On Thursday, September 18, 2003, at 06:50 PM, Brian Candler wrote:

On Thu, Sep 18, 2003 at 05:24:04PM +0900, Nathan Ollerenshaw wrote:
On Thursday, September 18, 2003, at 04:44 PM, Brian Candler wrote:

=?utf-8?Q?=E6=97=A5=E6=9C=AC=E8=AA=9E=E3=81=AE=E3=83?=

BTW, I thought the 'Q' in the string meant Quoted printable ... which it plainly isn't, right? It should be a B, no? It should also be iso-2022-jp, but one step at a time :)

No. Read RFC 2047:

Yes, I re-read it and corrected my err.


Since we're talking encoding issues, I'd suggest it's better not to put your
message through a mail client when posting examples: just take the file from
the Maildir, cat it, and copy/paste the relevant lines into the body of a
new message.

Thats what I had done, when a line is long, it will invariably get wrapped by my mail client whether I want it to or not.


Any ideas on the other issues?

Nathan.

--
Nathan Ollerenshaw - Systems Engineer - Shared Hosting
ValueCommerce Japan - http://www.valuecommerce.ne.jp

Projecting what I want is always hard to know
But when it comes between my sights I'll let the damage show
I'd like to meet a space man, who's got it going on
Sailing through the stars at night 'til our world is gone




Reply via email to