[Xfce4-commits] terminal:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to d09996bfe4e7fc5589a95154d9ef3a05e8ead520 (commit) from fae04303977c0fe08712045fcd9688cbbe616274 (commit) commit d09996bfe4e7fc5589a95154d9ef3a05e8ead520 Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Sat Jan 28 09:14:44 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 271 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 80 --- 1 files changed, 38 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index e59550a..8fa9ed6 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -837,11 +837,11 @@ msgstr 光标颜色(_R)： #: ../Terminal.glade.h:22 msgid Disable all me_nu access keys (such as Alt+f) -msgstr 禁用所有菜单访问键(比如 Alt+f) +msgstr 禁用所有菜单访问键(比如 Alt + f)(_N) #: ../Terminal.glade.h:23 msgid Disable m_enu shortcut keys (F10 by default) -msgstr 禁用菜单快捷键(默认为 F10) +msgstr 禁用菜单快捷键(默认为 F10)(_E) #: ../Terminal.glade.h:25 msgid Display _borders around new windows @@ -870,20 +870,26 @@ msgid terminal rendering performance and reduce the overall system load on slow systems. msgstr -如果您要终端在终端窗口中显示的字体使用反锯齿则启用此项。禁用此项可以在慢系统 -上显著地加快终端的渲染性能并减少整个系统的负载。 +如果您要终端在终端窗口中显示的字体使用 +反锯齿则启用此项。禁用此项可在慢系统上 +显著地加快终端的渲染性能并减少整个系统的 +负载。 #: ../Terminal.glade.h:31 msgid Enable this option to allow applications running inside the terminal windows to use bold text. -msgstr 启用此项让在终端窗口中运行的应用程序使用粗体。 +msgstr +启用此项让在终端窗口中运行的应用程序使用 +粗体。 #: ../Terminal.glade.h:32 msgid Enable this option to be able to scroll by a single line using the up/down arrow keys together with the Shift key. -msgstr 启用此项能通过上/下箭头键和 Shift 键一起使用进行单行滚动。 +msgstr +启用此项能通过上/下方向键和 Shift 键一起 +使用进行单行滚动。 #: ../Terminal.glade.h:33 msgid @@ -905,7 +911,9 @@ msgstr 启用此项在新创建的终端窗口周围显示窗口修饰。 msgid Enables you to press any key on the keyboard to scroll down the terminal window to the command prompt. -msgstr 能让您通过按键盘上任意键将终端窗口下滚至命令提示符处。 +msgstr +能让您通过按键盘上任意键将终端窗口向下滚至 +命令提示符处。 #: ../Terminal.glade.h:37 msgid Erase TTY @@ -941,7 +949,7 @@ msgstr 菜单栏访问 #: ../Terminal.glade.h:45 msgid None (use solid color) -msgstr 无(使用固定颜色) +msgstr 无(使用纯色) #: ../Terminal.glade.h:46 msgid On the left side @@ -1033,11 +1041,11 @@ msgstr 替换初始标题 #: ../Terminal.glade.h:68 msgid Rese_t double click options to defaults -msgstr 重置双击选项至默认值(_T) +msgstr 重置双击选项为默认(_T) #: ../Terminal.glade.h:69 msgid Reset tab activity _indicator after -msgstr 重置标签活动指示器间隔(_I) +msgstr 此后重置标签活动指示器(_I) #: ../Terminal.glade.h:70 msgid Scaled @@ -1045,7 +1053,7 @@ msgstr 伸缩 #: ../Terminal.glade.h:71 msgid Scr_ollbar is: -msgstr 滚动条位置(_O)： +msgstr 滚动条在(_O)： #: ../Terminal.glade.h:72 msgid Scroll on _keystroke @@ -1078,8 +1086,10 @@ msgid about differences between running it as interactive shell and running it as login shell. msgstr -选中此项强制终端在您打开新终端时将您的 shell 作为登录 shell 运行。参看您的作 -为交互 shell 运行和作为登录 shell 运行区别的相关文档获取详情。 +选中此项强制终端在您打开新终端时将您的 +shell 作为登录 shell 运行。参看您的 +作为交互 shell 运行和作为登录 shell +运行区别的相关文档获取详情。 #: ../Terminal.glade.h:79 msgid Shortcut Keys @@ -1116,7 +1126,7 @@ msgstr 终端应用程序对它们有此颜色调色板： #: ../Terminal.glade.h:87 msgid Text Selection -msgstr 所选文本 +msgstr 文字选择区 #: ../Terminal.glade.h:88 msgid @@ -1133,7 +1143,9 @@ msgstr msgid This option controls whether the terminal will scroll down automatically whenever new output is generated by the commands running inside the terminal. -msgstr 此选项控制每当终端中运行的命令产生新输出时终端是否自动向下滚动。 +msgstr +此选项控制每当终端中运行的命令产生新输出时 +终端是否自动向下滚动。 #: ../Terminal.glade.h:93 msgid @@ -1142,9 +1154,10 @@ msgid most systems. If you have problems with colors in some applications, try xterm-color here. msgstr -此项指定在新终端窗口标签或终端窗口打开时 $TERM 环境变量要设置的值。默认值对大 -多数系统应该是不错的。如果您在一些应用程序中有颜色上的问题，在此尝试 xterm- -color。 +此项指定在新终端窗口标签或终端窗口打开时 +$TERM 环境变量要设置的值。默认值对大多数 +系统应该是不错的。如果您在一些应用程序中 +有颜色上的问题，在此尝试 xterm-color。 #: ../Terminal.glade.h:94 msgid Tiled @@ -1168,7 +1181,7 @@ msgstr 使用默认颜色(_D) #: ../Terminal.glade.h:99 msgid Use a custom text selection background color -msgstr 使用自定义的所选文本内容背景颜色 +msgstr 使用自定义的文字选择区背景色 #: ../Terminal.glade.h:100 msgid Use c_ustom color: @@ -1176,7 +1189,7 @@ msgstr 使用自定义颜色(_U)： #: ../Terminal.glade.h:101 msgid Use the default text selection background color -msgstr 使用默认的所选文本内容背景颜色 +msgstr 使用默认的文字选择区背景颜色 #: ../Terminal.glade.h:102 msgid _Appearance @@ -1184,7 +1197,7 @@ msgstr 外观(_A) #: ../Terminal.glade.h:103 msgid _Background color: -msgstr 背景颜色(_B)： +msgstr 背景色(_B)： #: ../Terminal.glade.h:104 msgid _Backspace key generates: @@ -1216,11 +1229,11 @@ msgstr 初始标题(_I)： #: ../Terminal.glade.h:111 msgid _Reset compatibility options to defaults -msgstr 重置兼容性选项为默认值(_R) +msgstr 重置兼容性选项为默认(_R) #: ../Terminal.glade.h:112 msgid _Run command as login shell -msgstr 作为登录 Shell 命令运行(_R) +msgstr 作为登录 Shell 运行命令(_R) #: ../Terminal.glade.h:113 msgid
[Xfce4-commits] terminal:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 055ba162f8f2d35e79b30b09e5b7a598077d63fd (commit) from d09996bfe4e7fc5589a95154d9ef3a05e8ead520 (commit) commit 055ba162f8f2d35e79b30b09e5b7a598077d63fd Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Sat Jan 28 09:22:27 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 271 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po |9 ++--- 1 files changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 8fa9ed6..f6739c3 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -894,18 +894,21 @@ msgstr #: ../Terminal.glade.h:33 msgid Enable this option to show the menubar in newly created terminal windows. -msgstr 启用此项在新创建的终端窗口中显示菜单栏。 +msgstr +启用此项在新创建的终端窗口中显示菜单栏。 #: ../Terminal.glade.h:34 msgid Enable this option to show the toolbars in newly created terminal windows. -msgstr 启用此项在新创建的终端窗口中显示工具栏。 +msgstr +启用此项在新创建的终端窗口中显示工具栏。 #: ../Terminal.glade.h:35 msgid Enable this option to show window decorations around newly created terminal windows. -msgstr 启用此项在新创建的终端窗口周围显示窗口修饰。 +msgstr +启用此项在新创建的终端窗口周围显示窗口修饰。 #: ../Terminal.glade.h:36 msgid ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] terminal:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 699031615df532b4dba386284b4f105e644a4770 (commit) from 055ba162f8f2d35e79b30b09e5b7a598077d63fd (commit) commit 699031615df532b4dba386284b4f105e644a4770 Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Sat Jan 28 09:25:32 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 271 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 15 +++ 1 files changed, 7 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index f6739c3..2b790c1 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -870,10 +870,9 @@ msgid terminal rendering performance and reduce the overall system load on slow systems. msgstr -如果您要终端在终端窗口中显示的字体使用 -反锯齿则启用此项。禁用此项可在慢系统上 -显著地加快终端的渲染性能并减少整个系统的 -负载。 +如果您要终端在终端窗口中显示的字体使用反锯齿 +则启用此项。禁用此项可在慢系统上显著地加快 +终端的渲染性能并减少整个系统的负载。 #: ../Terminal.glade.h:31 msgid @@ -1157,10 +1156,10 @@ msgid most systems. If you have problems with colors in some applications, try xterm-color here. msgstr -此项指定在新终端窗口标签或终端窗口打开时 -$TERM 环境变量要设置的值。默认值对大多数 -系统应该是不错的。如果您在一些应用程序中 -有颜色上的问题，在此尝试 xterm-color。 +此项指定在新终端窗口标签或终端窗口打开时 $TERM +环境变量要设置的值。默认值对大多数系统应该是 +不错的。如果您在一些应用程序中有颜色上的问题， +在此尝试 xterm-color。 #: ../Terminal.glade.h:94 msgid Tiled ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] terminal:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to cb392afe2e933d6d62b3c55f152cafe6253afdd8 (commit) from 699031615df532b4dba386284b4f105e644a4770 (commit) commit cb392afe2e933d6d62b3c55f152cafe6253afdd8 Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Sat Jan 28 09:31:22 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 271 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 14 +++--- 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 2b790c1..9f3ecc9 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -870,9 +870,9 @@ msgid terminal rendering performance and reduce the overall system load on slow systems. msgstr -如果您要终端在终端窗口中显示的字体使用反锯齿 -则启用此项。禁用此项可在慢系统上显著地加快 -终端的渲染性能并减少整个系统的负载。 +如果您要终端在终端窗口中显示的字体使用反 +锯齿则启用此项。禁用此项可在慢系统上显著 +加快终端的渲染性能并减少整个系统的负载。 #: ../Terminal.glade.h:31 msgid @@ -1156,10 +1156,10 @@ msgid most systems. If you have problems with colors in some applications, try xterm-color here. msgstr -此项指定在新终端窗口标签或终端窗口打开时 $TERM -环境变量要设置的值。默认值对大多数系统应该是 -不错的。如果您在一些应用程序中有颜色上的问题， -在此尝试 xterm-color。 +此项指定在新终端窗口标签或终端窗口打开时 +$TERM 环境变量要设置的值。默认值对大多数 +系统应该是不错的。如果您在一些应用程序中 +有颜色上的问题，在此尝试 xterm-color。 #: ../Terminal.glade.h:94 msgid Tiled ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-panel:master l10n: Updated Lithuanian (lt) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 988e604d205c6f76df998ebf16aa9d598a44a3bc (commit) from 0f417042e59b7862c67b94f72ea88ca3a79e646e (commit) commit 988e604d205c6f76df998ebf16aa9d598a44a3bc Author: Algimantas Margevičius gy...@mail.ru Date: Sat Jan 28 09:32:13 2012 +0100 l10n: Updated Lithuanian (lt) translation to 100% New status: 380 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/lt.po | 65 +++-- 1 files changed, 33 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po index 54786f0..e9cf357 100644 --- a/po/lt.po +++ b/po/lt.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-01-08 06:36+\n -PO-Revision-Date: 2012-01-12 08:35+0200\n +POT-Creation-Date: 2012-01-28 03:39+\n +PO-Revision-Date: 2012-01-28 10:31+0200\n Last-Translator: Algimantas Margevičius margevicius.algiman...@gmail.com\n Language-Team: Lietuvių \n Language: lt\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n -Content-Transfer-Encoding: 8bits\n +Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 (n %10010 || n%100=20) ? 1 : 2)\n @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr PANEL-NUMBER #: ../panel/main.c:79 msgid Show the 'Add New Items' dialog -msgstr Parodyti „Pridėti naujus elementus“ dialogą +msgstr Rodyti „Pridėti naujus elementus“ dialogą #: ../panel/main.c:80 msgid Save the panel configuration @@ -130,12 +130,12 @@ msgstr Rašykite „%s --help” naudojimui. #: ../panel/main.c:258 msgid The Xfce development team. All rights reserved. -msgstr Xfce plėtros burys. Visos teisės saugomos. +msgstr Xfce kūrėjų komanda. Visos teisės saugomos. #: ../panel/main.c:259 #, c-format msgid Please report bugs to %s. -msgstr Prašome pranešti apie klaidas %s. +msgstr Apie klaidas pranešti %s. #: ../panel/main.c:310 msgid There is already a running instance @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr Nepavyko išsaugoti skydelio konfigūracijos #: ../panel/main.c:373 msgid Failed to add a plugin to the panel -msgstr Nepavyko pridėti įskiepį į skydelį +msgstr Pridėti įskiepio į skydelį nepavyko #: ../panel/main.c:375 msgid Failed to restart the panel @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr #: ../panel/main.c:393 ../panel/main.c:407 #, c-format msgid No running instance of %s was found -msgstr Joks veikiantis %s atvejis nerastas +msgstr Jokia veikianti %s kopija nerasta #: ../panel/panel-application.c:215 msgid Failed to launch the migration application @@ -197,7 +197,8 @@ msgid You have started X without session manager. Clicking Quit will close the X server. msgstr -Jūs paleidote X be sesijos tvarkytuvės. „Quit” paspaudimas uždarys X serverį. +Jūs paleidote X be sesijos tvarkytuvės. „Užverti” paspaudimas uždarys X +serverį. #: ../panel/panel-application.c:1667 msgid Are you sure you want to quit the panel? @@ -403,7 +404,7 @@ msgstr Redaguoti pasirinktą elementą msgid Enable compositing in the window manager for opacity settings in the panel. msgstr -Matomumo nustatymams skydelyje, langų tvarkyklėje įjunkite kompozicionavimą. +Skydelio matomumo nustatymams, langų tvarkyklėje įjunkite kompozicionavimą. #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:15 #: ../plugins/actions/actions-dialog.glade.h:4 @@ -436,12 +437,12 @@ msgstr Išmatavimai #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:23 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:15 msgid Move currently selected item down by one row -msgstr Perkelti pasirinktą elementą vieną eilutę žemyn +msgstr Perkelti pasirinktą elementą viena eilute žemyn #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:24 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:16 msgid Move currently selected item up by one row -msgstr Perkelti pasirinktą elementą vieną eilutę viršun +msgstr Perkelti pasirinktą elementą viena eilute viršun #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:25 msgid None (use system style) @@ -484,16 +485,16 @@ msgid Select this option if you want maximized windows to cover the area behind the panel. This only works when the panel is attached to a screen edge. msgstr -Pasirinkite šią parinktį, kad paslėpti skydelį kai žymeklis yra ne virš jo. -Tai veikia tik kai skydelis yra pritvirtintas prie ekrano krašto. +Pasirinkite šią parinktį, jei norite paslėpti skydelį kai žymeklis yra ne +virš jo. Tai veikia tik kai skydelis yra pritvirtintas prie ekrano krašto. #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:36 msgid Select this option to automatically increase the length of the panel if the plugins request more space. msgstr -Pasirinkite šią parinktį, kad automatiškai didėtų skydelio ilgis jei -įskiepiams prireiktų daugiau vietos. +Pasirinkite šią parinktį, jei norite jog automatiškai didėtų skydelio ilgis, +jei įskiepiams prireiktų daugiau vietos. #:
[Xfce4-commits] xfbib:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 41b6e19b0bd1041e6600a1c6fd61cb5c3a070871 (commit) from 6a9a8cef229ee0766da6728531a282246dd8afd8 (commit) commit 41b6e19b0bd1041e6600a1c6fd61cb5c3a070871 Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Sat Jan 28 10:07:57 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 75 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 18 ++ 1 files changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 7dee928..68f1367 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -4,7 +4,7 @@ # the xfbib package. # Hunt Xu hun...@live.cn, 2008, 2009. # Chris K. Zhang plut...@gmail.com, 2009. -# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011. +# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011, 2012. # msgid msgstr @@ -91,11 +91,13 @@ msgstr 编辑合成字符串 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134 msgid Text/String key -msgstr 文本/字符串关键字 +msgstr 文字/字符串关键字 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134 msgid Row can contain either text or a BibTeX string key -msgstr 行要么包含文本关键字要么包含 BibTeX 字符串关键字 +msgstr +行要么包含文字关键字要么包含 BibTeX +字符串关键字 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:178 #, c-format @@ -164,7 +166,7 @@ msgstr 交叉参考条目的引用关键字 #: ../src/xfbib-entry-tree-view.c:178 msgid Edition of the book (such as \first\ or \second\) -msgstr 此书版本(例如 “第一版” 或者 “第二版”) +msgstr 此书版本(比如 “第一版” 或者 “第二版”) #: ../src/xfbib-entry-tree-view.c:179 msgid Name(s) of the editor(s), separated by 'and' if more than one @@ -190,7 +192,7 @@ msgstr 作品发表的期刊或杂志 msgid Hidden field used for specifying or overriding the alphabetical order of entries -msgstr 用来指定或覆盖字母顺序条目的隐藏域 +msgstr 用来指定或改写字母顺序条目的隐藏域 #: ../src/xfbib-entry-tree-view.c:185 msgid Month of publication or creation if unpublished @@ -198,7 +200,7 @@ msgstr 出版月份或未发表时的创作月份 #: ../src/xfbib-entry-tree-view.c:186 msgid Miscellaneous extra information -msgstr 其它额外信息 +msgstr 各种额外信息 #: ../src/xfbib-entry-tree-view.c:187 msgid Number of journal, magazine, or tech-report @@ -234,7 +236,7 @@ msgstr 技术报告类型 #: ../src/xfbib-entry-tree-view.c:195 msgid Internet address -msgstr 网络地址 +msgstr 互联网地址 #: ../src/xfbib-entry-tree-view.c:196 msgid Number of the volume @@ -276,7 +278,7 @@ msgstr 字符串关键字： #: ../src/xfbib-input-dialog.c:93 msgid Text: -msgstr 文本： +msgstr 文字： #: ../src/xfbib-menu-bar.c:148 ../src/xfbib-menu-bar.c:226 msgid No row has been selected for removal ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfburn:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 56f2dbcfb324cf7823578fae3f839d84fcef6cc3 (commit) from ce6a714138c1a2266587ad4909d853335e2138a7 (commit) commit 56f2dbcfb324cf7823578fae3f839d84fcef6cc3 Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Sat Jan 28 10:18:07 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 283 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 35 +++ 1 files changed, 19 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 51566cd..b108e23 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -5,13 +5,13 @@ # longer.z...@gmail.com, 2008. # 赵正龙 longer.z...@gmail.com, 2008. # Hunt Xu hun...@live.cn, 2009, 2010. -# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011. +# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011, 2012. # msgid msgstr Project-Id-Version: xfburn\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-10-25 04:01+\n +POT-Creation-Date: 2012-01-28 08:09+\n PO-Revision-Date: 2010-03-18 15:25+0800\n Last-Translator: Chipong Luo chipon...@yahoo.com\n Language-Team: Chinese (Simplified) xfce-i...@xfce.org\n @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr 光盘是不可擦写的。 #: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:413 msgid Blanking disc... -msgstr 擦除光盘... +msgstr 正在擦除光盘... #: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:440 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:512 @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr 失败 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:556 #: ../xfburn/xfburn-burn-audio-cd-composition-dialog.c:396 msgid Unable to grab the drive. -msgstr 无法捕获驱动器。 +msgstr 未能捕获驱动器。 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:155 msgid Image @@ -143,11 +143,11 @@ msgstr 镜像 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:157 msgid Show volume name -msgstr 显示卷标名称 +msgstr 显示卷名称 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:157 msgid Show a text entry for the name of the volume -msgstr 为卷标名称显示一个文本框 +msgstr 为卷名称显示一个文本框 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:183 #: ../xfburn/xfburn-burn-audio-cd-composition-dialog.c:148 @@ -265,13 +265,15 @@ msgid span weight=\bold\ foreground=\darkred\ stretch=\semiexpanded\Please select an image to burn/span msgstr -span eight=\bold\ foreground=\darked\ stretch=\semiexpanded\请选择 -要刻录的镜像/span +span eight=\bold\ foreground=\darked\ stretch=\semiexpanded\请选择要 +刻录的镜像/span #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:483 msgid Cannot append data to multisession disc in this write mode (use TAO instead) -msgstr 在写入模式下无法在多重会话光盘中附加数据(使用 TAO 模式) +msgstr +在写入模式下未能在多重会话光盘中附加数据 +(使用 TAO 模式) #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:487 msgid Closed disc with data detected. Need blank or appendable disc @@ -298,7 +300,9 @@ msgstr 无法获取镜像大小 msgid Make sure you selected a valid file and you have the proper permissions to access it. -msgstr 确保您选择的是有效的文件并确保您有合适的权限访问它。 +msgstr +确保您选择的是有效的文件并确保您有合适的 +权限访问它。 #: ../xfburn/xfburn-compositions-notebook.c:174 msgid Audio composition @@ -311,7 +315,7 @@ msgstr 欢迎 #: ../xfburn/xfburn-copy-cd-dialog.c:113 #: ../xfburn/xfburn-copy-cd-progress-dialog.c:156 msgid Copy data CD -msgstr 复制数据 CD +msgstr 复制数据 CD #: ../xfburn/xfburn-copy-cd-dialog.c:123 msgid CD Reader device @@ -341,7 +345,7 @@ msgstr 正在写入 CD... #: ../xfburn/xfburn-copy-cd-progress-dialog.c:140 #: ../xfburn/xfburn-create-iso-progress-dialog.c:102 msgid Reading CD... -msgstr 读取 CD... +msgstr 正在读取 CD... #: ../xfburn/xfburn-copy-dvd-dialog.c:113 msgid Copy data DVD @@ -546,8 +550,8 @@ msgid msgstr b未能获取驱动器的速度列表。