is very, very long, especially towards the end
___
Wikimediach-l mailing list
Wikimediach-l@Wikipedia.org
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l

[Wikimediach-l] FYI: Summary of the Zurich meeting (Wikimedia CH)

2005-11-14 Thread Michael Bimmler 
A summary of the 13th November meeting in Zurich (main topic: discussion of foundation of Wikimedia CH) may be found at 
http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_CH/Meeting_Zurich_13_November_2005#After_the_meeting:_Summaryin English, German and Alemannic.RegardsMichael-- An eternity is very, very long, especially towards the end
___
Wikimediach-l mailing list
Wikimediach-l@Wikipedia.org
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l

RE: [Wikimediach-l] Antworten für den Welt woche-Redaktor

2005-11-14 Thread Patrick Kenel 

Hallo Michael
Ich kann nur eine Antwort zur ersten Frage liefern. Da es sich aus Sicht des Redaktors um eine wichtige Frage handelt, möchte ich gerne etwas dazu beitragen:
"Ich betrachte die Arbeit an der Wikipedia als ein sinnvolles Hobby, das seit ich einen Laptop besitze und mich auch im Studium häufig mit Wissensinhalten beschäftige, mir irgendwie natürlich zugefallen ist. 
Vor rund einem Jahr bin ich erstmals auf Wikipedia im Internet aufmerksam geworden und habe natürlich erst mal gestaunt, was für Möglichkeiten sie bietet. Vom Potenzial her übersteigt diese Wissenssammlung die Encarta, welche ich bereits Mitte der 90er Jahre regelmässig auf CD-ROM benutzt habe, bei weitem. Ich habe dann erste Bearbeitungen zur Korrektur von Rechtschreib-fehlern gemacht und einen Referatstext dazu benutzt, um einen Artikel auszubauen. Etwa zwei Wochen später, als ich bemerkt habe, wieviel an Community vorhanden ist, wollte ich auch unbedingt mit Benutzernamen registriert sein, obwohl es hiess, dass man auch ohne dies teilnehmen könne. Ich habe dann auch erste Artikel selbst verfasst. 
Im ersten Halbjahr 2005 habe ich mich allerdings längere Zeit nicht mehr beteiligt und bin erst Anfang Juli wieder zurück gekehrt. In der Zwischenzeit habe ich trotzdem einige Male auf die Wikipedia als Nachschlagewerk zurückgegriffen. Als dann das Bedürfnis aufkam, einige Lücken mit eigenen Texten zu füllen, habe ich wieder begonnen, mich aktiv zu beteiligen. Dann habe ich mir auch eine Benutzerseite eingerichtet und sie regelmässig mit meinen neusten Beiträgen ergänzt. Mit zunehmender Zahl der Bearbeitungen nahm im Sommer auch die Zeit zu, die ich in der Wikipedia verbrachte, zum Teile ganze Nachmittage und Abende bis in die Nacht hinein. Es war nie so, dass ich das gebraucht hätte. Doch für die Befriedigung einen Artikel fertig zu stellen und ihn in dem Ozean an ähnlichen Texten an die richtige Stelle zu legen, damit andere darauf zurückgreifen 
können, nimmt man zuweilen Überstunden in Kauf. Ich bin jetzt aber nicht mehr darauf fixiert, unbedingt jede Idee zu einem Artikel auszubauen und verbringe wieder zunehmend Zeit beim Vervollständigen bestehender Beiträge. 
Seit ich im Sommer mich aktiver als vorher an der Wikipedia zu beiteiligen begann, hatte ich auch den Wunsch, anderen Wikipedianern einmal in der Realität zu begegnen. Deshalb war ich schon lange Feuer und Flamme für das geplante Herbsttreffen in Zürich, das nun gestern stattgefunden hat. Auch wenn es viele Abwesende gab, ist es nach diesem Treffen sicher möglich, die Basis zu einem Verein zu legen, der verstärkt in der Öffentlichkeit wahrgenommen wird. So werden sicher auch in Zukunft noch weitere Laptopbenutzer ein sinnvolles Hobby entdecken." Ich denke, dass ich damit die Frage ausführlich genug beantwortet habe und grüsse dich noch ganz herzlich
Patrick (Pakeha)




From:  Michael Bimmler <[EMAIL PROTECTED]>Reply-To:  Mailing list for Wikimedia Swizerland To:  Mailing list for Wikimedia Swizerland Subject:  [Wikimediach-l] Antworten für den Weltwoche-RedaktorDate:  Mon, 14 Nov 2005 12:16:55 +0100

Hallo,

ich möchte möglichst bald die Email des Weltwocheredaktors beantworten (vgl. Treffen gestern), brauche aber ein bisschen "Hilfe" für einige Fragen:

1.Allgemein, weshalb macht ihr alle hier mit?

