On Thursday, September 18, 2003, at 04:44 PM, Brian Candler wrote:

On Thu, Sep 18, 2003 at 03:33:01PM +0900, Nathan Ollerenshaw wrote:
Here is sqwebmail if I change the --enable-mimcharset to iso-2022-jp:
                                    ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                                             ?

That was a mistake when I wrote the mail, not a cut/paste of an incorrect configure switch.


Subject: =?utf-8?Q?=E6=97=A5=E6=9C=AC=E8=AA=9E=E3=81=AE=E3=83?=
=?utf-8?Q?=86=E3=82=B9=E3=83=88=E6=97=A5=E6=9C=AC=E8?=
=?utf-8?Q?=AA=9E=E3=81=AE=E3=83=86=E3=82=B9=E3=83=88?=
=?utf-8?Q?=E6=97=A5=E6=9C=AC=E8=AA=9E=E3=81=AE=E3=83?=
=?utf-8?Q?=86=E3=82=B9=E3=83=88=E6=97=A5=E6=9C=AC=E8?=
=?utf-8?Q?=AA=9E=E3=81=AE=E3=83=86=E3=82=B9=E3=83=88?=

Did it really wrap the header like that? i.e. with no whitespace at the start of each continuation line?

No, thats my mail client wrapping it.


However, while it looks like a correctly formatted subject line, it doesn't parse as such by my mail client, and sqwebmail can't read it either.

I hate to say it, but I don't think sqwebmail can handle multibyte out of the box yet.

Nathan.

--
Nathan Ollerenshaw - Systems Engineer - Shared Hosting
ValueCommerce Japan - http://www.valuecommerce.ne.jp

The language and concepts contained herein are guaranteed
not to cause eternal torment in the place where the guy with
the horns and pointed stick conducts his business.




Reply via email to