/b\n \n -这是在一些驱动器上发生的一个已知缺陷，请向 ixfb...@xfce.org/i -报告，连带终端中的输出一道以增其获得修正的可能性。\n +这是在一些驱动器上发生的一个已知缺陷，请向 ixfb...@xfce.org/i 报告，连带 +终端中的输出一道以增其获得修正的可能性。\n \n 应能继续刻录，但如果总是有问题，请告诉我们。\n i谢谢！/i @@ -853,8 +857,7 @@ msgstr 在写入模式下无法在多重会话光盘中附加数据(使用 TAO #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:162 msgid Closed disc with data detected, a blank or appendable disc is needed. -msgstr -已检测数据的已关闭光盘，需要空白或可附加光盘。 +msgstr 已检测数据的已关闭光盘，需要空白或可附加光盘。 #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:164 msgid No disc detected in drive. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfburn:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 568837bd7045943ac98c1b71893337bcecf10496 (commit) from 56f2dbcfb324cf7823578fae3f839d84fcef6cc3 (commit) commit 568837bd7045943ac98c1b71893337bcecf10496 Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Sat Jan 28 11:17:39 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 283 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 52 ++-- 1 files changed, 30 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index b108e23..f0d83c1 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr 自由刻录(_F) #: ../xfburn/xfburn-copy-cd-dialog.c:157 #: ../xfburn/xfburn-copy-dvd-dialog.c:157 msgid Only create _ISO -msgstr 仅创建 ISO 文件(_I) +msgstr 仅创建 ISO(_I) #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:283 #: ../xfburn/xfburn-burn-audio-cd-composition-dialog.c:221 @@ -301,8 +301,8 @@ msgid Make sure you selected a valid file and you have the proper permissions to access it. msgstr -确保您选择的是有效的文件并确保您有合适的 -权限访问它。 +确保您选择的是有效的文件且您有合适的权限 +访问它。 #: ../xfburn/xfburn-compositions-notebook.c:174 msgid Audio composition @@ -389,7 +389,7 @@ msgstr 移除 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:190 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:209 msgid Remove the selected file(s) from the composition -msgstr 从项目中中移除选中的文件 +msgstr 从项目中移除选中的文件 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:192 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:211 @@ -412,7 +412,7 @@ msgstr 重命名选中的文件 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:351 msgid Volume name : -msgstr 卷标名： +msgstr 卷名称： #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:385 msgid Contents @@ -454,7 +454,9 @@ msgstr 数据 %s~%d msgid %s cannot be added to the composition, because it exceeds the maximum allowed file size for iso9660. -msgstr 未能在项目中添加 %s，因为它超过了 iso9660 允许的最大值。 +msgstr +未能在项目中添加 %s，因为它超过了 iso9660 +允许的最大值。 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1294 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:1321 @@ -479,13 +481,15 @@ msgstr msgid A file named \%s\ already exists in this directory, the file hasn't been added. -msgstr 此目录中已经存在名为 “%s” 的文件，没有添加此文件。 +msgstr +此目录中已经存在名为 “%s” 的文件，没有 +添加此文件。 #. The first string is the renamed name, the second one the original name #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1886 #, c-format msgid Duplicate filename '%s' for '%s' -msgstr 和 ‘%2$d’ 重复的文件名 ‘%1$d’ +msgstr 和 ‘%2$s’ 重复的文件名 ‘%1$s’ #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:174 ../xfburn/xfburn-device-box.c:175 msgid Show writers only @@ -493,19 +497,19 @@ msgstr 仅显示刻录机 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:178 msgid Show speed selection -msgstr 显示速度选择 +msgstr 显示速度选择器 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:179 msgid Show speed selection combo -msgstr 显示速度选择器 +msgstr 显示速度选择器组合 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:182 msgid Show mode selection -msgstr 显示模式选择 +msgstr 显示模式选择器 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:183 msgid Show mode selection combo -msgstr 显示模式选择器 +msgstr 显示模式选择器组合 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:186 msgid Is it a valid combination @@ -517,7 +521,8 @@ msgstr 刻录项目的硬件和光盘组件是有效的吗？ #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:191 msgid The blank mode shows different disc status messages than regular mode -msgstr 与正常模式相比擦除模式显示不同的光盘状态信息 +msgstr +与正常模式相比擦除模式显示不同的光盘状态信息 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:194 ../xfburn/xfburn-device-box.c:195 msgid Accept only CDs as valid discs @@ -548,10 +553,11 @@ msgid \n iThank you!/i msgstr -b未能获取驱动器的速度列表。/b\n +b未能获取驱动器速度列表。/b\n \n -这是在一些驱动器上发生的一个已知缺陷，请向 ixfb...@xfce.org/i 报告，连带 -终端中的输出一道以增其获得修正的可能性。\n +这是在一些驱动器上发生的一个已知缺陷，请向 +ixfb...@xfce.org/i 报告，连带终端 +中的输出一道以增其获得修正的可能性。\n \n 应能继续刻录，但如果总是有问题，请告诉我们。\n i谢谢！/i @@ -562,7 +568,7 @@ msgstr 继续显示此提示(_S) #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:448 msgid default -msgstr 默认值 +msgstr 默认 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:484 msgid Max @@ -598,7 +604,7 @@ msgstr 检测光盘时出错 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:633 msgid Write-once disc, no blanking possible -msgstr 一次性光盘，无擦除可能性 +msgstr 一次性写入光盘，无擦除可能性 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:636 msgid DVD+RW does not need blanking @@ -667,7 +673,7 @@ msgid Try %s --help to see a full list of available command line options.\n msgstr %s：%s\n -试试 %s --help 查看可用命令行选项的完整列表。\n +尝试 %s --help 查看可用命令行选项的完整列表。\n #: ../xfburn/xfburn-main.c:224 msgid Unable to initialize the burning backend. @@ -686,10 +692,12 @@ msgid If no disc is in the drive, check that you have read and write access to the drive with the current user. msgstr -光盘可能正在使用，未能访问。\n +可能光盘正在使用且未能访问。\n +\n +请卸载后重启此应用程序。\n \n -请卸载后重启应用程序。\n -如果驱动器中无光盘，检查您以当前用户是否有读写访问驱动器的权限。 +如果驱动器中无光盘，检查您以当前用户是否 +有读写访问驱动器的权限。 #: ../xfburn/xfburn-main.c:345 #, c-format ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-power-manager:master l10n: Updated Lithuanian (lt) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 1c64085dbe94c61ca0c7cc0fe2cb1f06a39e4450 (commit) from e3fbc0e6b0d01d40e720cf5caed2aa2b88070cc5 (commit) commit 1c64085dbe94c61ca0c7cc0fe2cb1f06a39e4450 Author: Algimantas Margevičius gy...@mail.ru Date: Sat Jan 28 13:37:49 2012 +0100 l10n: Updated Lithuanian (lt) translation to 100% New status: 211 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/lt.po | 40 1 files changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po index b51b064..31b0261 100644 --- a/po/lt.po +++ b/po/lt.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: power manager\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-01-12 03:03+\n -PO-Revision-Date: 2012-01-12 18:49+0200\n +POT-Creation-Date: 2012-01-28 09:36+\n +PO-Revision-Date: 2012-01-28 14:37+0200\n Last-Translator: Algimantas Margevičius margevicius.algiman...@gmail.com\n Language-Team: Lietuvių \n Language: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n -Content-Transfer-Encoding: 8bits\n +Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 (n %10010 || n%100=20) ? 1 : 2)\n @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr Sustabdant/užmigdant užrakinti ekraną #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:11 ../src/xfpm-power-common.c:132 msgid Monitor -msgstr Stebėjimas +msgstr Stebėtojas #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:12 msgid Monitor power management control @@ -245,24 +245,24 @@ msgid Disable Display Power Management Signaling (DPMS), e.g don't attempt to switch off the display or put it in sleep mode. msgstr -Išjungti Ekrano energijos tvarkymą (DPMS), t.y. nebandyti išjungti ekrano ar +Išjungti ekrano energijos tvarkymą (DPMS), t.y. nebandyti išjungti ekrano ar nusiųsti į miego režimą. #: ../settings/xfpm-settings.c:1376 msgid Suspend operation not supported -msgstr Sustabdymo operacija nepalaikoma. +msgstr Sustabdymo operacija nepalaikoma #: ../settings/xfpm-settings.c:1382 msgid Suspend operation not permitted -msgstr Sustabdymo operacija neleidžiama. +msgstr Sustabdymo operacija neleidžiama #: ../settings/xfpm-settings.c:1388 msgid Hibernate operation not supported -msgstr Užmigdymo operacija nepalaikoma. +msgstr Užmigdymo operacija nepalaikoma #: ../settings/xfpm-settings.c:1393 msgid Hibernate operation not permitted -msgstr Užmigdymo operacija neleidžiama. +msgstr Užmigdymo operacija neleidžiama #: ../settings/xfpm-settings.c:1440 msgid When all the power sources of the computer reach this charge level @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr Išplėstinis #: ../settings/xfpm-settings.c:1659 msgid Check your power manager installation -msgstr Patikrinkite savo energijos tvarkymo diegimą +msgstr Patikrinkite savo energijos tvarkymo įdiegimą #: ../settings/xfpm-settings-main.c:78 msgid Settings manager socket @@ -345,7 +345,7 @@ msgid now may damage the working state of this application, are you sure you want to hibernate the system? msgstr -Šiuo metu programa išjungia automatinį užmigdymą, darant šį veiksmą dabar +Šiuo metu programa išjungia automatinį užmigdymą, darant šį veiksmą dabar, gali būti pažeista darbinė programos būsena, ar jūs tikrai norite užmigdyti sistemą? @@ -486,7 +486,7 @@ msgstr Švino rūgšties #: ../src/xfpm-power-common.c:163 msgid Nickel cadmium -msgstr Nikelio Kadmio +msgstr Nikelio kadmio #: ../src/xfpm-power-common.c:165 msgid Nickel metal hybride @@ -590,7 +590,7 @@ msgid msgstr %s\n Jūsų %s pilnai įkrauta (%i%%).\n -Tai suteiks %s veikimo +Tai suteiks %s veikimo laiko #: ../src/xfpm-battery.c:424 #, c-format @@ -724,7 +724,7 @@ msgstr Ne #: ../src/xfpm-main.c:113 #, c-format msgid With policykit support\n -msgstr Su policykit palaikymo\n +msgstr Su policykit palaikymu\n #: ../src/xfpm-main.c:115 #, c-format @@ -734,7 +734,7 @@ msgstr Be policykit palaikymo\n #: ../src/xfpm-main.c:118 #, c-format msgid With network manager support\n -msgstr Su tinklo tvarkyklės palaikymo\n +msgstr Su tinklo tvarkyklės palaikymu\n #: ../src/xfpm-main.c:120 #, c-format @@ -761,7 +761,7 @@ msgstr Gali užmigdyti #: ../src/xfpm-main.c:145 msgid Can spin down hard disks -msgstr Gali sukti kietuosius diskus +msgstr Gali sulėtinti kietuosius diskus #: ../src/xfpm-main.c:147 msgid Authorized to suspend @@ -833,7 +833,7 @@ msgstr Versija #: ../src/xfpm-main.c:320 msgid Unable to get connection to the message bus session -msgstr Nepavyko gauti, prisijungimo prie magistralės seanso, pranešimo +msgstr Nepavyko gauti prisijungimo prie magistralės seanso, pranešimo #: ../src/xfpm-main.c:414 msgid Another power manager is already running @@ -892,7 +892,7 @@ msgstr ACPI #. TRANSLATORS: serial ATA is a new style of hard disk interface #: ../src/xfpm-power-info.c:195 msgid Serial ATA -msgstr Serial ATA +msgstr
[Xfce4-commits] xfce4-session:master l10n: Updated Lithuanian (lt) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 4ff74a6bdeef8afeedda72d611df193f3ab02e0a (commit) from e26175bbfcec80db3d7b1d454e40bffddbbf9df2 (commit) commit 4ff74a6bdeef8afeedda72d611df193f3ab02e0a Author: Algimantas Margevičius gy...@mail.ru Date: Sat Jan 28 13:49:23 2012 +0100 l10n: Updated Lithuanian (lt) translation to 100% New status: 209 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/lt.po | 30 +++--- 1 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po index cee1283..da87da0 100644 --- a/po/lt.po +++ b/po/lt.po @@ -8,21 +8,21 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-session 4.4.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-01-08 13:09+\n -PO-Revision-Date: 2012-01-09 11:18+0200\n +POT-Creation-Date: 2012-01-28 09:57+\n +PO-Revision-Date: 2012-01-28 14:48+0200\n Last-Translator: Algimantas Margevičius margevicius.algiman...@gmail.com\n Language-Team: Lietuvių \n Language: lt\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n -Content-Transfer-Encoding: 8bits\n +Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 (n %10010 || n%100=20) ? 1 : 2)\n #: ../xfce.desktop.in.h:1 msgid Use this session to run Xfce as your desktop environment msgstr -Naudoti šį seansą, kad Xfce būtų naudojamas kaip jūsų darbastalio aplinka +Naudoti šį seansą, kad Xfce būtų naudojama kaip jūsų darbastalio aplinka #: ../xfce.desktop.in.h:2 msgid Xfce Session @@ -88,11 +88,11 @@ msgstr Balou pasveikinimo variklis #: ../engines/mice/mice.c:373 msgid Mice -msgstr Pelė +msgstr Pelės #: ../engines/mice/mice.c:374 msgid Mice Splash Engine -msgstr Pelės pasveikinimo variklis +msgstr Pelių pasveikinimo variklis #: ../engines/simple/simple.c:346 msgid Configure Simple... @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr Pasirinkite atvaizdą... #: ../engines/simple/simple.c:419 msgid Images -msgstr Paveikslai +msgstr Paveikslėliai #: ../engines/simple/simple.c:425 msgid All files @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr Išjungti susiejimą su TCP prievadais #: ../xfce4-session/main.c:77 ../xfce4-session-logout/main.c:93 msgid Print version information and exit -msgstr Spausdinti versijos informaciją ir išeiti. +msgstr Spausdinti versijos informaciją ir išeiti #: ../xfce4-session/main.c:140 msgid Loading desktop settings @@ -523,7 +523,7 @@ msgstr #: ../xfce4-session/xfsm-dns.c:154 msgid Continue anyway -msgstr Tęsti bet kuriuo atveju +msgstr Vistiek tęsti #: ../xfce4-session/xfsm-dns.c:155 msgid Try again @@ -620,19 +620,19 @@ msgstr Išjungimo komanda nerasta #: ../xfce4-session/xfsm-splash-screen.c:178 msgid Choose session -msgstr Pasirinkti sesiją +msgstr Pasirinkti seansą #: ../xfce4-session/xfsm-splash-screen.c:208 msgid Choose session name -msgstr Pasirinkite sesijos vardą +msgstr Pasirinkite seanso vardą #: ../xfce4-session/xfsm-splash-screen.c:222 msgid Choose a name for the new session: -msgstr Pasirinkite naujos sesijos naują vardą: +msgstr Pasirinkite naujo seanso naują vardą: #: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:115 msgid Starting the Volume Controller -msgstr Paleidžiamas Garso valdiklis +msgstr Paleidžiamas garso valdiklis #: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:117 msgid Starting the Panel @@ -819,7 +819,7 @@ msgstr bSuderinamumas/b #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:3 msgid bDescription:/b -msgstr bAprašymas/b +msgstr bAprašymas:/b #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:4 msgid bHomepage:/b @@ -888,7 +888,7 @@ msgstr Tvarkyti _nutolusias programas #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:21 msgid Manage remote applications over the network (this may be a security risk) -msgstr Tvarko nutolusias programas per tinklą (gali būti pavojinga) +msgstr Tvarko nutolusias programas per tinklą (gali būti nesaugu) #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:22 msgid Opens the configuration panel for the selected splash screen ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfburn:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 562a1930ea8f471e55b0364b13fc1413ce9d6aa8 (commit) from 568837bd7045943ac98c1b71893337bcecf10496 (commit) commit 562a1930ea8f471e55b0364b13fc1413ce9d6aa8 Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Sat Jan 28 14:07:16 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 283 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 45 + 1 files changed, 25 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index f0d83c1..c8499d1 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -560,6 +560,7 @@ msgstr 中的输出一道以增其获得修正的可能性。\n \n 应能继续刻录，但如果总是有问题，请告诉我们。\n +\n i谢谢！/i #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:406 @@ -744,7 +745,7 @@ msgstr 退出(_Q) #: ../xfburn/xfburn-main-window.c:116 msgid Quit Xfburn -msgstr 退出 Xfburn 刻录器 +msgstr 退出 Xfburn #: ../xfburn/xfburn-main-window.c:117 msgid _Edit @@ -784,7 +785,7 @@ msgstr 关于(_A) #: ../xfburn/xfburn-main-window.c:125 msgid Display information about Xfburn -msgstr 显示 Xfburn 刻录器相关信息 +msgstr 显示 Xfburn 相关信息 #: ../xfburn/xfburn-main-window.c:127 msgid Blank CD-RW @@ -835,7 +836,7 @@ msgstr 作者/维护者 #: ../xfburn/xfburn-main-window.c:538 msgid Retired author/maintainer -msgstr 已退出作者/维护者 +msgstr 已退出的作者/维护者 #: ../xfburn/xfburn-main-window.c:544 #, c-format @@ -848,7 +849,7 @@ msgstr 卷标 #: ../xfburn/xfburn-notebook-tab.c:108 msgid The text of the label -msgstr 卷标文本 +msgstr 卷标的文字 #: ../xfburn/xfburn-notebook-tab.c:111 msgid Show close button @@ -861,15 +862,19 @@ msgstr 决定是否显示关闭按钮 #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:158 msgid Cannot append data to multisession disc in this write mode (use TAO instead). -msgstr 在写入模式下无法在多重会话光盘中附加数据(使用 TAO 模式) +msgstr +在写入模式下未能在多重会话光盘中附加数据 +(使用 TAO 模式) #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:162 msgid Closed disc with data detected, a blank or appendable disc is needed. -msgstr 已检测数据的已关闭光盘，需要空白或可附加光盘。 +msgstr +已检测数据的已关闭光盘，需要空白或可附加 +光盘。 #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:164 msgid No disc detected in drive. -msgstr 驱动器未检测到光盘。 +msgstr 在驱动器中未检测到光盘。 #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:167 msgid Cannot recognize the state of the drive and disc. @@ -1035,11 +1040,11 @@ msgstr 空速度列表时显示警告(_E) #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:329 msgid FIFO buffer size (in kb) -msgstr FIFO 缓冲区大小(以 KB 计) +msgstr FIFO 缓冲区大小(以 K 计) #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:463 msgid Changing this setting only takes full effect after a program restart. -msgstr 更改此项只在程序重启后才完全生效。 +msgstr 更改此设置只在程序重启后才完全生效。 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:181 msgid Initializing... @@ -1088,7 +1093,7 @@ msgstr 选择命令 #: ../xfburn/xfburn-welcome-tab.c:129 msgid Welcome to xfburn! -msgstr 欢迎使用 xfburn 刻录器！ +msgstr 欢迎使用 xfburn！ #. buttons #: ../xfburn/xfburn-welcome-tab.c:140 @@ -1097,7 +1102,7 @@ msgstr big刻录镜像(_I)/big #: ../xfburn/xfburn-welcome-tab.c:140 msgid Burn a prepared compilation, i.e. an .ISO file -msgstr 刻录准备好的项目，比如 .ISO 文件 +msgstr 刻录准备好的集合，比如 .ISO 文件 #: ../xfburn/xfburn-welcome-tab.c:145 msgid bigNew _Data Composition/big @@ -1125,7 +1130,7 @@ msgstr 以一般立体声可播放的音频 CD #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:213 msgid What files can get burned to an audio CD? -msgstr 何种文件能刻录为音频 CD ？ +msgstr 何种文件能刻录为音频 CD？ #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:217 msgid Rename Artist @@ -1145,7 +1150,7 @@ msgstr 重命名选中的文件的标题 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:403 msgid Pos -msgstr 节点 +msgstr 位置 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:405 msgid Length @@ -1165,11 +1170,11 @@ msgstr 文件名 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:582 msgid Cannot burn audio onto a DVD. -msgstr 未能在 DVD 上刻录音频 +msgstr 未能在 DVD 上刻录音频。 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:1230 msgid You can only have a maximum of 99 tracks. -msgstr 最大只能有 99 个音轨！ +msgstr 最大只能有 99 个音轨。 #: ../xfburn/xfburn-burn-audio-cd-composition-dialog.c:310 msgid A problem with the burn backend occurred. @@ -1181,7 +1186,7 @@ msgstr 继续刻录 #: ../xfburn/xfburn-disc-usage.c:203 msgid You are trying to burn more onto the disc than it can hold. -msgstr 您正试图刻录超过光盘容量极限的数据。 +msgstr 您正试图刻录超过光盘能容纳的数据。 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-basic.c:166 msgid basic @@ -1198,10 +1203,10 @@ msgid audio files, please compile with\n gstreamer support. msgstr -内置基本解码器，且不依赖任何库。\n -但仅能处理未压缩的 .wav 文件。\n -如果您想从不同类型的音频文件创建\n -音频项目，请编译支持 gstreaner。 +内置基本解码器，且不需要任何库文件。\n +但仅能处理未压缩的.wav 文件。\n +如果您想从不同类型的音频文件创建音频\n +项目，请编译支持 gstreaner。 