2. Spezifisch: Weshalb arbeitet Nando Stöcklin sogar an Handbüchern?  

3. Was wisst ihr von Ulrich Brandenberger (Weiacher Geschichten), der die Gemeindeartikel überwacht und einen Kulturkampf gegen die brd-deutsche Schreibweise führt?  (ich kenne den Nickname dem Hören nach, und ich hab mal im IRC einen Satzfetzen aufgeschnappt, der eher gegen ihn gerichtet war, aber ich habe keine Ahnung, was wir hier als "Vereinspolicy", und als das wird's ja dann hingestellt, aussagen sollen) 


4.  Was über Rufinus, der über Bern schrieb, aber Anfang Jahr wegen der beruflichen und körperlichen Folgen seiner "chronischen Wikipedia-Sucht" ausgestiegen ist?  (Ganz ehrlich: Ich gar nix. Aber ich werd mal ein bisschen archivierte Diskussionen wälzen...) 


5. Ich bin also dankbar, wenn ihr heute [= während dem Treffen, MB.]- als Hilfsreporter... - ein paar Statements sammelt oder wenn mir Interessierte direkt ein Mail schicken.  (Also: für Interessierte: Markus Schär, Redaktor der Weltwoche, Mailadresse gibts von mir in einem privaten Mail, da seine Privatadresse sonst für alle Ewigkeit von Gmane für Spammer archiviert wird...) 


6. 
Daneben interessieren uns natürlich auch die administrativen Fragen. Also: Was braucht es, um einen nationalen Ableger zu gründen? Wie verkehrt man mit dem Hauptquartier, wo immer es ist? Usw. (wenn ihr was wisst, einfach sagen, ich werd alles irgendwie einbauen) 


Danke für's Mithelfen und Gruss

Michael


-- An eternity is very, very long, especially towards the end 


>___>Wikimediach-l mailing list>Wikimediach-l@Wikipedia.org>http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


_

[Wikimediach-l] About meeting in Zürich

2005-11-14 Thread Ilario Valdelli 
I have read the report of Zürich meeting but I have understood that the 
charter (following the time plan) will be signed at start of 2006. Is 
this correct?


I should have an interview at RSI1 (Swiss Italian Radio) about Wikipedia 
and Ticino+Wikipedia and I would talk also about the Wikimedia CH 
foundation, but I would be more careful.


Ilario


___
Wikimediach-l mailing list
Wikimediach-l@Wikipedia.org
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l

[Wikimediach-l] Antworten für den Weltwoche-Red aktor

2005-11-14 Thread Michael Bimmler 
Hallo,
ich möchte möglichst bald die Email des Weltwocheredaktors beantworten (vgl. Treffen gestern), brauche aber ein bisschen "Hilfe" für einige Fragen:
1.Allgemein, weshalb macht ihr alle hier mit?
2. Spezifisch: Weshalb arbeitet Nando Stöcklin sogar an Handbüchern?  
3. Was wisst ihr von Ulrich Brandenberger (Weiacher Geschichten), der die Gemeindeartikel überwacht und einen Kulturkampf gegen die brd-deutsche Schreibweise führt?  (ich kenne den Nickname dem Hören nach, und ich hab mal im IRC einen Satzfetzen aufgeschnappt, der eher gegen ihn gerichtet war, aber ich habe keine Ahnung, was wir hier als "Vereinspolicy", und als das wird's ja dann hingestellt, aussagen sollen)

4.  Was über Rufinus, der über Bern schrieb, aber Anfang Jahr wegen der beruflichen und körperlichen Folgen seiner "chronischen Wikipedia-Sucht" ausgestiegen ist?  (Ganz ehrlich: Ich gar nix. Aber ich werd mal ein bisschen archivierte Diskussionen wälzen...)

5. Ich bin also dankbar, wenn ihr heute [= während dem Treffen, MB.]- als Hilfsreporter... - ein paar Statements sammelt oder wenn mir Interessierte direkt ein Mail schicken.  (Also: für Interessierte: Markus Schär, Redaktor der Weltwoche, Mailadresse gibts von mir in einem privaten Mail, da seine Privatadresse sonst für alle Ewigkeit von Gmane für Spammer archiviert wird...)

