MMB wrote:
> 
> Anselmo, you have taught us all something. In English, too, we would
> never say "the inclining tower of Pisa" :-)

On the other hand, you have NO OTHER way to say but "inclined
tower of Pisa"
(Torre inclinada de Pisa). But who cares to say it is
"inclinada?". Just 
say Torre de Pisa and... it is clear what you meant.

- fernando


-- 
REDUZIR, REUSAR, RECICLAR -- Dever de todos, amor aos que virão
REDUCE, REUSE, RECYCLE -- Everybody's duty, love to those who are
to come
Fernando Cabral                        Padrao iX Sistemas Abertos
mailto:[EMAIL PROTECTED]             http://www.pix.com.br
Fone Direto: +55 61 329-0206           mailto:[EMAIL PROTECTED]
PABX: +55 61 329-0202                  Fax: +55 61 326-3082
15º 45' 04.9" S (23 L 0196446/8256520) 47º 49' 58.6" W
19º 37' 57.0" S (23 K 0469898/7829161) 45º 17' 13.6" W
-

Reply via email to