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-basic.c:196 #, c-format ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-settings:master l10n: Updated Lithuanian (lt) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to cb5313b2c4664529bbc4d2d2e6f7405551fba55f (commit) from 57c2f204fe8c1156153fd22cd8097fd98554a7b9 (commit) commit cb5313b2c4664529bbc4d2d2e6f7405551fba55f Author: Algimantas Margevičius gy...@mail.ru Date: Sat Jan 28 14:24:26 2012 +0100 l10n: Updated Lithuanian (lt) translation to 100% New status: 325 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/lt.po | 79 +++-- 1 files changed, 40 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po index bd7f1f8..2f512a1 100644 --- a/po/lt.po +++ b/po/lt.po @@ -3,20 +3,21 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. # Algimantas Margevičius margevicius.algiman...@gmail.com, 2012. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4settings\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-01-27 05:06+\n -PO-Revision-Date: 2012-01-24 18:05+0200\n +POT-Creation-Date: 2012-01-28 10:06+\n +PO-Revision-Date: 2012-01-28 15:23+0200\n Last-Translator: Algimantas Margevičius margevicius.algiman...@gmail.com\n Language-Team: Lietuvių \n +Language: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -Language: \n -Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2)\n +Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 (n +%10010 || n%100=20) ? 1 : 2)\n #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:1 msgid Acceleration _profile: @@ -200,7 +201,7 @@ msgstr P_agreičio delsa: #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:36 msgid _Assistive Technologies -msgstr Pagalbinės technologijos +msgstr _Pagalbinės technologijos #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:37 msgid _Enable assistive technologies @@ -224,7 +225,7 @@ msgstr milisek. #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:42 msgid pixels/sec -msgstr pikseliai/sek +msgstr pikseliai/s #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:43 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:94 @@ -276,7 +277,7 @@ msgstr Xfce kūrėjų komanda. Visos teisės saugomos. #: ../xfsettingsd/main.c:190 ../xfce4-settings-manager/main.c:77 #, c-format msgid Please report bugs to %s. -msgstr Prašome apie ydas pranešti į %s. +msgstr Apie klaidas pranešti %s. #: ../dialogs/accessibility-settings/xfce4-accessibility-settings.desktop.in.h:2 msgid Improve keyboard and mouse accessibility @@ -324,7 +325,7 @@ msgstr Įjungti _glotninimą #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:10 msgid Enable _event sounds -msgstr Įjungti įvykių garsus +msgstr Įjungti į_vykių garsus #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:11 msgid Enable e_ditable accelerators @@ -332,7 +333,7 @@ msgstr Įjungti _redaguojamus greituosius klavišus #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:12 msgid Enable i_nput feedback sounds -msgstr Įjungti įvesties įvykių garsus +msgstr Įjungti įve_sties įvykių garsus #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:13 msgid Enable or disable event sounds globally (requires \Canberra\ support) @@ -365,8 +366,8 @@ msgid the mouse over the menu item and pressing the new key combination for the shortcut msgstr -Jei pasirinkta, klaviatūros trumpiniai gali būti keičiami užvedus virš jų -pelę ir paspaudus naują trumpinio kombinaciją +Jei pasirinkta, klaviatūros susiejimai gali būti keičiami užvedus virš jų +pelę ir paspaudus naują susiejimo kombinaciją #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:19 msgid @@ -588,7 +589,7 @@ msgstr Prieinami keli ekranai. Naudoti:\n #: ../dialogs/display-settings/minimal-display-dialog.glade.h:5 msgid Use both displays to show the same contents -msgstr Naudoti abu ekranus rodyti tą patį turinį +msgstr Naudoti abu ekranus, rodyti tą patį turinį #: ../dialogs/display-settings/main.c:68 msgid Normal @@ -637,7 +638,7 @@ msgstr %.1f Hz msgid The last active output must not be disabled, the system would be unusable. msgstr -Paskutinė aktyvi išvestis neturėtų būti išjungta, nes sistema bus +Paskutinė veikianti išvestis neturėtų būti išjungta, nes sistema bus nepanaudojama. #: ../dialogs/display-settings/main.c:653 @@ -653,7 +654,7 @@ msgstr Nepavyko gauti naudojamos RandR plėtinio versijos #: ../dialogs/display-settings/main.c:1076 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1112 msgid Unable to start the Xfce Display Settings -msgstr Nepavyko paleisti Xfce Darbastalio nustatymų +msgstr Nepavyko paleisti Xfce darbastalio nustatymų #: ../dialogs/display-settings/main.c:1107 msgid ATI Settings @@ -699,11 +700,11 @@ msgstr Nežinomas #. Set dialog title and icon #:
[Xfce4-commits] xfburn:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 6b0bfe7c226a1b147fba9e64316a711d480d8ae9 (commit) from 562a1930ea8f471e55b0364b13fc1413ce9d6aa8 (commit) commit 6b0bfe7c226a1b147fba9e64316a711d480d8ae9 Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Sat Jan 28 14:27:30 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 283 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 18 ++ 1 files changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index c8499d1..d9df00d 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -1242,11 +1242,11 @@ msgid Probably you need to look at the gst-plugins-* packages\n for the necessary plugins.\n msgstr -找不到 %s。\n +%s 丢失。\n \n 您没有安装处理此文件的解码器。\n -您可能需要看看 gst-plugins-* \n -软件包获取必要的插件\n +您可能需要看看 gst-plugins-*\n +软件包获取必要的插件。\n #. Note to translators: you can probably keep this as gstreamer, #. * unless you have a good reason to call it by another name that @@ -1266,11 +1266,13 @@ msgid that you have the 'good','bad', and 'ugly'\n gstreamer plugin packages installed. msgstr -gstreamer 解码器使用 gstreamer 库创建音频项目。\n +gstreamer 解码器使用 gstreamer 库文件\n +创建音频项目。\n \n -如果已安装了合适的插件基本上所有音频文件都能支持。\n -如果有音频文件未被识别，确保您安装了 gstreamer \n -的 ‘good’、‘bad’ 和 ‘ugly’ 插件软件包。 +如果已安装了合适的插件基本上所有音频文件\n +都能支持。如果有音频文件未被识别，确保您\n +安装了 gstreamer 的 ‘good’、‘bad’ 和\n +‘ugly’ 插件软件包。 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-gst.c:792 #, c-format @@ -1306,7 +1308,7 @@ msgstr 无法在解码时更改歌曲 #: ../xfburn/xfburn-transcoder.c:163 #, c-format msgid not implemented -msgstr 无法执行 +msgstr 没有执行 #: ../xfburn/xfburn-device.c:242 ../xfburn/xfburn-device.c:243 msgid Display name ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-dict:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 8ed972b872d621e9dccfa2e4f479608148f1b8fa (commit) from 899d99b813a8d3f14b3cd5a5818df12cdfe965de (commit) commit 8ed972b872d621e9dccfa2e4f479608148f1b8fa Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Sat Jan 28 14:52:52 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 111 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 85 ++ 1 files changed, 44 insertions(+), 41 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 7c52a8b..56e34f4 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as # the xfce4-dict package. # Hunt Xu hun...@live.cn, 2008, 2009, 2010. -# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011. +# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011, 2012. # msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-dict\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-10-25 04:01+\n +POT-Creation-Date: 2012-01-28 08:39+\n PO-Revision-Date: 2010-01-14 22:32+0800\n Last-Translator: Chipong Luo chipon...@yahoo.com\n Language-Team: Chinese (Simplified) xfce-i...@xfce.org\n @@ -43,15 +43,15 @@ msgstr 搜索短语 #: ../src/xfce4-dict.c:51 msgid Search the given text using a Dict server(RFC 2229) -msgstr 使用词典服务器(RFC 2229)搜索给定的文本 +msgstr 使用词典服务器(RFC 2229)搜索给定的文字 #: ../src/xfce4-dict.c:52 msgid Search the given text using a web-based search engine -msgstr 使用基于网络的搜索引擎搜索给定的文本 +msgstr 使用基于网络的搜索引擎搜索给定的文字 #: ../src/xfce4-dict.c:53 msgid Check the given text with a spell checker -msgstr 使用拼写检查器检查给定的文本 +msgstr 使用拼写检查器检查给定的文字 #: ../src/xfce4-dict.c:54 msgid Grab the focus on the text field in the panel @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr 即使面板已载入也启动的独立应用程序 #: ../src/xfce4-dict.c:56 msgid Grabs the PRIMARY selection content and uses it as search text -msgstr 捕获之前选择的内容并作为搜索内容 +msgstr 捕获之前选择的内容并作为搜索文字 #: ../src/xfce4-dict.c:57 msgid Be verbose @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr 显示版本信息 #: ../src/xfce4-dict.c:131 msgid [TEXT] -msgstr [文本] +msgstr [文字] #: ../src/xfce4-dict.c:147 #, c-format @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr 请向 %s 报告缺陷。 #: ../src/xfce4-dict.desktop.in.h:1 ../lib/gui.c:957 msgid A client program to query different dictionaries. -msgstr 用于查询不同词典的客户端程序 +msgstr 查询不同词典的客户端程序。 #: ../src/xfce4-dict.desktop.in.h:3 msgid Dictionary Client @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr[0] 找到 %d 条建议。 #: ../lib/spell.c:105 #, c-format msgid Suggestions for \%s\ (%s): -msgstr 对 “%s”(%s) 的拼写建议： +msgstr 对 “%s”(%s) 的建议： #: ../lib/spell.c:122 #, c-format @@ -113,18 +113,18 @@ msgstr “%s” 拼写正确(%s)。 #: ../lib/spell.c:134 #, c-format msgid No suggestions could be found for \%s\ (%s). -msgstr 找不到 “%s”(%s) 的相关拼写建议。 +msgstr 未能找到对 “%s”(%s) 的建议。 #. translation hint: #. * Error while executing spell command, e.g. aspell (error message) #: ../lib/spell.c:164 #, c-format msgid Error while executing \%s\ (%s). -msgstr 执行 “%s” 时出错(%s)。 +msgstr 执行 “%s”(%s)时出错。 #: ../lib/spell.c:202 msgid Please set the spell check command in the preferences dialog. -msgstr 请在首选项对话框中设定拼写检查命令。 +msgstr 请在首选项对话框中设置拼写检查命令。 #: ../lib/spell.c:208 ../lib/common.c:224 msgid Invalid input @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr 无效输入 #: ../lib/spell.c:247 #, c-format msgid Process failed (%s) -msgstr 无法执行(%s)。 +msgstr 无法执行(%s) #: ../lib/speedreader.c:80 ../lib/speedreader.c:683 msgid P_ause @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr 语速训练器 #: ../lib/speedreader.c:369 msgid You must enter a text. -msgstr 您必须输入一段文本。 +msgstr 您必须输入一段文字。 #: ../lib/speedreader.c:506 msgid Choose a file to load @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr 选择要载入的文件 #: ../lib/speedreader.c:535 #, c-format msgid The file '%s' could not be loaded. -msgstr 无法载入 ‘%s’ 文件。 +msgstr 未能载入 ‘%s’ 文件。 #: ../lib/speedreader.c:561 #, c-format @@ -179,8 +179,8 @@ msgid This is an easy speed reading utility to help train you to read faster. It does this by flashing words at a rapid rate on the screen. msgstr -这是一个简单的帮助您读得更快的语速训练工具。其原理是在屏幕上快速 -闪过不同的单词。 +这是一个简单的帮助您读得更快的语速训练工具。 +其原理是在屏幕上快速闪过不同的单词。 #: ../lib/speedreader.c:589 msgid _Words per Minute: @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr 标记段落(_M) #: ../lib/speedreader.c:602 msgid Word _Grouping: -msgstr 单词分组(_G)： +msgstr 单词组(_G)： #: ../lib/speedreader.c:618 msgid _Font Size: @@ -205,13 +205,14 @@ msgid Be relaxed and make yourself comfortable, then press Start to begin speed reading. msgstr -在此输入一些您要阅读的内容。\n +在此输入一些您要阅读的文字。\n \n -放松并处于舒适状态，然后点击开始进行语速训练。 +放松并处于舒适状态，然后点击开始进行 +语速训练。 #: ../lib/speedreader.c:654 msgid Load the contents of a file -msgstr 读取文件内容 +msgstr 载入文件的内容 #: ../lib/speedreader.c:663 msgid @@ -228,11 +229,11 @@ msgstr 开始(_S) #: ../lib/common.c:189 msgid The search URL is empty. Please check your preferences. -msgstr 搜索地址是空的。请检查您的首选项设置。 +msgstr 搜索 URL 是空的。请检查您的首选项。 #: ../lib/common.c:195 msgid Browser could not be opened. Please check your
[Xfce4-commits] midori:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 062c19d0d5ba178467abedf5e9fbcfb1991a91bb (commit) from 43d7f34ce9681844e9d959d66a1211d86f9d (commit) commit 062c19d0d5ba178467abedf5e9fbcfb1991a91bb Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Sat Jan 28 14:57:26 2012 +0100 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 647 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 499 +- 1 files changed, 269 insertions(+), 230 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index dc02278..f51e469 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: midori\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-01-15 08:51+\n +POT-Creation-Date: 2012-01-28 12:39+\n PO-Revision-Date: 2011-09-08 12:02+0200\n Last-Translator: Emmo (assisted by Pjotr)\n Language-Team: Dutch (Flemish)\n @@ -19,15 +19,15 @@ msgstr Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n #: ../data/midori.desktop.in.h:1 -msgid Internet;WWW;Explorer -msgstr Internet;WWW;Verkenner +msgid Browse the Web +msgstr Blader door het Web #: ../data/midori.desktop.in.h:2 -msgid Lightweight web browser -msgstr Lichtgewicht webbrowser +msgid Internet;WWW;Explorer +msgstr Internet;WWW;Verkenner -#: ../data/midori.desktop.in.h:3 ../midori/main.c:1993 ../midori/main.c:2013 -#: ../midori/main.c:2024 ../midori/midori-websettings.c:304 +#: ../data/midori.desktop.in.h:3 ../midori/main.c:1978 ../midori/main.c:1998 +#: ../midori/main.c:2009 ../midori/midori-websettings.c:304 msgid Midori msgstr Midori @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr Midori Privé-surfen msgid Open a new private browsing window msgstr Open een nieuw privé-surfvenster -#: ../data/midori-private.desktop.in.h:3 +#: ../data/midori-private.desktop.in.h:3 ../midori/midori-view.c:3991 msgid Private Browsing msgstr Privé-surfen @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr Toon laatste tabbladen zonder te laden msgid Show last open tabs msgstr Toon laatst geopende tabbladen -#: ../midori/main.c:1338 ../midori/main.c:2407 +#: ../midori/main.c:1338 ../midori/main.c:2393 #, c-format msgid The session couldn't be loaded: %s\n msgstr De sessie kon niet geladen worden: %s\n @@ -177,212 +177,212 @@ msgstr De sessie kon niet geladen worden: %s\n msgid Snapshot saved to: %s\n msgstr Momentopname opgeslagen in: %s\n -#: ../midori/main.c:1896 +#: ../midori/main.c:1881 msgid Run ADDRESS as a web application msgstr ADRES uitvoeren als een webtoepassing -#: ../midori/main.c:1896 +#: ../midori/main.c:1881 msgid ADDRESS msgstr ADRES -#: ../midori/main.c:1899 +#: ../midori/main.c:1884 msgid Use FOLDER as configuration folder msgstr Gebruik MAP als configuratiemap -#: ../midori/main.c:1899 +#: ../midori/main.c:1884 msgid FOLDER msgstr MAP -#: ../midori/main.c:1902 +#: ../midori/main.c:1887 msgid Private browsing, no changes are saved msgstr Privé-surfen, veranderingen worden niet opgeslagen. -#: ../midori/main.c:1904 +#: ../midori/main.c:1889 msgid Show a diagnostic dialog msgstr Toon een diagnostisch venster -#: ../midori/main.c:1906 +#: ../midori/main.c:1891 msgid Run the specified filename as javascript msgstr Voer de opgegeven bestandnaam uit als javascript -#: ../midori/main.c:1908 +#: ../midori/main.c:1893 msgid Take a snapshot of the specified URI msgstr Maak een momentopname van de opgegeven URI -#: ../midori/main.c:1910 +#: ../midori/main.c:1895 msgid Execute the specified command msgstr Voer de opgegeven opdracht uit -#: ../midori/main.c:1912 +#: ../midori/main.c:1897 msgid List available commands to execute with -e/ --execute msgstr Lijst beschikbare opdrachten uit te voeren met -e/ --execute -#: ../midori/main.c:1914 +#: ../midori/main.c:1899 msgid Display program version msgstr Versie-informatie weergeven -#: ../midori/main.c:1916 +#: ../midori/main.c:1901 msgid Addresses msgstr Adressen -#: ../midori/main.c:1918 +#: ../midori/main.c:1903 msgid Block URIs according to regular expression PATTERN msgstr Blokkeer URIs die overeenstemmen met reguliere expressie PATROON -#: ../midori/main.c:1918 +#: ../midori/main.c:1903 msgid PATTERN msgstr PATROON #. i18n: CLI: Close tabs, clear private data, open starting page -#: ../midori/main.c:1922 +#: ../midori/main.c:1907 msgid Reset Midori after SECONDS seconds of inactivity msgstr Zet Midori na SECONDEN seconden van inactiviteit, terug op de standaardwaarden -#: ../midori/main.c:1922 +#: ../midori/main.c:1907 msgid SECONDS msgstr SECONDEN -#: ../midori/main.c:1925 +#: ../midori/main.c:1910 msgid Redirects console warnings to the specified FILENAME msgstr Verwijst terminalwaarschuwingen naar de opgegeven BESTANDNAAM -#: ../midori/main.c:1925 +#: ../midori/main.c:1910 msgid FILENAME msgstr BESTANDNAAM -#: ../midori/main.c:1990 +#: ../midori/main.c:1975 msgid [Addresses]
[Xfce4-commits] xfce4-mixer:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 12175f6af77de7dffbb997558f019c2d66513c78 (commit) from a6bf10edba66c7381f8e8b0b727b43f93645273b (commit) commit 12175f6af77de7dffbb997558f019c2d66513c78 Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Sat Jan 28 15:06:34 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 37 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 45 + 1 files changed, 25 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index fe7c654..a95ea04 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as # the xfce4-mixer package. # Chris K. Zhang plut...@gmail.com, 2009 -# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011. +# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011, 2012. # msgid msgstr @@ -23,17 +23,19 @@ msgstr #: ../panel-plugin/xfce-mixer-plugin.c:548 #, c-format msgid %s: %i%% -msgstr %s： %i%% +msgstr %s：%i%% #: ../panel-plugin/xfce-mixer-plugin.c:346 msgid No left-click command defined -msgstr 未定义左键点击命令 +msgstr 未定义左击命令 #: ../panel-plugin/xfce-mixer-plugin.c:349 msgid No left-click command defined yet. You can change this in the plugin properties. -msgstr 左键点击命令仍未定义。您可以在插件属性中更改。 +msgstr +左键点击命令仍未定义。您可以在插件属性中 +更改它。 #: ../panel-plugin/xfce-mixer-plugin.c:350 msgid Properties @@ -47,16 +49,18 @@ msgid command is included in the PATH environment variable or that you are providing the full path to the command. msgstr -无法执行命令 “%s”。确保要么该命令的路径包含在 PATH 环境变量中， -要么您提供了该命令的完整路径。 +未能执行命令 “%s”。确保要么该命令的路径 +包含在 PATH 环境变量中，要么您提供了此 +命令的完整路径。 #: ../panel-plugin/xfce-mixer-plugin.c:398 ../xfce4-mixer/main.c:89 msgid GStreamer was unable to detect any sound devices. Some sound system specific GStreamer packages may be missing. It may also be a permissions problem. msgstr -Gstreamer 未能检测到任何声音设备。一些声音系统的特定 Gstreamer -插件可能缺失。也可能是权限问题。 +Gstreamer 未能检测到任何声音设备。一些 +声音系统的特定 Gstreamer 软件包可能缺失。 +也可能是权限问题。 #: ../panel-plugin/xfce-plugin-dialog.c:234 msgid Mixer Plugin @@ -64,7 +68,7 @@ msgstr 混音器插件 #: ../panel-plugin/xfce-plugin-dialog.c:236 msgid Configure the mixer track and left-click command -msgstr 配置混音器音轨和左键点击命令 +msgstr 配置混音器音轨和左击命令 #: ../panel-plugin/xfce-plugin-dialog.c:248 msgid Sound card @@ -76,7 +80,7 @@ msgstr 混音器音轨 #: ../panel-plugin/xfce-plugin-dialog.c:284 msgid Left-click command -msgstr 左键点击命令 +msgstr 左击命令 #: ../panel-plugin/xfce-plugin-dialog.c:322 msgid Select command @@ -117,12 +121,12 @@ msgstr 混音器 #: ../panel-plugin/xfce4-mixer-plugin.desktop.in.in.h:2 msgid Volume control for your sound card -msgstr 声卡音量控制 +msgstr 声卡音量控制器 #: ../libxfce4mixer/libxfce4mixer.c:243 #, c-format msgid Unknown Volume Control %d -msgstr 未知音量控制 %d +msgstr 未知音量控制器 %d #: ../xfce4-mixer/main.c:70 #, c-format @@ -135,7 +139,7 @@ msgstr 回放 #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer.c:164 msgid Capture -msgstr 采集 +msgstr 捕获 #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer.c:164 msgid Switches @@ -147,23 +151,24 @@ msgstr 选项 #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer.c:298 msgid No controls visible -msgstr 没有可见控制 +msgstr 没有可见的控制器 #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer.c:302 msgid No controls are marked as visible. Please open the span size='large'bSelect Controls/b/span dialog to select some. msgstr -没有控制被标为可见。