6. 
Daneben interessieren uns natürlich auch die administrativen Fragen. Also: Was braucht es, um einen nationalen Ableger zu gründen? Wie verkehrt man mit dem Hauptquartier, wo immer es ist? Usw. (wenn ihr was wisst, einfach sagen, ich werd alles irgendwie einbauen)

Danke für's Mithelfen und Gruss
Michael
-- An eternity is very, very long, especially towards the end 
___
Wikimediach-l mailing list
Wikimediach-l@Wikipedia.org
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l

Re: [Wikimediach-l] About meeting in Zürich

2005-11-14 Thread Manuel Schneider [Everything Open] 
Hi Ilario,

> I have read the report of Zürich meeting but I have understood that the
> charter (following the time plan) will be signed at start of 2006. Is
> this correct?
yes, that is right.

It's quite simple:
- The bylaws are ready right now and approved by the future members which have 
been at Zurich yesterday. We /could/ found the Wikimedia CH right away, but:
- In our case as we will (would like to) be a chapter of the Wikimedia 
Foundation, they (and their lawyers) have to approve our bylaws.
- As we will use a registered trademark in our name (Wikimedia) we also have 
to sign a trademark contract.

All this has to be done before founding the Wikimedia CH. We're sure that this 
will just be formality as the bylaws are mostly copied from the (already 
approved) bylaws of Wikimedia Germany. But it has to be done.

> I should have an interview at RSI1 (Swiss Italian Radio) about Wikipedia
> and Ticino+Wikipedia and I would talk also about the Wikimedia CH
> foundation, but I would be more careful.
Wel, you could say that we're on the way founding a Wikimedia CH. All other 
things concerning the Wikipedia and other Wikimedia projects should not be 
affected by this.

Greets,


Manuel
-- 
-
All-Things-Open Projektgruppe

[EMAIL PROTECTED]
-
-BEGIN GEEK CODE BLOCK-
Version: 3.1
GCM d-- s:- a? C++$ UL P+> L+++>$ E- W+++$ N+ o-- K- w--$ O+ M+ V
PS+ PE- Y+ PGP+ t 5 X R UF !tv b+> DI D+ G+ e> h r y++ 
--END GEEK CODE BLOCK--
___
Wikimediach-l mailing list
Wikimediach-l@Wikipedia.org
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l

Re: [Wikimediach-l] About meeting in Zürich

2005-11-14 Thread Ilario Valdelli 

Have a look at this:

- The bylaws are ready right now and approved by the future members which have 
been at Zurich yesterday. We /could/ found the Wikimedia CH right away, but:
 

I have not been in Zürich and I have not approved the Chapter (but I 
have read it and for my it is OK)... I cannot be a future member? :)


Why?

Ilario
___
Wikimediach-l mailing list
Wikimediach-l@Wikipedia.org
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l

Re: [Wikimediach-l] About meeting in Zürich

2005-11-14 Thread Manuel Schneider [Everything Open] 
> Have a look at this:
> >- The bylaws are ready right now and approved by the future members which
> > have been at Zurich yesterday. We /could/ found the Wikimedia CH right
> > away, but:
>
> I have not been in Zürich and I have not approved the Chapter (but I
> have read it and for my it is OK)... I cannot be a future member? :)
you misunderstood. I wanted to say "the ones, which have been at the meeting 
AND want to be future members" have approved the bylaws.
Me, for instance, have been there but I will NOT be a future member (as I'm 
from Germany and already member of Wikimedia Germany) so I also didn't 
approve the bylaws. I just gave advice as a neutral person.

This does not exclude future member which haven't been there yesterday. But 
they definitely didn't approve the bylaw (they just couldn't do not being 
there).

Greets,


Manuel

-- 
-
All-Things-Open Projektgruppe

[EMAIL PROTECTED]
-
-BEGIN GEEK CODE BLOCK-
Version: 3.1
GCM d-- s:- a? C++$ UL P+> L+++>$ E- W+++$ N+ o-- K- w--$ O+ M+ V
PS+ PE- Y+ PGP+ t 5 X R UF !tv b+> DI D+ G+ e> h r y++ 
--END GEEK CODE BLOCK--
___
Wikimediach-l mailing list
Wikimediach-l@Wikipedia.org
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l