thanks for the reference, looking through it to get myself more acquainted with the subject
On Saturday, February 9, 2013 7:57:02 PM UTC+2, gsavix wrote: > > more details about .po .pot files on this chapter 3 > http://www.gnu.org/software/gettext/manual/gettext.html#PO-Files > > 2013/2/9 gilberto dos santos alves <[email protected] <javascript:>> > >> see last url that i tell >> http://www.gnu.org/software/gettext/ this explain all about .po .mo .pot >> files and concepts related with translations inclusive that sphinx use. >> >> regards. >> >> >> 2013/2/9 Werner <[email protected] <javascript:>> >> >>> Hi Alon, >>> >>> >>> On 09/02/2013 11:05, Alon Nisser wrote: >>> >>> Thanks gsavix, but I know about changing tha language paramter inside >>> conf.py (including uncommenting the line). This is exactly what I need *but >>> hebrew isn't a built in sphinx core translation.* my question is how do >>> I extract sphinx core pot file to translate it in my application.. >>> >>> In my Sphinx install I have the sphinx.pot >>> C:\Python27\Lib\site-packages\Sphinx-1.1.3-py2.7.egg\sphinx\locale >>> >>> Use e.g. poEdit to create a Hebrew translation and submit it to the >>> Sphinx list for future integration. >>> >>> For you to use it you should just have to create a folder in >>> sphinx\locale for the Hebrew domain, e.g. copy any of the other language >>> folders and replace sphinx.mo and sphinx.po with the versions you created >>> with poEdit. >>> >>> Hope this helps (i.e. did I understand your problem) >>> Werner >>> >>> -- >>> You received this message because you are subscribed to the Google >>> Groups "sphinx-users" group. >>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>> an email to [email protected] <javascript:>. >>> To post to this group, send email to [email protected]<javascript:> >>> . >>> Visit this group at http://groups.google.com/group/sphinx-users?hl=en. >>> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. >>> >>> >>> >> >> >> >> -- >> gilberto dos santos alves >> +55.11.98646-5049 >> são paulo - sp - brasil >> >> >> >> >> > > > -- > gilberto dos santos alves > +55.11.98646-5049 > são paulo - sp - brasil > > > > > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "sphinx-users" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/sphinx-users?hl=en. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