请打开 span size='large'b选择控制/b/span -对话框来选一些。 +没有控制器标为可见。请打开 +span size='large'b选择控制器/b/span 对话框 +来选一些。 #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer-controls-dialog.c:135 msgid Select Controls -msgstr 选择控制 +msgstr 选择控制器 #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer-controls-dialog.c:137 msgid Select which controls should be visible -msgstr 选择哪些控制应该可见 +msgstr 选择哪些控制器应该可见 #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer-window.c:84 msgid _Quit @@ -175,11 +180,11 @@ msgstr 退出混音器 #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer-window.c:86 msgid _Select Controls... -msgstr 选择控制(_S)... +msgstr 选择控制器(_S)... #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer-window.c:86 msgid Select which controls are displayed -msgstr 选择显示哪些控制 +msgstr 选择显示哪些控制器 #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer-window.c:184 msgid Configure sound card(s) and control the volume of selected tracks ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfdesktop:master l10n: Updated Lithuanian (lt) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 70edd66870dbeb1535a683954146331b5e895d64 (commit) from 8fda6501c7f531733f42c2445be1a9bcad3c800f (commit) commit 70edd66870dbeb1535a683954146331b5e895d64 Author: Algimantas Margevičius gy...@mail.ru Date: Sat Jan 28 16:40:57 2012 +0100 l10n: Updated Lithuanian (lt) translation to 100% New status: 199 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/lt.po | 120 +++--- 1 files changed, 60 insertions(+), 60 deletions(-) diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po index 2bb2342..23672a2 100644 --- a/po/lt.po +++ b/po/lt.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfdesktop 4.x\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-01-06 14:03+\n -PO-Revision-Date: 2012-01-13 08:47+0200\n +POT-Creation-Date: 2012-01-28 11:24+\n +PO-Revision-Date: 2012-01-28 17:40+0200\n Last-Translator: Algimantas Margevičius margevicius.algiman...@gmail.com\n Language-Team: Lietuvių \n Language: lt\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n -Content-Transfer-Encoding: 8bits\n +Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 (n %10010 || n%100=20) ? 1 : 2)\n @@ -25,7 +25,7 @@ msgid Backdrop list file is not valid msgstr Netinkamas fonų sąrašo failas #. no need to escape markup; it's already done for us -#: ../settings/main.c:163 +#: ../settings/main.c:161 #, c-format msgid %s\n @@ -34,127 +34,127 @@ msgstr %s\n iDydis: %dx%d/i -#: ../settings/main.c:289 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:256 +#: ../settings/main.c:288 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:256 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:419 msgid Home msgstr Pradžia -#: ../settings/main.c:291 +#: ../settings/main.c:290 msgid Filesystem -msgstr Failų išdėstymo sistema +msgstr Failų sistema -#: ../settings/main.c:293 +#: ../settings/main.c:292 msgid Trash msgstr Šiukšlinė -#: ../settings/main.c:295 +#: ../settings/main.c:294 msgid Removable Devices msgstr Išimami įrenginiai -#: ../settings/main.c:475 +#: ../settings/main.c:474 #, c-format msgid Cannot create backdrop list \%s\ msgstr Nepavyko sukurti fonų sąrašo „%s“ -#: ../settings/main.c:479 ../settings/main.c:802 +#: ../settings/main.c:478 ../settings/main.c:801 msgid Backdrop List Error msgstr Fonų sąrašo klaida -#: ../settings/main.c:504 +#: ../settings/main.c:503 msgid Create/Load Backdrop List msgstr Sukurti/įkelti fonų sąrašą -#: ../settings/main.c:528 +#: ../settings/main.c:527 #, c-format msgid File \%s\ is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it? msgstr Failas „%s“ nėra tinkamas fonų sąrašo failas. Ar norite jį perrašyti? -#: ../settings/main.c:533 +#: ../settings/main.c:532 msgid Invalid List File msgstr Netinkamas sąrašo failas -#: ../settings/main.c:536 +#: ../settings/main.c:535 msgid Overwriting the file will cause its contents to be lost. msgstr Perrašant failą galima prarasti informaciją. -#: ../settings/main.c:538 +#: ../settings/main.c:537 msgid Replace msgstr Pakeisti -#: ../settings/main.c:798 +#: ../settings/main.c:797 #, c-format msgid Failed to write backdrop list to \%s\ msgstr Nepavyko įrašyti fonų sąrašo į „%s“ -#: ../settings/main.c:825 +#: ../settings/main.c:824 msgid Add Image File(s) msgstr Pridėti atvaizdo failą(-us) -#: ../settings/main.c:834 +#: ../settings/main.c:833 msgid Image files -msgstr Paveiksliukų failai +msgstr Paveikslėlių failai -#: ../settings/main.c:839 +#: ../settings/main.c:838 msgid All files msgstr Visi failai -#: ../settings/main.c:1271 +#: ../settings/main.c:1270 #, c-format msgid Screen %d, Monitor %d (%s) -msgstr Ekranas %d, Vaizduoklis %d (%s) +msgstr Ekranas %d, vaizduoklis %d (%s) -#: ../settings/main.c:1275 +#: ../settings/main.c:1274 #, c-format msgid Screen %d, Monitor %d -msgstr Ekranas %d, Vaizduoklis %d +msgstr Ekranas %d, vaizduoklis %d -#: ../settings/main.c:1278 +#: ../settings/main.c:1277 #, c-format msgid Screen %d msgstr Ekranas %d -#: ../settings/main.c:1283 +#: ../settings/main.c:1282 #, c-format msgid Monitor %d (%s) msgstr Vaizduoklis %d (%s) -#: ../settings/main.c:1287 +#: ../settings/main.c:1286 #, c-format msgid Monitor %d msgstr Vaizduoklis %d -#: ../settings/main.c:1500 +#: ../settings/main.c:1506 msgid Settings manager socket msgstr Nustatymų tvarkymo lizdas -#: ../settings/main.c:1500 +#: ../settings/main.c:1506 msgid SOCKET ID msgstr LIZDO ID -#: ../settings/main.c:1501 +#: ../settings/main.c:1507 msgid Version information msgstr Versijos informacija -#: ../settings/main.c:1521 +#: ../settings/main.c:1524 #, c-format msgid Type '%s --help' for usage. -msgstr Įveskite „%s --help“ kad pasinaudoti. +msgstr Bandykite „%s --help“ dėl naudojimo. -#: ../settings/main.c:1533 +#: ../settings/main.c:1536 msgid The Xfce
[Xfce4-commits] xfwm4:master l10n: Updated Lithuanian (lt) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to fb915d1bebff9082723d84fabc2893c5e5484586 (commit) from fa44db64124a359b5f79fea01c6994c481ac44e6 (commit) commit fb915d1bebff9082723d84fabc2893c5e5484586 Author: Algimantas Margevičius gy...@mail.ru Date: Sat Jan 28 17:02:16 2012 +0100 l10n: Updated Lithuanian (lt) translation to 100% New status: 228 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/lt.po | 32 1 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po index 9d88b01..7f6f198 100644 --- a/po/lt.po +++ b/po/lt.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfwm4 4.4.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-01-15 15:34+0200\n -PO-Revision-Date: 2012-01-07 10:26+0200\n +POT-Creation-Date: 2012-01-28 11:51+\n +PO-Revision-Date: 2012-01-28 18:00+0200\n Last-Translator: Algimantas Margevičius margevicius.algiman...@gmail.com\n Language-Team: Lietuvių \n Language: lt\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n -Content-Transfer-Encoding: 8bits\n +Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 (n %10010 || n%100=20) ? 1 : 2)\n @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr Nėra #: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:436 msgid Session manager socket -msgstr Sesijos tvarkyklės lizdas +msgstr Seanso tvarkyklės lizdas #: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:436 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:380 @@ -72,11 +72,11 @@ msgstr #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:88 #, c-format msgid Workspace %d -msgstr Darbo laukas %d +msgstr Darbalaukis %d #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:274 msgid Workspace Name -msgstr Darbo lauko pavadinimas +msgstr Darbalaukio pavadinimas #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:380 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:311 @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr Nustatymų tvarkyklės lizdas #: ../settings-dialogs/xfce-wm-settings.desktop.in.h:1 #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:29 msgid Configure window behavior and shortcuts -msgstr Konfigūruoti lango elgseną ir trumpinius +msgstr Konfigūruoti lango elgseną ir susiejimus #: ../settings-dialogs/xfce-wm-settings.desktop.in.h:2 #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:48 @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr Nustatykite darbo vietų skaičių ir pavadinimus #: ../settings-dialogs/xfce-workspaces-settings.desktop.in.h:2 #: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:5 msgid Workspaces -msgstr Darbo laukai +msgstr Darbalaukiai #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:1 msgid bBox move and resize/b @@ -233,11 +233,11 @@ msgstr Slepiamas #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:34 msgid Hide content of windows when _moving -msgstr Perkeliant langą rodyti jo _turinį +msgstr Perkeliant langą slėpti jo _turinį #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:35 msgid Hide content of windows when _resizing -msgstr Keičiant lango dydį rodyti j_o turinį +msgstr Keičiant lango dydį slėpti j_o turinį #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:36 msgid Ke_yboard @@ -596,11 +596,11 @@ msgstr Pridėti darbo lauką šalia #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:302 msgid Delete last workspace -msgstr Panaikinti paskutinį darbo lauką +msgstr Pašalinti paskutinį darbo lauką #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:303 msgid Delete active workspace -msgstr Panaikinti aktyvų darbo lauką +msgstr Pašalinti aktyvų darbo lauką #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:449 msgid Theme @@ -612,7 +612,7 @@ msgstr Veiksmas #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:603 msgid Shortcut -msgstr Trumpinys +msgstr Susiejimas #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:989 #, c-format @@ -633,7 +633,7 @@ msgid This will reset all shortcuts to their default values. Do you really want to do this? msgstr -Visos nuorodos bus atstatytos į jų numatytąsias reikšmes. Ar jūs tikrai to +Visi susiejimai bus atstatyti į jų numatytąsias reikšmes. Ar jūs tikrai to norite? #. Smart placement size @@ -803,7 +803,7 @@ msgid when switching via keyboard shortcuts msgstr _Prisiminti ir atkurti ankstesnį darbo lauką\n -perjungiant klaviatūros trumpiniais +perjungiant klaviatūros susiejimais #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:49 msgid @@ -811,7 +811,7 @@ msgid or \skip taskbar\ properties set msgstr _Praleisti langus kurie turi „skip pager“\n -arba „skip taskabar“ savybę +arba „skip taskbar“ savybę #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:51 msgid _Workspaces ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] mousepad:master l10n: Updated Lithuanian (lt) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to d9ac4b9551f2f2c680508865c6762843d04a052f (commit) from b72d9a759fb728f9c06aa6c8e816ff979a1d3524 (commit) commit d9ac4b9551f2f2c680508865c6762843d04a052f Author: Algimantas Margevičius gy...@mail.ru Date: Sat Jan 28 17:08:48 2012 +0100 l10n: Updated Lithuanian (lt) translation to 100% New status: 64 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/lt.po | 32 +++- 1 files changed, 19 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po index f9825d5..e4357fc 100644 --- a/po/lt.po +++ b/po/lt.po @@ -2,31 +2,35 @@ # Copyright (C) 2005-2006 Erik Harrison. # This file is distributed under the same license as the Mousepad package. # Lech Jankovski godg...@gmail.com, 2004. -# +# Algimantas Margevičius margevicius.algiman...@gmail.com, 2012. +# msgid msgstr Project-Id-Version: mousepad 0.2.16\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2007-01-20 12:34+0100\n -PO-Revision-Date: 2006-12-05 21:03+0300\n -Last-Translator: Mantas Zapolskas man...@users.sf.net\n -Language-Team: Lithuanian komp...@konferencijos.lt\n +PO-Revision-Date: 2012-01-28 18:08+0200\n +Last-Translator: Algimantas Margevičius margevicius.algiman...@gmail.com\n +Language-Team: Lietuvių \n +Language: lt\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n X-Poedit-Language: Lithuanian\n X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n X-Poedit-Country: LITHUANIA\n +Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 (n +%10010 || n%100=20) ? 1 : 2)\n #: ../src/callback.c:37 #, c-format msgid Save changes to '%s'? -msgstr Išsaugoti pakeitimus į '%s'? +msgstr Išsaugoti pakeitimus į „%s“? #: ../src/callback.c:213 ../src/file.c:174 #, c-format msgid Can't convert codeset to '%s' -msgstr Neįmanoma pakeisti koduotės į '%s' +msgstr Neįmanoma pakeisti koduotės į „%s“ #: ../src/callback.c:240 msgid Can't open pipe to process @@ -43,7 +47,7 @@ msgstr Apie %s #: ../src/file.c:187 msgid Can't open file to write -msgstr Neįmanoma atidaryti failo rašymui +msgstr Neįmanoma atverti failo rašymui #: ../src/file.c:192 msgid Can't write file @@ -67,11 +71,11 @@ msgstr /Failas/Naujas _Langas #: ../src/menu.c:69 msgid /File/_Open... -msgstr /Failas/_Atidaryti... +msgstr /Failas/_Atverti... #: ../src/menu.c:72 msgid /File/Open _Recent -msgstr /Failas/_Vėliausi +msgstr /Failas/_Atverti vėliausius #: ../src/menu.c:77 msgid /File/_Save @@ -238,7 +242,7 @@ msgstr K_oduotė: #: ../src/selector.c:207 #, c-format msgid '%s' is not supported -msgstr '%s' nepalaikomas +msgstr „%s“ nepalaikoma #: ../src/selector.c:271 msgid Auto Detect @@ -246,7 +250,7 @@ msgstr Automatiškai aptikti #: ../src/selector.c:325 msgid Open -msgstr Atidaryti +msgstr Atverti #: ../src/selector.c:325 msgid Save As @@ -259,12 +263,14 @@ msgstr Si_mbolių koduotė: #: ../src/selector.c:403 #, c-format msgid '%s' already exists. Overwrite? -msgstr '%s' jau egzistuoja. Perrašyti? +msgstr „%s“ jau egzistuoja. Perrašyti? #. add the label with the root warning #: ../src/window.c:110 msgid Warning, you are using the root account, you may harm your system. -msgstr Atsargiai, Jūs naudojatės administratoriaus paskyra, dėl to galite pakenkti sistemai. +msgstr +Atsargiai, Jūs naudojatės administratoriaus paskyra, dėl to galite pakenkti +sistemai. #: ../src/window.c:169 msgid Untitled ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] ristretto:master l10n: Updated Arabic (ar) translation to 81%
Updating branch refs/heads/master to 87964e432cc4881fd83c6e25d3d362c031e967a9 (commit) from 2a7eae375d6baf4c0e39bec82c1bd55d808409d4 (commit) commit 87964e432cc4881fd83c6e25d3d362c031e967a9 Author: كريم أولاد الشلحة herr.linu...@gmail.com Date: Sat Jan 28 20:33:32 2012 +0100 l10n: Updated Arabic (ar) translation to 81% New status: 111 messages complete with 10 fuzzies and 16 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ar.po | 84 -- 1 files changed, 38 insertions(+), 46 deletions(-) diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index eae2147..07acb8b 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -1,16 +1,16 @@ -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: Ristretto\n Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n -POT-Creation-Date: 2012-01-08 13:32+0100\n +POT-Creation-Date: 2012-01-28 18:48+\n PO-Revision-Date: 2011-08-01 16:57-\n Last-Translator: كريم اولاد الشلحة herr.linu...@gmail.com\n Language-Team: Arabic Xfce Translation Team d...@arabeyes.org\n -Language: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: \n X-Poedit-Language: Arabic\n X-Poedit-Country: Morocco\n @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr بدء عرض الشرائح #: ../src/main.c:77 msgid Show settings dialog -msgstr +msgstr أظهر حوار الإعدادات #: ../src/main.c:105 #, fuzzy, c-format @@ -68,11 +68,11 @@ msgstr حفظ نسخة من الصورة #: ../src/main_window.c:319 msgid _Properties -msgstr +msgstr _خصائص #: ../src/main_window.c:319 msgid Show file properties -msgstr +msgstr اظهر ملف الخصائص #: ../src/main_window.c:320 msgid _Close @@ -138,9 +138,8 @@ msgstr _تعيين كخلفية #. Zoom submenu #: ../src/main_window.c:335 -#, fuzzy msgid _Zoom -msgstr الت_كبير +msgstr _تكبير #: ../src/main_window.c:336 msgid Zoom _In @@ -219,9 +218,8 @@ msgid _Position msgstr موضع #: ../src/main_window.c:364 -#, fuzzy msgid Thumbnail Bar _Position -msgstr المُصغّرات +msgstr موضع _شريط المصغرات #. Misc #: ../src/main_window.c:366 @@ -240,9 +238,8 @@ msgstr أظهر متص_فح شريط الأدواة #. Toggle visibility of the thumbnailbar #: ../src/main_window.c:378 -#, fuzzy msgid Show _Thumbnail Bar -msgstr أظ_هر المصغرات +msgstr أظهر شريط الم_صغرات #. Sort by Filename #: ../src/main_window.c:385 @@ -304,70 +301,68 @@ msgstr إضغط غلى فتح لإختيار صورة msgid Empty msgstr فارغ -#: ../src/main_window.c:1930 +#: ../src/main_window.c:1938 msgid Choose 'set wallpaper' method -msgstr +msgstr حدد طريقة 'تحديد الخلفية' -#: ../src/main_window.c:1945 ../src/preferences_dialog.c:349 +#: ../src/main_window.c:1953 ../src/preferences_dialog.c:349 msgid Configure which system is currently managing your desktop.\n This setting determines the method iRistretto/i will use\n to configure the desktop wallpaper. msgstr -#: ../src/main_window.c:1970 ../src/preferences_dialog.c:373 +#: ../src/main_window.c:1978 ../src/preferences_dialog.c:373 msgid None -msgstr +msgstr بدون -#: ../src/main_window.c:1974 ../src/preferences_dialog.c:377 +#: ../src/main_window.c:1982 ../src/preferences_dialog.c:377 msgid Xfce -msgstr +msgstr إكسفسي -#: ../src/main_window.c:1978 ../src/preferences_dialog.c:381 +#: ../src/main_window.c:1986 ../src/preferences_dialog.c:381 msgid GNOME -msgstr +msgstr جنوم -#: ../src/main_window.c:2480 +#: ../src/main_window.c:2442 msgid Developer: msgstr مطوّر: -#: ../src/main_window.c:2489 -#, fuzzy +#: ../src/main_window.c:2451 msgid Ristretto is an image viewer for the Xfce desktop environment. -msgstr Ristrettoهو عارض صور لسطح مكتب Xfce . +msgstr Ristretto هو عارض صور لسطح مكتب إكسفسي. -#: ../src/main_window.c:2497 +#: ../src/main_window.c:2459 msgid translator-credits msgstr Karim Oulad Chalha herr.linu...@gmail.com\n Xfce Transifex Arabic Team -#: ../src/main_window.c:2783 +#: ../src/main_window.c:2749 msgid Open image msgstr فتح صورة -#: ../src/main_window.c:2802 +#: ../src/main_window.c:2768 msgid Images msgstr صور -#: ../src/main_window.c:2807 +#: ../src/main_window.c:2773 msgid .jp(e)g msgstr .jp(e)g -#: ../src/main_window.c:2834 ../src/main_window.c:2936 +#: ../src/main_window.c:2800 ../src/main_window.c:2902 msgid Could not open file msgstr فشل فتح ملف -#: ../src/main_window.c:2969 +#: ../src/main_window.c:2935 msgid Save copy msgstr حفظ نسخة -#: ../src/main_window.c:2995 -#, fuzzy +#: ../src/main_window.c:2961 msgid Could not save file -msgstr فشل فتح ملف +msgstr فشل حفظ الملف -#: ../src/main_window.c:3112 +#: ../src/main_window.c:3078 #, c-format msgid Are you sure you want to delete image '%s' from disk? msgstr هل أنت متأكد من انك تود حذف الصورة '%s' من القرص? @@ -378,32 +373,31 @@ msgstr #: ../src/privacy_dialog.c:155 msgid Cleanup -msgstr +msgstr تنظيف #: ../src/privacy_dialog.c:157 msgid Last Hour -msgstr +msgstr الساعة الأخيرة #: ../src/privacy_dialog.c:158 msgid Last Two Hours -msgstr
[Xfce4-commits] xfce4-systemload-plugin:master Fixed configuration item sensitivity when opening the dialog.
