My several learned friends in pursuit of this quotation,
>> the word "Letumq." is an abbreviation of "Letumque",
>> where "Letum" means "death" ("lethal" comes from this word)
>> and "que" is nothing but the conjunction "and" .
>> Inermus is referred to "me" .
>
>Is that not a typo?
>I've been told it should be inermis not inermus.
Perhaps it would be constructive if I contribute a JPEG of the dial from
which this inscription is derived?
Available on request!
I did say originally that 'inermus' is not too clear.
Tony M.