"knowing Simon, he wants to rig something in Soft and get it over to Maya with the whole rig intact not just the point caching. He wants controls, skinning, constraints, the whole shebang!" That would be awesome! I have had good success bringing over the species character with plotted animation.
www.johnrichardsanchez.com