Updating branch refs/heads/master
to dabd74e7d7d9996ac681872c4910dc7e36ad920b (commit)
from feca146b98e9944f71d29740d781389dee9dde7f (commit)
commit dabd74e7d7d9996ac681872c4910dc7e36ad920b
Author: David Schneider dnschn...@gmail.com
Date: Sat Jan 28 11:52:00 2012 -0800
Fixed configuration item sensitivity when opening the dialog.
panel-plugin/systemload.c | 11 ---
1 files changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/panel-plugin/systemload.c b/panel-plugin/systemload.c
index e516faf..c24f041 100644
--- a/panel-plugin/systemload.c
+++ b/panel-plugin/systemload.c
@@ -645,14 +645,17 @@ entry_changed_cb(GtkEntry *entry, t_global_monitor
*global)
static void
check_button_cb(GtkToggleButton *check_button, t_global_monitor *global)
{
+gboolean oldstate;
gboolean* boolvar;
gpointer sensitive_widget;
boolvar = (gboolean*)g_object_get_data(G_OBJECT(check_button), boolvar);
sensitive_widget = g_object_get_data(G_OBJECT(check_button),
sensitive_widget);
+oldstate = *boolvar;
*boolvar = gtk_toggle_button_get_active(check_button);
if (sensitive_widget)
gtk_widget_set_sensitive(GTK_WIDGET(sensitive_widget), *boolvar);
-setup_monitor(global);
+if (oldstate != *boolvar)
+setup_monitor(global);
}
static void
@@ -716,9 +719,10 @@ static GtkTable* new_frame(t_global_monitor *global,
GtkBox *content,
/* Configure and set check button */
g_object_set_data (G_OBJECT(check), sensitive_widget, table);
g_object_set_data (G_OBJECT(check), boolvar, boolvar);
+gtk_toggle_button_set_active (GTK_TOGGLE_BUTTON(check), *boolvar);
+check_button_cb (GTK_TOGGLE_BUTTON(check), global);
g_signal_connect (G_OBJECT(check), toggled,
G_CALLBACK(check_button_cb), global);
-gtk_toggle_button_set_active (GTK_TOGGLE_BUTTON(check), *boolvar);
}
return GTK_TABLE(table);
}
@@ -736,9 +740,10 @@ static GtkWidget
*new_label_or_check_button(t_global_monitor *global,
label = gtk_check_button_new_with_mnemonic (labeltext);
g_object_set_data (G_OBJECT(label), sensitive_widget, target);
g_object_set_data (G_OBJECT(label), boolvar, boolvar);
+gtk_toggle_button_set_active (GTK_TOGGLE_BUTTON(label), *boolvar);
+check_button_cb (GTK_TOGGLE_BUTTON(label), global);
g_signal_connect (GTK_WIDGET(label), toggled,
G_CALLBACK(check_button_cb), global);
-gtk_toggle_button_set_active (GTK_TOGGLE_BUTTON(label), *boolvar);
} else {
label = gtk_label_new_with_mnemonic (labeltext);
gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC (label), 1, 0.5f); \
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-systemload-plugin:master Merge branch 'master' of ssh://git.xfce.org/panel-plugins/xfce4-systemload-plugin
Updating branch refs/heads/master to f83272dccbeec0daf62da2f3f515810912a1db76 (commit) from dabd74e7d7d9996ac681872c4910dc7e36ad920b (commit) commit f83272dccbeec0daf62da2f3f515810912a1db76 Merge: dabd74e 114d9e0 Author: David Schneider dnschn...@gmail.com Date: Sat Jan 28 11:53:01 2012 -0800 Merge branch 'master' of ssh://git.xfce.org/panel-plugins/xfce4-systemload-plugin commit 114d9e0ce0d44174a3d5a4c1f26bd9482da142ec Author: Thomas Schütz x...@thschuetz.de Date: Fri Jan 27 12:08:55 2012 +0100 l10n: Updated German (de) translation to 80% New status: 16 messages complete with 4 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). commit 2229b895012d6f74e4d709e952aafa8b5fff531e Author: Andres Sanchez afsanche...@gmail.com Date: Tue Jan 24 20:48:45 2012 +0100 l10n: Updated Spanish (Castilian) (es) translation to 100% New status: 20 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). commit b402ca263f3fd4fcd61c0d63a1c3ae2fc3464bc1 Author: Tomáš Vadina kyber...@gmail.com Date: Tue Jan 24 09:48:46 2012 +0100 l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100% New status: 20 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). commit 2c1f3c6494f96311db8fcfc1e74a43f7c9018318 Author: Yarema aka Knedlyk yupad...@gmail.com Date: Mon Jan 23 21:48:59 2012 +0100 l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100% New status: 20 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). commit a74e178005d82e109217c80ea25c787e78cb Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Mon Jan 23 12:16:26 2012 +0100 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 20 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). commit 23cb4ed5744ad7af85553ffdc50504f67914cbe0 Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Mon Jan 23 11:35:52 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 20 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). commit 3e23af0568f3a647c7d479bcf26d3d97f25024c0 Author: Algimantas Margevičius gy...@mail.ru Date: Mon Jan 23 07:52:01 2012 +0100 l10n: Updated Lithuanian (lt) translation to 100% New status: 20 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). commit 0c51d066d3246f5449afed92e320840fc9c7947f Author: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com Date: Sun Jan 22 21:38:09 2012 +0100 l10n: Updated Italian (it) translation to 100% New status: 20 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/de.po| 64 +++ po/es.po| 56 ++-- po/it.po| 68 +++--- po/lt.po| 67 ++--- po/nl.po| 58 +++--- po/sk.po| 64 +- po/uk.po| 64 ++ po/zh_CN.po | 56 +++ 8 files changed, 304 insertions(+), 193 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index b937c58..e1655f6 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: de\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2010-11-13 01:24+0900\n +POT-Creation-Date: 2012-01-27 05:21+\n PO-Revision-Date: 2006-08-29 16:54+0100\n Last-Translator: Enrico Tröger enrico.troe...@uvena.de\n Language-Team: d...@li.org\n @@ -18,38 +18,38 @@ msgstr Language: \n X-Generator: KBabel 1.9.1\n -#: ../panel-plugin/cpu.c:62 +#: ../panel-plugin/cpu.c:63 msgid File /proc/stat not found! msgstr Datei /proc/stat nicht gefunden! -#: ../panel-plugin/systemload.c:159 +#: ../panel-plugin/systemload.c:155 #, c-format msgid System Load: %ld%% msgstr Systemauslastung: %ld %% -#: ../panel-plugin/systemload.c:166 +#: ../panel-plugin/systemload.c:162 #, c-format msgid Memory: %ldMB of %ldMB used msgstr %ld MB von %ld MB benutzt -#: ../panel-plugin/systemload.c:174 +#: ../panel-plugin/systemload.c:170 #, c-format msgid Swap: %ldMB of %ldMB used msgstr %ld MB von %ld MB benutzt -#: ../panel-plugin/systemload.c:177 +#: ../panel-plugin/systemload.c:173 #, c-format msgid No swap msgstr Kein Auslagerungsspeicher vorhanden -#: ../panel-plugin/systemload.c:187 +#: ../panel-plugin/systemload.c:183 #, c-format msgid %d day msgid_plural %d days msgstr[0] %d
[Xfce4-commits] xfce4-settings:nick/settings-editor Creating branch nick/settings-editor
Updating branch refs/heads/nick/settings-editor as new branch to 27bb989dfb31d83416809017d970984123e1930b (commit) Branches are created implicitly by pushing. This mail only exists to let you know that there was code pushed to refs/heads/nick/settings-editor for the first time. Mails for the commits that lead to the creation of the branch will follow after this mail. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-settings:nick/settings-editor Update POTFILES.in.
Updating branch refs/heads/nick/settings-editor to fce4a6b865bf382ca15351493925bcd82a4d85f7 (commit) from 27bb989dfb31d83416809017d970984123e1930b (commit) commit fce4a6b865bf382ca15351493925bcd82a4d85f7 Author: Nick Schermer n...@xfce.org Date: Sat Jan 28 22:15:46 2012 +0100 Update POTFILES.in. po/POTFILES.in |3 +-- 1 files changed, 1 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in index d24819d..87f9cd2 100644 --- a/po/POTFILES.in +++ b/po/POTFILES.in @@ -30,9 +30,8 @@ dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade dialogs/mouse-settings/xfce-mouse-settings.desktop.in xfce4-settings-editor/main.c -xfce4-settings-editor/main_window.c +xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c xfce4-settings-editor/xfce4-settings-editor.desktop.in -xfce4-settings-editor/xfce4-settings-editor.glade xfsettingsd/accessibility.c xfsettingsd/keyboard-layout.c ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce-utils:xfce-4.8 Update translators, week 04.
Updating branch refs/heads/xfce-4.8
to c4e9ee561996f32ce010f5c006e9d8b0d53de780 (commit)
from 59f2b5b8b10393a065a1a500ac6dcdb98beb1e5a (commit)
commit c4e9ee561996f32ce010f5c006e9d8b0d53de780
Author: Transifex nore...@xfce.org
Date: Sun Jan 29 00:21:08 2012 +0100
Update translators, week 04.
xfce4-about/translators.h |3 ++-
1 files changed, 2 insertions(+), 1 deletions(-)
diff --git a/xfce4-about/translators.h b/xfce4-about/translators.h
index 7002b3f..8d33816 100644
--- a/xfce4-about/translators.h
+++ b/xfce4-about/translators.h
@@ -24,7 +24,7 @@
#include gtk/gtk.h
#include libxfce4util/libxfce4util.h
-#define TRANSLATORS_H_STAMP 2012-01-22 00:21:06
+#define TRANSLATORS_H_STAMP 2012-01-29 00:21:07
#define ATSIGN @
#define DOTSIGN .
@@ -141,6 +141,7 @@ static const TranslatorInfo xfce_translators_de[] =
{ Thomas Schütz, xfce ATSIGN thschuetz DOTSIGN de, FALSE },
{ Niklas Reinmuth, Niklas DOTSIGN Reinmuth ATSIGN googlemail DOTSIGN
com, FALSE },
{ Paul Seyfert, pseyfert ATSIGN mathphys DOTSIGN fsk DOTSIGN
uni-heidelberg DOTSIGN de, FALSE },
+ { Roland Kübert, roland ATSIGN upic DOTSIGN de, FALSE },
{ Knuth Gurkasch, knuth ATSIGN sinn3r DOTSIGN org, FALSE },
{ Fabian Nowak, timystery ATSIGN arcor DOTSIGN de, FALSE },
{ Detlef Riekenberg, wine DOTSIGN dev ATSIGN web DOTSIGN de, FALSE
},
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] libxfce4ui:master Update translators, week 04.
Updating branch refs/heads/master
to e09e062a2cc4c89dd720a24aa8bbdb8fda0b2e73 (commit)
from 682a51dedf38602077923a27148e799ade9b924e (commit)
commit e09e062a2cc4c89dd720a24aa8bbdb8fda0b2e73
Author: Transifex nore...@xfce.org
Date: Sun Jan 29 00:21:10 2012 +0100
Update translators, week 04.
xfce4-about/translators.h |3 ++-
1 files changed, 2 insertions(+), 1 deletions(-)
diff --git a/xfce4-about/translators.h b/xfce4-about/translators.h
index 7002b3f..8d33816 100644
--- a/xfce4-about/translators.h
+++ b/xfce4-about/translators.h
@@ -24,7 +24,7 @@
#include gtk/gtk.h
#include libxfce4util/libxfce4util.h
-#define TRANSLATORS_H_STAMP 2012-01-22 00:21:06
+#define TRANSLATORS_H_STAMP 2012-01-29 00:21:07
#define ATSIGN @
#define DOTSIGN .
@@ -141,6 +141,7 @@ static const TranslatorInfo xfce_translators_de[] =
{ Thomas Schütz, xfce ATSIGN thschuetz DOTSIGN de, FALSE },
{ Niklas Reinmuth, Niklas DOTSIGN Reinmuth ATSIGN googlemail DOTSIGN
com, FALSE },
{ Paul Seyfert, pseyfert ATSIGN mathphys DOTSIGN fsk DOTSIGN
uni-heidelberg DOTSIGN de, FALSE },
+ { Roland Kübert, roland ATSIGN upic DOTSIGN de, FALSE },
{ Knuth Gurkasch, knuth ATSIGN sinn3r DOTSIGN org, FALSE },
{ Fabian Nowak, timystery ATSIGN arcor DOTSIGN de, FALSE },
{ Detlef Riekenberg, wine DOTSIGN dev ATSIGN web DOTSIGN de, FALSE
},
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] www:master Update translators, week 04.
Updating branch refs/heads/master to e1341a70be07874b8c1a91dee3e9f4d3e6219344 (commit) from b001493402decdae4e7439b90cea87d866d03d0e (commit) commit e1341a70be07874b8c1a91dee3e9f4d3e6219344 Author: Transifex nore...@xfce.org Date: Sun Jan 29 00:21:13 2012 +0100 Update translators, week 04. lib/translators.php |3 ++- 1 files changed, 2 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/lib/translators.php b/lib/translators.php index 42dd308..440d680 100644 --- a/lib/translators.php +++ b/lib/translators.php @@ -4,7 +4,7 @@ * DO NOT EDIT IT MANUALLY! */ -$translators_stamp = 2012-01-22 00:21:19; +$translators_stamp = 2012-01-29 00:21:13; $translators = array ( 'Amharic [am]' = array ( @@ -73,6 +73,7 @@ $translators = array ( 'Thomas Schütz' = 'xfce'.ATSIGN.'thschuetz'.DOTSIGN.'de', 'Niklas Reinmuth' = 'Niklas'.DOTSIGN.'Reinmuth'.ATSIGN.'googlemail'.DOTSIGN.'com', 'Paul Seyfert' = 'pseyfert'.ATSIGN.'mathphys'.DOTSIGN.'fsk'.DOTSIGN.'uni-heidelberg'.DOTSIGN.'de', +'Roland Kübert' = 'roland'.ATSIGN.'upic'.DOTSIGN.'de', 'Knuth Gurkasch' = 'knuth'.ATSIGN.'sinn3r'.DOTSIGN.'org', 'Fabian Nowak' = 'timystery'.ATSIGN.'arcor'.DOTSIGN.'de', 'Detlef Riekenberg' = 'wine'.DOTSIGN.'dev'.ATSIGN.'web'.DOTSIGN.'de', ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-notifyd:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 41826fe1b8e58218b808e5a4701e7990b0307da3 (commit) from 54bb11bd3a7b5d0f274db900f8050ad3d2da76b2 (commit) commit 41826fe1b8e58218b808e5a4701e7990b0307da3 Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Sun Jan 29 02:22:41 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 27 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 16 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index ec3373b..5dd3cb2 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as # the xfce4-notifyd package. # Hunt Xu mhun...@gmail.com, 2009, 2010. -# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011. +# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011, 2012. # msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-notifyd\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-10-09 04:02+\n +POT-Creation-Date: 2012-01-28 21:00+\n PO-Revision-Date: 2010-11-23 23:43+0800\n Last-Translator: Chipong Luo chipon...@yahoo.com\n Language-Team: Chinese (Simplified) xfce-i...@xfce.org\n @@ -30,17 +30,17 @@ msgstr 未知选项 “%s”\n #: ../xfce4-notifyd/main.c:62 msgid Unable to start notification daemon -msgstr 无法启动通知守护进程 +msgstr 未能启动通知守护进程 #: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1184 #, c-format msgid Unable to connect to D-Bus session bus -msgstr 无法连接至 D-Bus 会话总线 +msgstr 未能与 D-Bus 会话总线连接 #: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1201 #, c-format msgid Another notification xndaemon is already running -msgstr 另一个通知守护进程已经在运行 +msgstr 另一个通知 xndaemon 守护进程已经在运行 #: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:816 msgid image: @@ -70,17 +70,17 @@ msgstr 设置管理器套接字 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:313 msgid SOCKET_ID -msgstr SOCKETID(_I) +msgstr 套接字 ID(_I) #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:323 #, c-format msgid Type '%s --help' for usage. -msgstr 输入 ‘%s --help’ 获取使用说明。 +msgstr 输入 ‘%s --help’ 获取用法。 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:336 #, c-format msgid Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n -msgstr 以 GNU 通用公共许可协议第二版方式发布\n +msgstr 以 GNU 通用公共许可协议第二版发布\n #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:337 #, c-format ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-power-manager:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to da9f199cf3a01aec70d94a6dca74431a85d3ac0b (commit) from 1c64085dbe94c61ca0c7cc0fe2cb1f06a39e4450 (commit) commit da9f199cf3a01aec70d94a6dca74431a85d3ac0b Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Sun Jan 29 03:34:38 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 211 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 54 -- 1 files changed, 28 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index f09d2af..a7dad6e 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -4,13 +4,13 @@ # the xfce4-power-manager package. # Hunt Xu hun...@live.cn, 2008, 2009, 2010, 2011. # Chris K. Zhang plut...@gmail.com, 2009. -# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011. +# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011, 2012. # msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-power-manager\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-12-04 21:48+\n +POT-Creation-Date: 2012-01-28 21:12+\n PO-Revision-Date: 2011-02-15 21:22+0800\n Last-Translator: Chipong Luo chipon...@yahoo.com\n Language-Team: Chinese (Simplified) xfce-i...@xfce.org\n @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr b高级选项/b #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:3 msgid bBrightness/b -msgstr 亮度 +msgstr b亮度/b #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:4 msgid bGeneral Options/b @@ -245,8 +245,8 @@ msgid Disable Display Power Management Signaling (DPMS), e.g don't attempt to switch off the display or put it in sleep mode. msgstr -禁用显示器电源管理信号(DPMS)，比如不尝试切断显示器 -或使之处于睡眠模式。 +禁用显示器电源管理信号(DPMS)，比如不尝试 +切断显示器或使之处于睡眠模式。 #: ../settings/xfpm-settings.c:1376 msgid Suspend operation not supported @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr Xfce 电源管理器设置 msgid translator-credits msgstr HuntXu hun...@live.cn\n -Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011. +Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011, 2012. #: ../src/xfpm-power.c:330 msgid @@ -346,8 +346,9 @@ msgid now may damage the working state of this application, are you sure you want to hibernate the system? msgstr -当前有一应用程序禁用了自动睡眠，执行此动作可能会 -损坏此应用程序工作状态，您确定要休眠系统吗？ +当前有应用程序禁用了自动睡眠，执行此动作 +可能会损坏此应用程序的工作状态，您确定要 +休眠系统吗？ #: ../src/xfpm-power.c:428 msgid Quit @@ -398,11 +399,12 @@ msgstr 系统关闭 #: ../src/xfpm-power.c:725 ../src/xfpm-power.c:763 msgid System is running on low power. Save your work to avoid losing data -msgstr 系统正在低电量运行。保存工作以免丢失数据 +msgstr +系统正在低电量下运行。保存工作以免丢失数据 #: ../src/xfpm-power.c:936 msgid System is running on low power -msgstr 系统正在低电量运行 +msgstr 系统正在低电量下运行 #: ../src/xfpm-power.c:955 #, c-format @@ -455,7 +457,7 @@ msgstr 键盘 #: ../src/xfpm-power-common.c:134 msgid PDA -msgstr PDA +msgstr 掌上电脑 #: ../src/xfpm-power-common.c:136 msgid Phone @@ -569,7 +571,7 @@ msgstr 您的 %s 没电 #: ../src/xfpm-battery.c:408 #, c-format msgid System is running on battery power -msgstr 系统正在使用电池 +msgstr 系统正在使用电池电源 #: ../src/xfpm-battery.c:415 #, c-format @@ -580,7 +582,7 @@ msgid msgstr %s\n 您的 %s 充电完毕(%i%%)。\n -提供 %s 运行时 +提供 %s 运行时间 #: ../src/xfpm-battery.c:424 #, c-format @@ -638,7 +640,7 @@ msgid %s waiting to discharge (%i%%). msgstr %s\n -%s 等待放电(%i%%)。 +%s 正在等待放电(%i%%)。 #: ../src/xfpm-battery.c:477 #, c-format @@ -647,7 +649,7 @@ msgid %s waiting to charge (%i%%). msgstr %s\n -%s 等待充电(%i%%)。 +%s 正在等待充电(%i%%)。 #: ../src/xfpm-battery.c:481 #, c-format @@ -676,7 +678,7 @@ msgstr 键盘电池 #: ../src/xfpm-battery.c:836 msgid PDA battery -msgstr PDA 电池 +msgstr 掌上电脑电池 #: ../src/xfpm-battery.c:839 msgid Phone battery @@ -697,10 +699,10 @@ msgstr \n Xfce 电源管理器 %s\n \n -Xfce Goodies 项目的一部分\n +Xfce 好东西项目的一部分\n http://goodies.xfce.org\n; \n -GNU GPL 授权。\n +以 GNU GPL 授权。\n \n #: ../src/xfpm-main.c:76 ../src/xfpm-power-info.c:376 @@ -791,11 +793,11 @@ msgstr 有睡眠按钮 #: ../src/xfpm-main.c:165 msgid Has LID -msgstr 有 LID +msgstr 有盖子 #: ../src/xfpm-main.c:264 msgid Do not daemonize -msgstr 不作为守护进程 +msgstr 不守护 #: ../src/xfpm-main.c:265 msgid Enable debugging @@ -807,7 +809,7 @@ msgstr 转存所有信息 #: ../src/xfpm-main.c:267 msgid Restart the running instance of Xfce power manager -msgstr 重启正在运行的 xfce 电源管理器实例 +msgstr 重启正在运行的 Xfce 电源管理器实例 #: ../src/xfpm-main.c:268 msgid Show the configuration dialog @@ -815,7 +817,7 @@ msgstr 显示配置对话框 #: ../src/xfpm-main.c:269 msgid Quit any running xfce power manager -msgstr 退出任何正在运行的 xfce 电源管理器 +msgstr 退出任何正在运行的 Xfce 电源管理器 #: ../src/xfpm-main.c:270 ../src/xfpm-power-info.c:935 msgid Version information @@ -823,7 +825,7 @@ msgstr 版本信息 #: ../src/xfpm-main.c:320 msgid Unable to get connection to the message bus session -msgstr 无法与信息总线会话连接 +msgstr 未能与信息总线会话连接 #: ../src/xfpm-main.c:414 msgid Another power manager is already running @@ -952,7 +954,7 @@ msgstr 本地中断 #. TRANSLATORS: interrupts when a task gets moved from one core to another #: ../src/xfpm-power-info.c:248 msgid Rescheduling
[Xfce4-commits] xfce4-screenshooter:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to None%
Updating branch refs/heads/master to 8031e6e05ce4cf828b4aee459492db26849dd74c (commit) from d87d06d6b77065ea13b957b8d35ae0dd52ead1ef (commit) commit 8031e6e05ce4cf828b4aee459492db26849dd74c Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Sun Jan 29 03:48:35 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to None% New status: 0 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 39 +++ 1 files changed, 23 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 4d608d3..26086ec 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as # the xfce4-screenshooter package. # Hunt Xu hun...@live.cn, 2008, 2009. -# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011. +# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011, 2012. # msgid msgstr @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:453 #, c-format msgid %.2fKb of %.2fKb -msgstr %2$.2f Kb 中的 %1$.2f Kb +msgstr %2$.2f K 中的 %1$.2f K #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:535 msgid Transfer @@ -83,8 +83,9 @@ msgid releasing the mouse button, dragging your mouse to the other corner of the region, and releasing the mouse button. msgstr -点击屏幕上一点不松开鼠标按钮，拖动鼠标至某一区域的另一角并松开鼠标按钮来 -选择要截取的区域。 +点击屏幕上一点不松开鼠标按钮，拖动鼠标 +至某一区域的另一角并松开鼠标按钮来选择 +要截取的区域。 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:795 msgid Capture the mouse pointer @@ -185,7 +186,7 @@ msgstr 在 %s 日 %s 时截取 #. Start the user soup session #: ../lib/screenshooter-zimagez.c:282 msgid Initialize the connection... -msgstr 初始化连接... +msgstr 正在初始化连接... #: ../lib/screenshooter-zimagez.c:328 msgid @@ -193,8 +194,8 @@ msgid \ZimageZ/a \n user name, passsword and details about the screenshot. msgstr -请用您的 a href=\http://www.zimagez.com\;ZimageZ/a \n -用户名、密码和截图的详细信息填写以下栏目。 +请用您的 a href=\http://www.zimagez.com\;ZimageZ/a +用户名、密码和截图的详细信息填写以下栏目。\n #: ../lib/screenshooter-zimagez.c:385 msgid Check the user information... @@ -216,7 +217,9 @@ msgstr 登录 ZimageZ... msgid An unexpected reply from ZimageZ was received. The upload of the screenshot failed. -msgstr 收到一个来自 ZimageZ 的意外回复。无法上传截图。 +msgstr +收到一个来自 ZimageZ 的意外回复。无法上传 +截图。 #: ../lib/screenshooter-zimagez.c:485 msgid @@ -254,7 +257,8 @@ msgid Your Zimagez user name, if you do not have one yet please create one on the Web page linked above msgstr -您的 ZimageZ 用户名，如果您还没有一个，请在上方的网页链接上创建 +您的 ZimageZ 用户名，如果您还没有一个， +请在上方的网页链接上创建 #. Create the password label #: ../lib/screenshooter-zimagez.c:736 @@ -285,7 +289,8 @@ msgstr 注释： msgid A comment on the screenshot, it will be used when displaying the screenshot on ZimageZ -msgstr 截图的注释，将在 ZimageZ 上显示该截图时出现 +msgstr +截图的注释，将在 ZimageZ 上显示该截图时出现 #: ../lib/screenshooter-zimagez.c:902 #, c-format @@ -362,8 +367,9 @@ msgid The --%s option is only used when --fullscreen, --window or --region is given. It will be ignored.\n msgstr ---%s 选项只有在给定 --fullscreen、 --window 或 --region -之一时生效。会忽略此项。\n +--%s 选项只有在给定 --fullscreen、 +--window 或 --region 时才生效。 +会忽略此项。\n #: ../src/main.c:150 #, c-format @@ -371,16 +377,17 @@ msgid %s: %s\n Try %s --help to see a full list of available command line options.\n msgstr -%s: %s\n -试试 %s --help 查看完整的可用命令行选项列表。\n +%s：%s\n +尝试 %s --help 查看可用命令行选项的 +完整列表。\n #: ../src/main.c:297 #, c-format msgid %s is not a valid directory, the default directory will be used. -msgstr %s 不是一个有效目录，将使用默认目录。 +msgstr %s 不是有效目录，将使用默认目录。 #: ../src/xfce4-screenshooter.desktop.in.in.h:2 #: ../panel-plugin/screenshooter.desktop.in.in.h:2 msgid Take screenshots of the entire screen, of the active window or of a region -msgstr 获取全屏幕、活动窗口或某一区域截图 +msgstr 获取全屏幕、活动窗口或某一区域的截图 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-screenshooter:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to None%
