I try. te (you - acc.) immobilem (immovable - acc.) mobilis (movable - nom.) illuminet (that he enlights) sol (the Sun - nom.).
So, if I'm not wrong, it should be: "[Might] the movable Sun enlights you, immovable [gnomon?, sundial?] ". So it may be understood also in the way as Bellina wrote: "[Might] the living Sun give life to you, lifeless [gnomon?, sundial?]" Mario ----------------------------------------------------------------- Mario Arnaldi Via Cavour, 57/c 48100 Ravenna Italy Lat. 44° 25' N - Lon. 12° 12' E Redazione di "GNOMONICA ITALIANA" rivista di storia, arte, cultura e tecniche degli orologi solari ID Yahoo Messenger: "mcardal" ID MSN Messenger: "[EMAIL PROTECTED] ID Skype: "mcardal" ----------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------- https://lists.uni-koeln.de/mailman/listinfo/sundial