Updating branch refs/heads/master to bd6e0339d7f10c79a29b2e896ae3700bee88b71d (commit) from 8031e6e05ce4cf828b4aee459492db26849dd74c (commit) commit bd6e0339d7f10c79a29b2e896ae3700bee88b71d Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Sun Jan 29 03:51:02 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to None% New status: 0 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po |3 +-- 1 files changed, 1 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 26086ec..5e35a90 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -378,8 +378,7 @@ msgid Try %s --help to see a full list of available command line options.\n msgstr %s：%s\n -尝试 %s --help 查看可用命令行选项的 -完整列表。\n +尝试 %s --help 查看可用命令行选项的完整列表。\n #: ../src/main.c:297 #, c-format ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-screenshooter:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 32f6108b97871aec7b79ba77cb4e7607da1c4ad8 (commit) from bd6e0339d7f10c79a29b2e896ae3700bee88b71d (commit) commit 32f6108b97871aec7b79ba77cb4e7607da1c4ad8 Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Sun Jan 29 03:55:01 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 73 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 11 +++ 1 files changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 5e35a90..996f78e 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -151,7 +151,9 @@ msgstr 上传至 ZimageZ #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1009 ../src/main.c:80 msgid Host the screenshot on ZimageZ, a free online image hosting service -msgstr 上传截图至 ZimageZ，一个免费的在线存储图片服务 +msgstr +上传截图至 ZimageZ，一个免费的在线图片 +存储服务 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1023 msgid span weight=\bold\ stretch=\semiexpanded\Preview/span @@ -194,8 +196,8 @@ msgid \ZimageZ/a \n user name, passsword and details about the screenshot. msgstr -请用您的 a href=\http://www.zimagez.com\;ZimageZ/a -用户名、密码和截图的详细信息填写以下栏目。\n +请用您的 a href=\http://www.zimagez.com\;ZimageZ/a \n +用户名、密码和截图的详细信息填写以下栏目。 #: ../lib/screenshooter-zimagez.c:385 msgid Check the user information... @@ -378,7 +380,8 @@ msgid Try %s --help to see a full list of available command line options.\n msgstr %s：%s\n -尝试 %s --help 查看可用命令行选项的完整列表。\n +尝试 %s --help 查看可用命令行选项的完整 +列表。\n #: ../src/main.c:297 #, c-format ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-taskmanager:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 938ade7a8af0b2aeb5af36cb7295e523e8dffda9 (commit) from 406183a683637e6e96a60add8a0d4a7790fe0ba3 (commit) commit 938ade7a8af0b2aeb5af36cb7295e523e8dffda9 Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Sun Jan 29 04:36:21 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 75 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 26 +++--- 1 files changed, 15 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index ed48bef..a833bc7 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as # the xfce4-taskmanager package. # Hunt Xu hun...@live.cn, 2008, 2010. -# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011. +# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011, 2012. # msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-10-25 04:11+\n +POT-Creation-Date: 2012-01-28 22:00+\n PO-Revision-Date: 2010-11-23 23:40+0800\n Last-Translator: Chipong Luo chipon...@yahoo.com\n Language-Team: Chinese (Simplified) xfce-i...@xfce.org\n @@ -165,7 +165,8 @@ msgid An error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges. msgstr -发送信号至 PID %d 时遇到一个错误。您可能没有所需的权限。 +发送信号至 PID %d 时遇到一个错误。 +您可能没有所需的权限。 #: ../src/process-tree-view.c:395 msgid Error setting priority @@ -177,7 +178,8 @@ msgid An error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges. msgstr -设置 PID %d 的优先级时遇到一个错误。您可能没有所需的权限。 +设置 PID %d 的优先级时遇到一个错误。 +您可能没有所需的权限。 #: ../src/process-tree-view.c:412 msgid Terminate @@ -223,15 +225,17 @@ msgstr 优先级 msgid translator-credits msgstr HuntXu hun...@live.cn, 2008, 2010.\n -Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011. +Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011, 2012. #: ../src/process-window.ui.h:2 msgid Warning, you are using the root account, you may harm your system. -msgstr 警告，您正在使用 root 帐号，可能会损害您的系统。 +msgstr +警告，您正在使用 root 帐号，可能会 +损害您的系统。 #: ../src/settings.c:378 msgid Default -msgstr 默认值 +msgstr 默认 #: ../src/settings.c:379 msgid Small @@ -243,7 +247,7 @@ msgstr 大 #: ../src/settings.c:381 msgid Text -msgstr 文本 +msgstr 文字 #: ../src/settings-dialog.ui.h:1 msgid bInformation/b @@ -299,7 +303,7 @@ msgstr 显示更精确的值 #: ../src/settings-dialog.ui.h:14 msgid Toolbar style: -msgstr 工具栏样式 +msgstr 工具栏样式： #. TRANSLATORS: The next values are in seconds or milliseconds #: ../src/settings-tool-button.c:110 @@ -345,12 +349,12 @@ msgstr 私有字节 #: ../src/task-manager.c:229 #, c-format msgid %lu MiB -msgstr %lu MB +msgstr %lu M #: ../src/task-manager.c:236 #, c-format msgid %lu KiB -msgstr %lu KB +msgstr %lu K #: ../src/task-manager.c:240 #, c-format ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-volstatus-icon:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to b1a838d41b9625e08a7bef46e39b688e695f0527 (commit) from a44a804261e190fdd65186eebc01c6d9cde2593b (commit) commit b1a838d41b9625e08a7bef46e39b688e695f0527 Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Sun Jan 29 05:51:27 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 56 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 40 +--- 1 files changed, 21 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 430ec54..dcb18d8 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as # the xfce4-volstatus-icon package. # Hunt Xu hun...@live.cn, 2009. -# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011. +# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011, 2012. # msgid msgstr @@ -33,8 +33,9 @@ msgid begins? You can disable this behavior later by using the \Autostarted Applications\ settings panel. msgstr -您是否要让 Xfce 卷状态图标程序在您每次启动会话时自动启动吗？您以后可以 -在设置面板上使用 “自动启动应用程序” 禁用此行为。 +您要让 Xfce 卷状态在您每次启动会话时都 +自动启动吗？您以后可以在设置面板上使用 +“自动启动应用程序” 禁用此行为。 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:117 msgid Failed to write autostart file @@ -45,8 +46,9 @@ msgid For some reason, the autostart location could not be found or written to. This location is usually in your home directory, in ~/.config/autostart/. msgstr -由于某些原因，无法找到或写入自动启动位置。此位置通常在您的主文件夹中， -在 ~/.config/autostart/。 +由于某些原因，无法找到或写入自动启动位置。 +此位置通常在您的主文件夹中，在 ~/.config +/autostart/。 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:125 msgid Xfce Volstatus Icon @@ -67,20 +69,20 @@ msgstr Xfce 卷状态 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:216 msgid Unable to connect to D-Bus system bus daemon -msgstr 无法与 D-Bus 系统总线守护进程连接 +msgstr 未能与 D-Bus 系统总线守护进程连接 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:227 msgid Unable to connect to HAL -msgstr 无法与 HAL 连接 +msgstr 未能与 HAL 连接 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:242 msgid Unable to get device list from HAL -msgstr 无法从 HAL 获取设备列表 +msgstr 未能从 HAL 获取设备列表 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-common.c:76 #, c-format msgid Unable to remove \%s\ -msgstr 无法移除 “%s” +msgstr 未能移除 “%s” #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-common.c:77 msgid Removal Failure @@ -148,15 +150,15 @@ msgstr 数据 CD #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:227 msgid Optical Drive -msgstr 光盘驱动器 +msgstr 光驱 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:233 msgid Floppy Disk -msgstr 软盘驱动器 +msgstr 软盘 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:235 msgid Removable Disk -msgstr 可移动磁盘 +msgstr 移动硬盘 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:237 msgid Hard Disk @@ -164,7 +166,7 @@ msgstr 硬盘 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:240 msgid Flash Disk -msgstr 闪寸盘 +msgstr 闪存 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:242 msgid Audio Player @@ -172,15 +174,15 @@ msgstr 音频播放器 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:244 msgid Memory Stick -msgstr 记忆棒 +msgstr 内存卡 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:246 msgid Smart Media Disk -msgstr 多媒体光盘 +msgstr 智能卡 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:248 msgid SD/MMC Disk -msgstr SD/MMC 卡 +msgstr 数码卡 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:250 msgid Camera @@ -188,7 +190,7 @@ msgstr 摄像机 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:252 msgid Zip Disk -msgstr 压缩盘 +msgstr Zip 盘 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:254 msgid Jaz Disk @@ -234,7 +236,7 @@ msgstr RAID 阵列数 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:595 msgid Encrypted Filesystem -msgstr 已加密文件系统 +msgstr 已加密的文件系统 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:677 msgid Name: @@ -242,7 +244,7 @@ msgstr 名称： #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:682 msgid Kind: -msgstr 类型： +msgstr 种类： #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:687 msgid Mount Point: ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-dict:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to a284d62d1f82d12befa0b8bd0faf6f601e4fb919 (commit) from 8ed972b872d621e9dccfa2e4f479608148f1b8fa (commit) commit a284d62d1f82d12befa0b8bd0faf6f601e4fb919 Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Sun Jan 29 06:02:58 2012 +0100 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 111 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 70 +++-- 1 files changed, 45 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index f27b575..87fbd4c 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -7,13 +7,14 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-dict 0.5.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-02-26 05:02+\n +POT-Creation-Date: 2012-01-29 02:03+\n PO-Revision-Date: 2009-01-27 22:53+0700\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian i...@li.org\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: id\n Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n #: ../panel-plugin/xfce4-dict-plugin.desktop.in.in.h:1 @@ -21,13 +22,13 @@ msgid A plugin to query different dictionaries. msgstr Plugin untuk kueri berbagai kamus. #: ../panel-plugin/xfce4-dict-plugin.desktop.in.in.h:2 -#: ../src/xfce4-dict.desktop.in.h:2 ../lib/gui.c:628 ../lib/prefs.c:270 +#: ../src/xfce4-dict.desktop.in.h:2 ../lib/gui.c:734 ../lib/prefs.c:270 msgid Dictionary msgstr Kamus #: ../panel-plugin/xfce4-dict-plugin.c:347 #: ../panel-plugin/xfce4-dict-plugin.c:473 ../src/xfce4-dict.c:200 -#: ../lib/spell.c:243 ../lib/gui.c:411 +#: ../lib/spell.c:243 ../lib/gui.c:517 msgid Ready msgstr Siap @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr Siap msgid Look up a word msgstr Mencari kata -#: ../panel-plugin/xfce4-dict-plugin.c:444 ../lib/gui.c:652 +#: ../panel-plugin/xfce4-dict-plugin.c:444 ../lib/gui.c:758 msgid Search term msgstr Istilah penelusuran @@ -61,7 +62,8 @@ msgstr Mulai aplikasi mandiri bahkan jika plugin panel dimuat #: ../src/xfce4-dict.c:56 msgid Grabs the PRIMARY selection content and uses it as search text -msgstr Ambil isi seleksi UTAMA dan gunakan isi tersebut sebagai teks penelusuran +msgstr +Ambil isi seleksi UTAMA dan gunakan isi tersebut sebagai teks penelusuran #: ../src/xfce4-dict.c:57 msgid Be verbose @@ -80,7 +82,7 @@ msgstr [TEKS] msgid Please report bugs to %s. msgstr Silakan laporkan kutu ke %s. -#: ../src/xfce4-dict.desktop.in.h:1 ../lib/gui.c:851 +#: ../src/xfce4-dict.desktop.in.h:1 ../lib/gui.c:957 msgid A client program to query different dictionaries. msgstr Program klien untuk kueri beragam kamus. @@ -173,8 +175,13 @@ msgid_plural (display %d words at a time) msgstr[0] (tampilkan %d kata sekaligus) #: ../lib/speedreader.c:586 -msgid This is an easy speed reading utility to help train you to read faster. It does this by flashing words at a rapid rate on the screen. -msgstr Ini adalah utilitas membaca cepat mudah yang membantu anda berlatih membaca secara cepat. Caranya adalah menampilkan kilasan kata pada tingkat kecepatan tertentu di layar. +msgid +This is an easy speed reading utility to help train you to read faster. It +does this by flashing words at a rapid rate on the screen. +msgstr +Ini adalah utilitas membaca cepat mudah yang membantu anda berlatih membaca +secara cepat. Caranya adalah menampilkan kilasan kata pada tingkat kecepatan +tertentu di layar. #: ../lib/speedreader.c:589 msgid _Words per Minute: @@ -196,17 +203,20 @@ msgstr Ukuran _Fonta: msgid Enter some text here you would like to read.\n \n -Be relaxed and make yourself comfortable, then press Start to begin speed reading. +Be relaxed and make yourself comfortable, then press Start to begin speed +reading. msgstr Masukkan kalimat di sini yang ingin anda baca.\n -\\Bersantailah dan buat diri anda senyaman mungkin, kemudian tekan Mulai untuk memulai membaca cepat. +\\Bersantailah dan buat diri anda senyaman mungkin, kemudian tekan Mulai +untuk memulai membaca cepat. #: ../lib/speedreader.c:654 msgid Load the contents of a file msgstr Memuat isi berkas #: ../lib/speedreader.c:663 -msgid Clear the contents of the text field and paste the contents of the clipboard +msgid +Clear the contents of the text field and paste the contents of the clipboard msgstr Hapus isi dari ruang teks kemudian salin isi dari papan klip #: ../lib/speedreader.c:671 @@ -298,43 +308,47 @@ msgstr Informasi Server untuk \%s\ msgid The server doesn't offer any databases. msgstr Server tidak menawarkan basis data apapun. -#: ../lib/gui.c:566 +#: ../lib/gui.c:344 +msgid Copy Link +msgstr Salin Tautan + +#: ../lib/gui.c:672 msgid _File msgstr _Berkas -#: ../lib/gui.c:571 ../lib/gui.c:676 +#: ../lib/gui.c:677 ../lib/gui.c:782 msgid Speed _Reader msgstr Pembaca _Cepat -#:
[Xfce4-commits] orage:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to b75cdd44f55df25ac3567a8a0ed065fc01741332 (commit) from 448a4b38da656ac557db05d6d2174a444792b0ac (commit) commit b75cdd44f55df25ac3567a8a0ed065fc01741332 Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Sun Jan 29 06:02:04 2012 +0100 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 801 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 24 1 files changed, 16 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 404f21c..a66e49e 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (C) 2003-2007 The Xfce development team. # This file is distributed under the same license as the orage package. # Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com, 2010. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: Orage 4.5.9.6-svn\n @@ -521,7 +521,7 @@ msgstr Pengaturan jam Orage #. * %B : full month name #. * %Y : four digit year #. * %V : ISO week number -#. +#. #: ../panel-plugin/xfce4-orageclock-plugin.c:627 msgid %A %d %B %Y/%V msgstr %A %d %B %Y/%V @@ -932,6 +932,14 @@ msgid \tST appointment start time\n \tET appointment end time msgstr +Anda harus memasukkan semua karakter keluar dll sendiri.\n +Tali ini hanya diberikan ke shell untuk diproses.\n +Perintah khusus berikut diganti saat waktu berjalan:\n +\tT judul janji\n +\tD deskripsi janji\n +\tAT waktu alarm\n +\tST waktu mulai janji\n +\tET waktu akhir janji #: ../src/appointment.c:3094 msgid Test this alarm by raising it now @@ -971,7 +979,7 @@ msgstr Tahunan #: ../src/appointment.c:3176 msgid Hourly -msgstr +msgstr Setiap Jam #: ../src/appointment.c:3178 msgid Mon @@ -1708,7 +1716,7 @@ msgstr --remove-foreign (-r) berkas \thapus berkas asing\n msgid --export (-e) file [appointment...] \texport appointments from Orage to file\n -msgstr +msgstr --export (-e) berkas [janji...] \texport janji dari Orage ke berkas\n #: ../src/main.c:316 #, c-format @@ -1775,7 +1783,7 @@ msgid Never msgstr Tak pernah #: ../src/mainbox.c:453 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid Title: %s\n Location: %s\n @@ -1792,7 +1800,7 @@ msgstr %s #: ../src/mainbox.c:460 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid Title: %s\n Location: %s\n @@ -1988,13 +1996,13 @@ msgstr #: ../src/parameters.c:910 ../src/parameters.c:915 msgid Use wakeup timer -msgstr +msgstr Gunakan penghitung bangun #: ../src/parameters.c:921 msgid Use this timer if Orage has problems waking up properly after suspend or hibernate. (For example tray icon not refreshed or alarms not firing.) -msgstr +msgstr Gunakan penghitung ini jika Orage mempunyai masalah kembali aktif setelah suspensi atau hibernasi. (Misalnya ikon baki tidak dikembalikan atau alarm tidak berbunyi.) #: ../src/parameters.c:938 msgid Orage Preferences ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] gigolo:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to fbad14ce9c256cc48fd7438973ed6ef56a393977 (commit) from cf949fc1f1404299c01473e9c0087dd0a9ca7f3b (commit) commit fbad14ce9c256cc48fd7438973ed6ef56a393977 Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Sun Jan 29 06:08:46 2012 +0100 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 140 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 248 +++--- 1 files changed, 156 insertions(+), 92 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index bc3561b..937e2b6 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: gigolo\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-02-26 05:08+\n +POT-Creation-Date: 2012-01-28 23:51+\n PO-Revision-Date: 2010-05-31 22:53+0700\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian translation-team...@lists.sourceforge.net\n @@ -34,7 +34,9 @@ msgstr Tampilkan informasi versi #: ../src/main.c:79 msgid - a simple frontend to easily connect to remote filesystems -msgstr - ujung depan sederhana untuk memudahkan sambungan ke sistem berkas jarak jauh +msgstr +- ujung depan sederhana untuk memudahkan sambungan ke sistem berkas jarak +jauh #: ../src/common.c:77 msgid Unix Device @@ -68,7 +70,7 @@ msgstr WebDAV msgid WebDAV (secure) msgstr WebDAV (aman) -#: ../src/common.c:93 ../src/window.c:1395 +#: ../src/common.c:93 ../src/window.c:1506 msgid Network msgstr Jaringan @@ -84,161 +86,187 @@ msgstr Foto msgid Custom Location msgstr Lokasi Suai -#: ../src/window.c:261 +#: ../src/window.c:262 #, c-format msgid Connecting to \%s\ msgstr Menyambung ke \%s\ -#: ../src/window.c:429 -msgid A simple frontend to easily connect/mount to local and remote filesystems -msgstr Ujung depan sederhana untuk memudahkan sambungan/kaitan ke sistem berkas lokal dan jarak jauh - #: ../src/window.c:430 +msgid +A simple frontend to easily connect/mount to local and remote filesystems +msgstr +Ujung depan sederhana untuk memudahkan sambungan/kaitan ke sistem berkas +lokal dan jarak jauh + +#: ../src/window.c:431 msgid Copyright 2008-2011 Enrico Tröger msgstr Hak Cipta 2008-2011 Enrico Tröger -#: ../src/window.c:433 +#: ../src/window.c:434 msgid translator-credits msgstr Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com, 2010. -#: ../src/window.c:465 +#: ../src/window.c:466 msgid Gigolo can use the following protocols provided by GVfs: msgstr Gigolo dapat menggunakan protokol berikut yang disediakan oleh GVfs: -#: ../src/window.c:562 +#: ../src/window.c:579 ../src/window.c:638 #, c-format msgid The command '%s' failed msgstr Perintah '%s' gagal -#: ../src/window.c:563 ../src/window.c:700 ../src/bookmarkeditdialog.c:220 +#: ../src/window.c:580 ../src/window.c:613 ../src/window.c:626 +#: ../src/window.c:639 ../src/window.c:797 ../src/bookmarkeditdialog.c:220 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:239 ../src/bookmarkeditdialog.c:252 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:263 ../src/bookmarkeditdialog.c:274 msgid Error msgstr Galat #: ../src/window.c:613 +msgid Invalid terminal command +msgstr Perintah terminal tidak sah + +#: ../src/window.c:625 +#, c-format +msgid No default location available for \%s\ +msgstr Tidak ada lokasi standar tersedia untuk \%s\ + +#: ../src/window.c:705 msgid Edit _Bookmark msgstr Sunting _Penanda -#: ../src/window.c:615 ../src/window.c:1189 ../src/browsenetworkpanel.c:453 +#: ../src/window.c:707 ../src/window.c:1287 ../src/browsenetworkpanel.c:453 #: ../src/browsenetworkpanel.c:497 msgid Create _Bookmark msgstr Buat _Penanda -#: ../src/window.c:1181 +#: ../src/window.c:1279 msgid _File msgstr _Berkas -#: ../src/window.c:1182 +#: ../src/window.c:1280 msgid _Edit msgstr _Sunting -#: ../src/window.c:1183 +#: ../src/window.c:1281 msgid _Actions msgstr _Aksi -#: ../src/window.c:1184 +#: ../src/window.c:1282 msgid _View msgstr _Tampilan -#: ../src/window.c:1185 +#: ../src/window.c:1283 msgid _Help msgstr Ba_ntuan -#: ../src/window.c:1191 +#: ../src/window.c:1289 msgid _Edit Bookmarks msgstr _Sunting Penanda -#: ../src/window.c:1192 +#: ../src/window.c:1290 msgid Open the bookmark manager to add, edit or delete bookmarks msgstr Buka manager penanda untuk menambah, menyunting atau menghapus penanda -#: ../src/window.c:1196 +#: ../src/window.c:1294 msgid Disconnect the selected resource msgstr Putuskan sumber daya terpilih -#: ../src/window.c:1198 +#: ../src/window.c:1296 msgid Open the selected resource with a file manager msgstr Buka sumber daya terpilih dengan manajer berkas -#: ../src/window.c:1199 +#: ../src/window.c:1297 +msgid Open in _Terminal +msgstr Buka di _Terminal + +#: ../src/window.c:1298 +msgid Start a terminal from here +msgstr Jalankan terminal dari sini + +#: ../src/window.c:1299 msgid Copy
[Xfce4-commits] xfmpc:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 133d1c7071e61ad0f7b403ccbdcb0fa9e505d322 (commit) from efa99e5515dfce08ea8cdc59a01a047ae7d14055 (commit) commit 133d1c7071e61ad0f7b403ccbdcb0fa9e505d322 Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Sun Jan 29 06:18:53 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 62 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 27 ++- 1 files changed, 14 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index e81306f..25a6907 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as # the xfmpc package. # Hunt Xu hun...@live.cn, 2009. -# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011. +# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011, 2012. # msgid msgstr @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr 使用 GTK+ 编写的用于 Xfce 的 MPD 客户端 msgid translator-credits msgstr Hunt Xu hun...@live.cn, 2009.\n -Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011. +Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011, 2012. #: ../src/extended-interface.c:539 msgid Clear Playlist @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr 浏览数据库 #: ../src/interface.c:264 #, c-format msgid by \%s\ from \%s\ (%s) -msgstr “%s” 创作的 “%s”(%s) +msgstr 由 “%s” 从 “%s”(%s) #: ../src/interface.c:269 msgid Stopped @@ -92,12 +92,12 @@ msgstr 未连接 #: ../src/main-window.c:444 #, c-format msgid %d songs, %d hours and %d minutes -msgstr %d 首歌，%d 小时 %d 分钟 +msgstr %d 首歌曲，%d 小时 %d 分钟 #: ../src/main-window.c:446 #, c-format msgid %d songs, %d minutes -msgstr %d 首歌，%d 分钟 +msgstr %d 首歌曲，%d 分钟 #: ../src/mpdclient.c:382 msgid Failed to connect to MPD @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr 无法与 MPD 连接 #: ../src/mpdclient.c:387 msgid Connected to MPD -msgstr 已连接至 MPD +msgstr 与 MPD 已连接 #: ../src/mpdclient.c:627 ../src/mpdclient.c:657 ../src/mpdclient.c:672 msgid n/a @@ -136,7 +136,8 @@ msgid If checked, Xfmpc will try to read the environment variables MPD_HOST and MPD_PORT otherwise it will use localhost msgstr -选中此项，Xfmpc 将尝试读取环境变量 MPD_HOST 和 MPD_PORT，否则使用 +选中此项，Xfmpc 将尝试读取环境变量 +MPD_HOST 和 MPD_PORT，否则使用 本地主机 #: ../src/preferences-dialog.c:393 @@ -181,23 +182,23 @@ msgstr 标题 #: ../src/preferences-dialog.c:442 msgid Album - Title -msgstr 专辑 - 标题 +msgstr 专辑-标题 #: ../src/preferences-dialog.c:443 msgid Artist - Title -msgstr 艺术家 - 标题 +msgstr 艺术家-标题 #: ../src/preferences-dialog.c:444 msgid Artist - Title (Date) -msgstr 艺术家 - 标题(日期) +msgstr 艺术家-标题(日期) #: ../src/preferences-dialog.c:445 msgid Artist - Album - Title -msgstr 艺术家 - 专辑 - 标题 +msgstr 艺术家-专辑-标题 #: ../src/preferences-dialog.c:446 msgid Artist - Album - Track. Title -msgstr 艺术家 - 专辑 - 音轨。标题 +msgstr 艺术家-专辑-音轨。标题 #: ../src/preferences-dialog.c:447 msgid Custom... @@ -278,4 +279,4 @@ msgstr MPD 客户端 #: ../xfmpc.desktop.in.h:3 msgid Xfmpc -msgstr Xfmpc +msgstr Xfmpc 客户端 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfmpc:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 7cdac3feb158f1debad83c87bcef85f12d5004e9 (commit) from 133d1c7071e61ad0f7b403ccbdcb0fa9e505d322 (commit) commit 7cdac3feb158f1debad83c87bcef85f12d5004e9 Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Sun Jan 29 06:33:45 2012 +0100 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 70 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 21 ++--- 1 files changed, 10 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index af1eff9..c4cd582 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (C) 2010 THE xfmpc'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the xfmpc package. # Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com, 2010. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfmpc\n @@ -11,10 +11,10 @@ msgstr PO-Revision-Date: 2010-05-31 22:59+0700\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian translation-team...@lists.sourceforge.net\n -Language: id\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: id\n #: ../src/dbbrowser.c:1508 msgid Replace @@ -245,37 +245,36 @@ msgid %T: Track msgstr %T: Lagu #: ../src/shortcuts-dialog.c:161 -#, fuzzy msgid Xfmpc Shortcuts -msgstr _Pintasan +msgstr Jalan Pintas Xfmpc #: ../src/shortcuts-dialog.c:163 msgid Control your MPD client with your keyboard -msgstr +msgstr Kontrol klien MPD anda dengan papan ketik anda #: ../src/shortcuts-dialog.c:178 msgid Quit: CTRL+q -msgstr +msgstr Keluar: CTRL+q #: ../src/shortcuts-dialog.c:187 msgid Previous: CTRL+b -msgstr +msgstr Sebelumnya: CTRL+b #: ../src/shortcuts-dialog.c:197 msgid Play/Pause: CTRL+p -msgstr +msgstr Putar/Jeda: CTRL+p #: ../src/shortcuts-dialog.c:207 msgid Stop: CTRL+s -msgstr +msgstr Stop: CTRL+s #: ../src/shortcuts-dialog.c:217 msgid Next: CTRL+f -msgstr +msgstr Berikutnya: CTRL+f #: ../src/shortcuts-dialog.c:227 msgid Volume: CTRL+v -msgstr +msgstr Volume: CTRL+v #: ../src/song-dialog.c:239 msgid File ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfvnc:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 508dc97d4454b20788299d1561e94112707d5448 (commit) from fc969ae18d24d4eb26645f5749b204f56eba9fac (commit) commit 508dc97d4454b20788299d1561e94112707d5448 Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Sun Jan 29 06:41:52 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 18 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po |8 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index d12edda..ee5b958 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as # the xfvnc package. # Hunt XuHunt Xu hun...@live.cn, 2009. -# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011. +# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011, 2012. # msgid msgstr @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr 连接错误 #: ../xfvnc/main.c:66 msgid There was an error connecting to the VNC server -msgstr 连接至 VNC 服务器时发生了一个错误 +msgstr 与 VNC 服务器连接时发生了一个错误 #: ../xfvnc/main.c:67 msgid Unfortunately, the type of error is unknown. @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr VNC 查看器 #: ../xfvnc/xfvnc.desktop.in.h:2 ../xfvnc/xfvnc.glade.h:4 msgid XfVNC -msgstr XfVNC +msgstr XfVNC 客户端 #: ../xfvnc/xfvnc.desktop.in.h:3 msgid Xfce VNC Viewer Application @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr 正在连接... #: ../xfvnc/xfvnc.glade.h:2 msgid Display _number: -msgstr 显示数字(_N)： +msgstr 显示编号(_N)： #: ../xfvnc/xfvnc.glade.h:3 msgid Show _fullscreen ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-genmon-plugin:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to e82f2e07192fa2b4317f9f4a9523a26a9b71cfb6 (commit) from b385c1c17cbce83d506e019ef22f8caddcab2520 (commit) commit e82f2e07192fa2b4317f9f4a9523a26a9b71cfb6 Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Sun Jan 29 06:47:13 2012 +0100 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 19 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 21 - 1 files changed, 12 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 67a792c..e9210d7 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -7,13 +7,14 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-genmon-plugin\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-05-31 10:06+\n +POT-Creation-Date: 2012-01-29 02:18+\n PO-Revision-Date: 2008-06-20 18:44+0700\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian i...@li.org\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: id\n #: ../panel-plugin/cmdspawn.c:174 #, c-format @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr Panel Xfce msgid About... msgstr Tentang... -#: ../panel-plugin/config_gui.c:103 ../panel-plugin/main.c:677 +#: ../panel-plugin/config_gui.c:103 ../panel-plugin/main.c:670 #: ../panel-plugin/genmon.desktop.in.in.h:1 msgid Generic Monitor msgstr Monitor Generik @@ -78,29 +79,31 @@ msgstr (Fonta standar) msgid Could not run \%s\ msgstr Tak dapat menjalankan \%s\ -#: ../panel-plugin/main.c:602 +#: ../panel-plugin/main.c:595 #, c-format msgid %s %s - Generic Monitor\n -Cyclically spawns a script/program, captures its output and displays the resulting string in the panel\n +Cyclically spawns a script/program, captures its output and displays the +resulting string in the panel\n \n (c) 2004 Roger Seguin roger_seg...@msn.com\n (c) 2006 Julien Devemy jujuc...@gmail.com msgstr %s %s - Monitor Generik\n -Secara periodik mengeksekusi skrip/program, menangkap keluarannya dan menampilkan hasil tali di panel\n +Secara periodik mengeksekusi skrip/program, menangkap keluarannya dan +menampilkan hasil tali di panel\n \n (c) 2004 Roger Seguin roger_seg...@msn.com\n (c) 2006 Julien Devemy jujuc...@gmail.com -#: ../panel-plugin/main.c:620 +#: ../panel-plugin/main.c:613 msgid Font Selection msgstr Seleksi Fonta -#: ../panel-plugin/main.c:665 +#: ../panel-plugin/main.c:658 msgid Configuration msgstr Konfigurasi #: ../panel-plugin/genmon.desktop.in.in.h:2 -msgid Show output of a command. -msgstr Tampilkan keluaran dari perintah +msgid Show output of a command. +msgstr Tampilkan keluaran dari perintah. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-xkb-plugin:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 5058509812c31592d998ae9cc9b0b88bfd348447 (commit) from 2e2c084258a3b1887b035e1d0c13e55e67b26713 (commit) commit 5058509812c31592d998ae9cc9b0b88bfd348447 Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Sun Jan 29 06:48:04 2012 +0100 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 25 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 12 ++-- 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index e76af4e..d4e3680 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (C) 2008 THE xfce4-xkb-plugin'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the xfce4-xkb-plugin package. # Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com, 2008. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-xkb-plugin v0.0.1\n @@ -11,10 +11,10 @@ msgstr PO-Revision-Date: 2008-10-22 22:20+0700\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian i...@li.org\n -Language: id\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: id\n #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:489 msgid @@ -80,19 +80,19 @@ msgstr teks #. text size option #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:698 msgid Text size: -msgstr +msgstr Ukuran teks: #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:703 msgid small -msgstr +msgstr kecil #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:704 msgid medium -msgstr +msgstr sedang #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:705 msgid large -msgstr +msgstr besar #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:709 msgid Manage layout: ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-systemload-plugin:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 272a9008edcab6fec8967115c39fff493b188f2f (commit) from f83272dccbeec0daf62da2f3f515810912a1db76 (commit) commit 272a9008edcab6fec8967115c39fff493b188f2f Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Sun Jan 29 06:49:43 2012 +0100 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 20 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 58 -- 1 files changed, 36 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 237c7ee..4a6c4e3 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -7,47 +7,47 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-systemload-plugin 0.3.6\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-05-31 10:16+\n +POT-Creation-Date: 2012-01-29 03:45+\n PO-Revision-Date: 2011-05-31 20:13+0700\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian i...@li.org\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n Language: id\n +Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n #: ../panel-plugin/cpu.c:63 msgid File /proc/stat not found! msgstr Berkas /proc/stat tak ditemukan! -#: ../panel-plugin/systemload.c:160 +#: ../panel-plugin/systemload.c:155 #, c-format msgid System Load: %ld%% msgstr Beban Sistem: %ld%% -#: ../panel-plugin/systemload.c:167 +#: ../panel-plugin/systemload.c:162 #, c-format msgid Memory: %ldMB of %ldMB used msgstr Memori: %ldMB dari %ldMB yang terpakai -#: ../panel-plugin/systemload.c:175 +#: ../panel-plugin/systemload.c:170 #, c-format msgid Swap: %ldMB of %ldMB used msgstr Swap: %ldMB dari %ldMB yang terpakai -#: ../panel-plugin/systemload.c:178 +#: ../panel-plugin/systemload.c:173 #, c-format msgid No swap msgstr Tak ada swap -#: ../panel-plugin/systemload.c:188 +#: ../panel-plugin/systemload.c:183 #, c-format msgid %d day msgid_plural %d days msgstr[0] %d hari -#: ../panel-plugin/systemload.c:196 +#: ../panel-plugin/systemload.c:191 #, c-format msgid Uptime: %d day %d:%02d msgid_plural Uptime: %d days %d:%02d @@ -55,40 +55,48 @@ msgstr[0] Waktu hidup: %d hari\r\n %d:%02d -#: ../panel-plugin/systemload.c:724 -msgid Select color -msgstr Pilih warna - -#: ../panel-plugin/systemload.c:788 +#: ../panel-plugin/systemload.c:819 msgid CPU monitor msgstr Monitor CPU -#: ../panel-plugin/systemload.c:789 +#: ../panel-plugin/systemload.c:820 msgid Memory monitor msgstr Monitor memori -#: ../panel-plugin/systemload.c:790 +#: ../panel-plugin/systemload.c:821 msgid Swap monitor msgstr Monitor swap -#: ../panel-plugin/systemload.c:791 +#: ../panel-plugin/systemload.c:822 msgid Uptime monitor msgstr monitor waktu hidup -#: ../panel-plugin/systemload.c:796 +#: ../panel-plugin/systemload.c:827 #: ../panel-plugin/systemload.desktop.in.in.h:2 msgid System Load Monitor msgstr Monitor Beban Sistem -#: ../panel-plugin/systemload.c:823 ../panel-plugin/systemload.c:904 -msgid Show monitor -msgstr Tampilkan monitor +#: ../panel-plugin/systemload.c:842 +msgid General +msgstr Umum + +#: ../panel-plugin/systemload.c:844 +msgid Update interval: +msgstr Interval pemutakhiran: -#: ../panel-plugin/systemload.c:833 +#: ../panel-plugin/systemload.c:844 ../panel-plugin/systemload.c:849 +msgid s +msgstr d + +#: ../panel-plugin/systemload.c:849 +msgid Power-saving interval: +msgstr Interval penyimpanan daya: + +#: ../panel-plugin/systemload.c:863 msgid Text to display: msgstr Teks untuk ditampilkan: -#: ../panel-plugin/systemload.c:865 +#: ../panel-plugin/systemload.c:867 msgid Bar color: msgstr Warna batang: @@ -100,5 +108,11 @@ msgstr Berkas /proc/uptime tak ditemukan! msgid Monitor CPU load, swap usage and memory footprint msgstr Monitor beban CPU, penggunaan swap dan jejak memori +#~ msgid Select color +#~ msgstr Pilih warna + +#~ msgid Show monitor +#~ msgstr Tampilkan monitor + #~ msgid Uptime: #~ msgstr Waktu hidup: ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-battery-plugin:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 39e1e6ec60bc32398a4b9c40e27d20035896ae08 (commit) from 0f47f22876ea27bcbcabeaa32e7cfdeffafe4ad2 (commit) commit 39e1e6ec60bc32398a4b9c40e27d20035896ae08 Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Sun Jan 29 06:52:18 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 26 +++--- 1 files changed, 15 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index f254a60..057c15e 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as # the xfce4-battery-plugin package. # Hunt Xu hun...@live.cn, 2008. -# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011. +# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011, 2012. # msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-battery-plugin\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-10-09 04:11+\n +POT-Creation-Date: 2012-01-29 01:42+\n PO-Revision-Date: 2008-12-04 18:19+0800\n Last-Translator: Chipong Luo chipon...@yahoo.com\n Language-Team: Chinese (Simplified)\n @@ -20,11 +20,11 @@ msgstr #: ../panel-plugin/battery.c:500 msgid (No battery, AC on-line) -msgstr (没有电池，交流电源已连接) +msgstr (无电池，交流电源已连接) #: ../panel-plugin/battery.c:502 msgid (Charging from AC) -msgstr (从交流电源充电) +msgstr (正在从交流电源充电) #: ../panel-plugin/battery.c:502 msgid (AC on-line) @@ -33,17 +33,17 @@ msgstr (交流电源已连接) #: ../panel-plugin/battery.c:512 #, c-format msgid %d%% (%02d:%02d) remaining -msgstr 剩余 %d%%(%02d：%02d) +msgstr %d%%(%02d：%02d)剩余 #: ../panel-plugin/battery.c:514 #, c-format msgid %02d:%02d remaining -msgstr 剩余 %02d：%02d +msgstr %02d：%02d 剩余 #: ../panel-plugin/battery.c:516 #, c-format msgid %d%% remaining -msgstr 剩余 %d%% +msgstr %d%% 剩余 #: ../panel-plugin/battery.c:518 #, c-format @@ -54,13 +54,17 @@ msgstr 交流电源已断开 msgid WARNING: Your battery has reached critical status. You should plug in or shutdown your computer now to avoid possible data loss. -msgstr 警告：您的电池电量已达临界值。请接上电源或者关机以避免数据丢失。 +msgstr +警告：您的电池电量已达临界值。请接上电源 +或关闭计算机以避免数据丢失。 #: ../panel-plugin/battery.c:602 msgid WARNING: Your battery is running low. You should consider plugging in or shutting down your computer soon to avoid possible data loss. -msgstr 警告：您的电池电量低。请接上电源或者关机以避免数据丢失。 +msgstr +警告：您的电池电量低。请接上电源或者关闭 +计算机以避免数据丢失。 #: ../panel-plugin/battery.c:689 msgid Battery @@ -77,7 +81,7 @@ msgstr 选择命令 #: ../panel-plugin/battery.c:1176 #, c-format msgid Unable to open the following url: %s -msgstr 无法打开以下地址：%s +msgstr 未能打开以下地址：%s #: ../panel-plugin/battery.c:1200 ../panel-plugin/battmon.desktop.in.in.h:1 msgid Battery Monitor @@ -145,7 +149,7 @@ msgstr 在工具提示中显示剩余时间 #: ../panel-plugin/battery.c:1359 msgid Display power -msgstr 显示电源状态 +msgstr 显示电量 #: ../panel-plugin/battery.c:1362 msgid Display icon ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-clipman-plugin:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to e994bd572f1a9d68f00a0ec3140384d5cd114a0d (commit) from 929d14c75c3accad40f19d5de5a0a5179d89418f (commit) commit e994bd572f1a9d68f00a0ec3140384d5cd114a0d Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Sun Jan 29 06:55:24 2012 +0100 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 61 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 37 + 1 files changed, 17 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 5c0e1fc..0d3c9e0 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (C) 2005-2007 The Xfce development team. # This file is distributed under the same license as the xfce4-clipman-plugin package. # Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com, 2009. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.0\n @@ -11,10 +11,10 @@ msgstr PO-Revision-Date: 2009-08-08 15:30+0200\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian i...@li.org\n -Language: id\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: id\n #: ../panel-plugin/xfce4-clipman.desktop.in.h:1 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:1 @@ -65,17 +65,17 @@ msgstr Kutu Xfce #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:190 msgid None -msgstr +msgstr Tak ada #. TRANSLATORS: Keyboard shortcut #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:192 msgid Ctrl+V -msgstr +msgstr Ctrl+V #. TRANSLATORS: Keyboard shortcut #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:194 msgid Shift+Insert -msgstr +msgstr Shift+Insert #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:517 msgid bReset actions/b @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr Hanya aktivasi pada papan klip standar #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:7 msgid Automatically paste a selected item from the history -msgstr +msgstr Tempel secara otomatis item terpilih dari riwayat #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:8 msgid @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr Nama: #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:21 msgid P_osition menu at mouse pointer -msgstr +msgstr P_osisi menu di penunjuk tetikus #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:22 msgid Pattern: @@ -196,23 +196,22 @@ msgstr Pola: msgid Popup the menu at the mouse pointer position, only for the xfce4-popup- clipman command -msgstr +msgstr Munculkan menu di posisi penunjuk tetikus, hanya untuk perintah xfce4-popup-clipman #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:24 msgid Push last copied text to the top of the history, useful to reorder old items -msgstr +msgstr Dorong teks disalin terakhir ke puncak riwayat, berguna untuk mengurutkan item lama #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:25 msgid Re_verse history order -msgstr +msgstr Ba_lik urutan riwayat #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:26 msgid Regular expression msgstr Ekspresi reguler #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:27 -#, fuzzy msgid Reverse order of the history shown in the menu msgstr Jika dicentang, opsi ini akan mengembalikan riwayat pada tiap sesi Xfce baru @@ -226,9 +225,8 @@ msgid Size of the _history: msgstr Ukuran _riwayat: #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:30 -#, fuzzy msgid Store last copied _image -msgstr Simpan _citra +msgstr Simpan _gambar disalin terakhir #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:31 msgid Sync _selections @@ -240,13 +238,13 @@ msgstr Pola ini selalu terkait dengan karakter spesial ^$ #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:33 msgid Tweaks -msgstr +msgstr Tweak #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:34 msgid When the selection is done (mouse or keyboard) and the Control key is still pressed down, the popup menu for matched actions will be skipped -msgstr +msgstr Jika pemilihan selesai (tetikus atau papan ketik) dan tombol Control masih ditekan, menu popup untuk aksi yang cocok akan dilewatkan #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:35 msgid @@ -262,16 +260,15 @@ msgstr #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:36 msgid _Paste instantly: -msgstr +msgstr _Tempel secara instan: #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:37 -#, fuzzy msgid _Reorder history items -msgstr Item riwayat papan klip: +msgstr _Urutkan kembali item riwayat #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:38 msgid _Skip actions by holding Control -msgstr +msgstr _Lewati aksi dengan menekan Control #: ../panel-plugin/actions.c:370 #, c-format @@ -295,7 +292,7 @@ msgstr Papan klip kosong #: ../panel-plugin/menu.c:360 msgid _Disable -msgstr +msgstr _Nonaktifkan #: ../panel-plugin/plugin.c:323 msgid Contributors: ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-netload-plugin:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to f31b6f9f65789fdd4bf87ad30e5e1e2009b34cc2 (commit) from 904f9d81d4f22f859a5cd8d392bf3f14c92adf58 (commit) commit f31b6f9f65789fdd4bf87ad30e5e1e2009b34cc2 Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Sun Jan 29 07:01:00 2012 +0100 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 30 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 128 - 1 files changed, 84 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index ec4a765..40c0661 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -2,48 +2,49 @@ # Copyright (C) 2003-2006 Bernhard Walle. # This file is distributed under the same license as the xfce4-netload-plugin package. # Andhika padmawan andhika.padma...@gmail.com, 2008. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-netload-plugin 0.2.4\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2007-01-05 02:01+0100\n +POT-Creation-Date: 2012-01-29 02:42+\n PO-Revision-Date: 2008-06-21 09:30+0700\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian i...@li.org\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: id\n -#: ../panel-plugin/netload.c:57 +#: ../panel-plugin/netload.c:59 msgid Xfce4-Netload-Plugin msgstr Xfce4-Netload-Plugin -#: ../panel-plugin/netload.c:60 +#: ../panel-plugin/netload.c:62 msgid Unknown error. msgstr Galat tak dikenal. -#: ../panel-plugin/netload.c:61 +#: ../panel-plugin/netload.c:63 msgid Linux proc device '/proc/net/dev' not found. msgstr Divais proc Linux '/proc/net/dev' tak ditemukan. -#: ../panel-plugin/netload.c:62 +#: ../panel-plugin/netload.c:64 msgid Interface was not found. msgstr Antarmuka tak ditemukan. -#: ../panel-plugin/netload.c:144 +#: ../panel-plugin/netload.c:162 #, c-format msgid %s (Interface down) msgstr %s (Antarmuka tidak aktif) -#: ../panel-plugin/netload.c:228 +#: ../panel-plugin/netload.c:249 #, c-format msgid %s (%s)\n Average of last %d measures:\n -Incoming: %s kByte/s\n -Outgoing: %s kByte/s\n -Total: %s kByte/s +Incoming: %s/s\n +Outgoing: %s/s\n +Total: %s/s msgstr %s (%s)\n Ukuran rata-rata %d terakhir:\n @@ -51,67 +52,106 @@ msgstr Keluar: %s kBita/s\n Total: %s kBita/s -#: ../panel-plugin/netload.c:230 +#: ../panel-plugin/netload.c:251 msgid no IP address msgstr tak ada alamat IP -#: ../panel-plugin/netload.c:468 +#: ../panel-plugin/netload.c:533 #, c-format msgid -%s: Error in initalizing:\n +%s: Error in initializing:\n %s msgstr %s: Galat ketika menginisialisasi:\n %s -#: ../panel-plugin/netload.c:773 +#: ../panel-plugin/netload.c:872 msgid Select color msgstr Pilih warna -#: ../panel-plugin/netload.c:839 -msgid Bar color (incoming): -msgstr Batang warna (masuk): +#: ../panel-plugin/netload.c:938 +msgid Bar color (i_ncoming): +msgstr Batang warna (_masuk): -#: ../panel-plugin/netload.c:840 -msgid Bar color (outgoing): -msgstr Batang warna (keluar): +#: ../panel-plugin/netload.c:939 +msgid Bar color (_outgoing): +msgstr Batang warna (_keluar): -#: ../panel-plugin/netload.c:843 -msgid Maximum (incoming): -msgstr Maksimum (masuk): +#: ../panel-plugin/netload.c:942 +msgid Maximum (inco_ming): +msgstr Maksimum (m_asuk): -#: ../panel-plugin/netload.c:844 -msgid Maximum (outgoing): -msgstr Maksimum (keluar): +#: ../panel-plugin/netload.c:943 +msgid Maximum (o_utgoing): +msgstr Maksimum (k_eluar): -#: ../panel-plugin/netload.c:849 ../panel-plugin/netload.desktop.in.in.h:1 +#: ../panel-plugin/netload.c:948 ../panel-plugin/netload.desktop.in.in.h:1 msgid Network Monitor msgstr Monitor Jaringan -#: ../panel-plugin/netload.c:878 -msgid Text to display: -msgstr Teks untuk ditampilkan: +#: ../panel-plugin/netload.c:977 +msgid _Text to display: +msgstr _Teks untuk ditampilkan: -#: ../panel-plugin/netload.c:909 -msgid Network device: -msgstr Divais jaringan: +#: ../panel-plugin/netload.c:1008 +msgid Network _device: +msgstr Divais _jaringan: -#: ../panel-plugin/netload.c:935 -msgid Update interval: -msgstr Interval mutakhirkan: +#: ../panel-plugin/netload.c:1036 +msgid Update _interval: +msgstr Interval _pemutakhiran: -#: ../panel-plugin/netload.c:946 +#: ../panel-plugin/netload.c:1049 msgid s msgstr s -#: ../panel-plugin/netload.c:959 -msgid Automatic maximum -msgstr Maksimum otomatis +#: ../panel-plugin/netload.c:1062 +msgid _Automatic maximum +msgstr _Maksimum otomatis + +#: ../panel-plugin/netload.c:1096 +msgid KiB/s +msgstr KiB/d + +#: ../panel-plugin/netload.c:1121 +msgid _Present data as: +msgstr Tampilkan _data sebagai: + +#: ../panel-plugin/netload.c:1130 +msgid Bars +msgstr Batang + +#: ../panel-plugin/netload.c:1131 +msgid Values +msgstr Nilai -#: ../panel-plugin/netload.c:991 -msgid kByte/s -msgstr kBita/s +#:
[Xfce4-commits] terminal:master l10n: Updated Lithuanian (lt) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 30d3e6c6896bb2c9b668dec5ab9c5d155537ac80 (commit) from cb392afe2e933d6d62b3c55f152cafe6253afdd8 (commit) commit 30d3e6c6896bb2c9b668dec5ab9c5d155537ac80 Author: Algimantas Margevičius gy...@mail.ru Date: Sun Jan 29 07:57:49 2012 +0100 l10n: Updated Lithuanian (lt) translation to 100% New status: 271 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/lt.po | 50 +- 1 files changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po index eb6d929..bafaa09 100644 --- a/po/lt.po +++ b/po/lt.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: Terminal 0.2.10\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-01-12 12:21+\n -PO-Revision-Date: 2012-01-13 11:51+0200\n +POT-Creation-Date: 2012-01-29 00:48+\n +PO-Revision-Date: 2012-01-29 08:57+0200\n Last-Translator: Algimantas Margevičius margevicius.algiman...@gmail.com\n Language-Team: Lietuvių \n Language: lt\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n -Content-Transfer-Encoding: 8bits\n +Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 (n %10010 || n%100=20) ? 1 : 2)\n @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr Paveikslėlių failai #: ../terminal/terminal-preferences.c:310 msgid Open Tab -msgstr Atidaryti kortelę +msgstr Atverti kortelę #: ../terminal/terminal-preferences.c:321 msgid Open Terminal @@ -279,11 +279,11 @@ msgstr Kopijuoti #: ../terminal/terminal-preferences.c:376 msgid Paste -msgstr Įklijuoti +msgstr Įdėti #: ../terminal/terminal-preferences.c:387 msgid Paste Selection -msgstr Įklijuoti pasirinkimą +msgstr Įdėti pasirinkimą #: ../terminal/terminal-preferences.c:398 msgid Select All @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr Rodyti įrankines #: ../terminal/terminal-preferences.c:442 msgid Show borders -msgstr Rodyti kraštus +msgstr Rodyti rėmelius #: ../terminal/terminal-preferences.c:453 msgid Fullscreen @@ -466,7 +466,7 @@ msgid Unable to drop selection of type text/plain to terminal: Wrong format (%d) or length (%d)\n msgstr -Nepavyko nutempti pažymėto teskto ant terminalo: Netinkamas formatas (%d) +Nepavyko nutempti pažymėto teksto ant terminalo: Netinkamas formatas (%d) arba ilgis (%d)\n #: ../terminal/terminal-widget.c:507 @@ -488,7 +488,7 @@ msgstr #, c-format msgid Received invalid color data: Wrong format (%d) or length (%d)\n msgstr -Gauta netinkami spalvos duomenys: Netinkamas formatas (%d) arba ilgis (%d)\n +Gauti netinkami spalvos duomenys: Netinkamas formatas (%d) arba ilgis (%d)\n #: ../terminal/terminal-widget.c:716 #, c-format @@ -501,7 +501,7 @@ msgstr _Failas #: ../terminal/terminal-window.c:222 msgid Open _Tab -msgstr Atidaryti _kortelę +msgstr Atverti _kortelę #: ../terminal/terminal-window.c:222 msgid Open a new terminal tab @@ -521,7 +521,7 @@ msgstr _Atkabinti kortelę #: ../terminal/terminal-window.c:224 msgid Open a new window for the current terminal tab -msgstr Dabartinei terminalo kortelei atverti naują langą +msgstr Dabartinei terminalo kortelei atverti naują langą #: ../terminal/terminal-window.c:225 msgid C_lose Tab @@ -553,19 +553,19 @@ msgstr Kopijuoti į iškarpinę #: ../terminal/terminal-window.c:229 msgid _Paste -msgstr _Įklijuoti +msgstr Į_dėti #: ../terminal/terminal-window.c:229 msgid Paste from clipboard -msgstr Įklijuoti iš iškarpinės +msgstr Įdėti iš iškarpinės #: ../terminal/terminal-window.c:230 msgid Paste _Selection -msgstr Įklijuoti _pasirinkimą +msgstr Įdėti _pasirinkimą #: ../terminal/terminal-window.c:230 msgid Paste from primary selection -msgstr Įklijuoti iš pagrindinio pažymėjimo +msgstr Įdėti iš pagrindinio pažymėjimo #: ../terminal/terminal-window.c:231 msgid Select _All @@ -834,7 +834,7 @@ msgstr Išjungti visus _meniu priėjimo klavišus (tokius kaip Alt+f) #: ../Terminal.glade.h:23 msgid Disable m_enu shortcut keys (F10 by default) -msgstr Išjungti _meniu trumpinius (numatyta F10) +msgstr Išjungti _meniu susiejimus (numatyta F10) #: ../Terminal.glade.h:25 msgid Display _borders around new windows @@ -865,7 +865,7 @@ msgid msgstr Įjunkite šią parinkty jei norite jog atvaizduojant tekstą terminale jis būtų glodinamas. Išjungus šią parinktį terminalo atvaizdavimo ir bendra sistemos -greitaveika turėti smarkiai pagreitėti. +greitaveika turėtų smarkiai pagreitėti. #: ../Terminal.glade.h:31 msgid @@ -881,14 +881,14 @@ msgid arrow keys together with the Shift key. msgstr Įjunkite šią parinkty, kad galėtumėte slinkti po eilutę naudodami aukštyn/ -žemyn klavišus akrtu su Shift. +žemyn klavišus kartu su Shift. #: ../Terminal.glade.h:33 msgid Enable this option to show the menubar in newly created terminal windows. msgstr -Įjunkite šią parinkty jei norite meniu juostą naujai sukurtuose terminalo -languose. +Įjunkite šią
[Xfce4-commits] xfce4-power-manager:master l10n: Updated Lithuanian (lt) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 12853fc3b3d938b05a355c3e509e90a6fbba672a (commit) from da9f199cf3a01aec70d94a6dca74431a85d3ac0b (commit) commit 12853fc3b3d938b05a355c3e509e90a6fbba672a Author: Algimantas Margevičius gy...@mail.ru Date: Sun Jan 29 08:05:09 2012 +0100 l10n: Updated Lithuanian (lt) translation to 100% New status: 211 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/lt.po | 12 ++-- 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po index 31b0261..65080b6 100644 --- a/po/lt.po +++ b/po/lt.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: power manager\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-01-28 09:36+\n -PO-Revision-Date: 2012-01-28 14:37+0200\n +POT-Creation-Date: 2012-01-29 03:00+\n +PO-Revision-Date: 2012-01-29 09:04+0200\n Last-Translator: Algimantas Margevičius margevicius.algiman...@gmail.com\n Language-Team: Lietuvių \n Language: \n @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr Energijos valdymo nustatymai #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:15 msgid Prefer power savings over performance -msgstr Rinktis energijos taupymą vietoj greitąveikos +msgstr Rinktis energijos taupymą vietoj greitaveikos #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:16 msgid Put display to sleep when computer is inactive for: @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr LIZDO ID #: ../src/xfpm-power-info.c:948 #, c-format msgid Type '%s --help' for usage. -msgstr Bandykite „%s –help“, jei norite išsamesnės informacijos. +msgstr Bandykite „%s --help“, jei norite išsamesnės informacijos. #: ../settings/xfpm-settings-main.c:123 msgid Failed to load power manager configuration, using defaults @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr Linijos galia #: ../src/xfpm-power-common.c:128 msgid Mouse -msgstr Pelė +msgstr Pelė #: ../src/xfpm-power-common.c:130 msgid Keyboard @@ -529,7 +529,7 @@ msgstr[2] valandų #: ../src/xfpm-battery.c:194 msgid minute msgid_plural minutes -msgstr[0] minutės +msgstr[0] minutė msgstr[1] minutės msgstr[2] minučių ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-screenshooter:master l10n: Updated Lithuanian (lt) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to efb9201819537670890152786afd90bc6d4527da (commit) from 32f6108b97871aec7b79ba77cb4e7607da1c4ad8 (commit) commit efb9201819537670890152786afd90bc6d4527da Author: Algimantas Margevičius gy...@mail.ru Date: Sun Jan 29 08:10:20 2012 +0100 l10n: Updated Lithuanian (lt) translation to 100% New status: 73 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/lt.po |8 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po index 55e578d..fbf5ecc 100644 --- a/po/lt.po +++ b/po/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr Project-Id-Version: xfce4-screenshooter\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2012-01-21 09:54+0200\n -PO-Revision-Date: 2012-01-21 11:17+0200\n +PO-Revision-Date: 2012-01-29 09:09+0200\n Last-Translator: Algimantas Margevičius margevicius.algiman...@gmail.com\n Language-Team: Lietuvių \n Language: \n @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr Išsaugoti #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:943 msgid Save the screenshot to a PNG file -msgstr Išsaugoti ekranvaizdį į PNG failą +msgstr Išsaugoti ekranvaizdį kaip PNG failą #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:952 msgid Copy to the clipboard @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr Talpinti ZimageZ #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1009 ../src/main.c:80 msgid Host the screenshot on ZimageZ, a free online image hosting service msgstr -Talpinti ekranvaizdį ZimageZ puslapyje, tai yra nemokamas paveikslėlių +Talpinti ekranvaizdį ZimageZ puslapyje, tai yra nemokama paveikslėlių talpinimo tarnyba #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1023 @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr span weight=\bold\ stretch=\semiexpanded\Būsena/span #: ../src/main.c:48 msgid Delay in seconds before taking the screenshot -msgstr Sekundžių skaičius prieš ekrano nuotrauką +msgstr Sekundžių skaičius prieš darant ekrano nuotrauką #: ../src/main.c:58 msgid Display the mouse on the screenshot ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-taskmanager:master l10n: Updated Lithuanian (lt) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 6497fe811c7d2fbcf88c66dcdf6c67278ba286e9 (commit) from 938ade7a8af0b2aeb5af36cb7295e523e8dffda9 (commit) commit 6497fe811c7d2fbcf88c66dcdf6c67278ba286e9 Author: Algimantas Margevičius gy...@mail.ru Date: Sun Jan 29 08:21:19 2012 +0100 l10n: Updated Lithuanian (lt) translation to 100% New status: 75 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/lt.po |9 - 1 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po index 0091e98..9eb7198 100644 --- a/po/lt.po +++ b/po/lt.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: task manager\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-01-13 14:21+\n -PO-Revision-Date: 2012-01-13 17:51+0200\n +POT-Creation-Date: 2012-01-29 03:48+\n +PO-Revision-Date: 2012-01-29 09:19+0200\n Last-Translator: Algimantas Margevičius margevicius.algiman...@gmail.com\n Language-Team: Lietuvių \n Language: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n -Content-Transfer-Encoding: 8bits\n +Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 (n %10010 || n%100=20) ? 1 : 2)\n @@ -166,8 +166,7 @@ msgid An error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you don't have the required privileges. msgstr -Siunčiant nutraukimą signalą PID %d įvyko klaida. Turbūt jūs neturite -reikiamų teisių. +Siunčiant signalą PID %d įvyko klaida. Turbūt jūs neturite reikiamų teisių. #: ../src/process-tree-view.c:395 msgid Error setting priority ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-cddrive-plugin:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 5dedce64ffde28ab5ab5d0f87c87966048a38634 (commit) from 83826a90444b5bceeeadc9e2018a372df7db0256 (commit) commit 5dedce64ffde28ab5ab5d0f87c87966048a38634 Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Sun Jan 29 08:55:06 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 84 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 39 ++- 1 files changed, 22 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 0e8bf5e..0c9fe6c 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as # the xfce4-cddrive-plugin package. # Hunt Xu hun...@live.cn, 2008, 2009. -# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011. +# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011, 2012. # msgid msgstr @@ -81,7 +81,8 @@ msgstr 音频 %s #: ../panel-plugin/cddrive.c:260 #, c-format msgid %s status is unavailable... is HAL installed and hald running ? -msgstr %s 状态不可用...HAL 已安装且 hald 正在运行中？ +msgstr +%s 状态不可用...HAL 已安装且 hald 正在运行？ #. translation note: Close drive name #: ../panel-plugin/cddrive.c:271 @@ -178,7 +179,7 @@ msgstr 系统错误 #: ../panel-plugin/cddrive-error.c:43 msgid Eject failed -msgstr 无法探出 +msgstr 无法弹出 #: ../panel-plugin/cddrive-error.c:44 msgid Close failed @@ -198,7 +199,7 @@ msgstr 光盘正忙 #: ../panel-plugin/cddrive-error.c:57 msgid Not enough memory to perform the operation. -msgstr 不是执行此操作的足够内存。 +msgstr 没有执行此操作的足够内存。 #: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:31 #: ../panel-plugin/cddrive.desktop.in.in.h:1 @@ -211,15 +212,15 @@ msgstr 挂载中 #: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:356 msgid Enter a command to use if HAL system fails to mount the disc. -msgstr 输入 HAL 系统无法挂载光盘时要使用的命令 +msgstr 输入 HAL 系统无法挂载光盘时要使用的命令。 #: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:363 msgid Unmounting -msgstr 卸载中 +msgstr 正在卸载 #: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:364 msgid Enter a command to use if the HAL system fails to unmount the disc. -msgstr 输入 HAL 系统无法卸载光盘时要使用的命令 +msgstr 输入 HAL 系统无法卸载光盘时要使用的命令。 #: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:382 #, c-format @@ -228,8 +229,9 @@ msgid your command. These will be replaced respectively with the device path, the disc mount point and the disc UDI. msgstr -您可以使用 “%d”、 “%m” 和 “%u” 字符序列作为命令的参数。这些会分别用 -设备路径、光盘挂载点和光盘 UDI 替换。 +您可以使用 “%d”、“%m” 和 “%u” 字符序列 +作为命令的参数。这些会分别用设备路径、光盘 +挂载点和光盘 UDI 替换。 #: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:406 msgid Mounted disc icon color @@ -270,7 +272,9 @@ msgstr 要显示的名称 #: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:574 msgid Write here the name of the drive to display in panel or tooltip. -msgstr 在这里写入在面板或工具提示中要显示的驱动器名称 +msgstr +在这里写入在面板或工具提示中要显示的驱动器 +名称。 #: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:587 msgid display in panel @@ -299,7 +303,8 @@ msgid Enabling this option allows the plugin to query the freedb.org servers in order to get the title of an audio CD. msgstr -启用此项让此插件从 freedb.org 的服务器上查询以便获取音频 CD 的标题 +启用此项让此插件从 freedb.org 的服务器上 +查询以便获取音频 CD 的标题。 #: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:681 #: ../panel-plugin/cddrive.desktop.in.in.h:2 @@ -308,7 +313,7 @@ msgstr CD-ROM 托盘和内容控制 #: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:724 msgid No error description available. -msgstr 没有可用的错误描述。 +msgstr 无可用的错误描述。 #: ../panel-plugin/cddrive-monitor.c:71 msgid cd-rom @@ -379,7 +384,7 @@ msgstr hddvd-rw #: ../panel-plugin/cddrive-monitor.c:161 #, c-format msgid The disc is locked by a process (pid: %llu). -msgstr 光盘被进程锁定(pid：%llu)。 +msgstr 光盘被某一进程锁定(pid：%llu)。 #: ../panel-plugin/cddrive-monitor.c:167 #, c-format @@ -402,19 +407,19 @@ msgstr 无法从 UDI ‘%s’ 恢复光盘。 #: ../panel-plugin/cddrive-monitor.c:401 msgid Failed to set drive's status change callback. -msgstr 无法设置驱动器状态更改回呼 +msgstr 无法设置驱动器状态更改回呼。 #: ../panel-plugin/cddrive-monitor.c:505 msgid Failed to register drive addition callback. -msgstr 无法注册驱动器补充回呼 +msgstr 无法注册驱动器补充回呼。 #: ../panel-plugin/cddrive-monitor.c:514 msgid Failed to register drive removal callback. -msgstr 无法注册驱动器移除回呼 +msgstr 无法注册驱动器移除回呼。 #: ../panel-plugin/cddrive-monitor.c:624 msgid Failed to store monitor in HAL context. -msgstr 无法在 HAL 交互菜单中储存监视器 +msgstr 无法在 HAL 交互菜单中储存监视器。 #: ../panel-plugin/cddrive-monitor.c:1042 msgid unknown title ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
