Balade toi là aussi http://trac.symfony-project.com/wiki/Resources/fr_FR
On Nov 23, 11:43 am, "lionel chanson" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Salut, > > http://trac.symfony-project.com/wiki/Documentation/fr_FR/HowToContribute > > ++ > > Le 23/11/07, Renaud LITTOLFF<[EMAIL PROTECTED]> a écrit : > > > ah ben, moi ca m'interresserait de participer � la traduction... comment > > faire ? > > > Le 23/11/07, Geoff<[EMAIL PROTECTED]> a �crit : > > > > Salut, > > > Je me pose quelques questions � propos des traductions que nous > > > r�alisons. > > > Si je ne m'abuse, la documentation originale en ligne du livre > > > proposait, il y a peu, un lien vers les versions localis�es d�j� > > > traduites. Je ne trouve plus ces liens. > > > > Est-ce un oubli ou une nouvelle orientation pour la publication des > > > traductions ? Si c'est cette derni�re hypoth�se, quelle serait cette > > > orientation ? Un site � part (comme pour la traduction espagnol : le > > > Planet francophone) ? Peut-�tre est-ce aussi simplement un probl�me de > > > qualit� ? > > > > Aujourd'hui nous formatons nos traductions avec le WikiMardown pour > > > qu'elles soient correctement interpr�t�es au moment de leur > > > publication par le site du projet, mais si ce n'est plus lui qui les > > > publie est-il recommand� de conserver ce format ? > > > > Bref, personnellement j'avoue ne pas trop avoir de visibilit� sur > > > l'avenir de ces traductions et s'il me plait d'essayer de faire de mon > > > mieux avec mes moyens pour traduire au mieux ces doc, je ne voudrais > > > pas avoir l'impression de le faire dans le vide. > > > > Geoff --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ Vous avez reçu ce message, car vous êtes abonné au groupe Groupe "Symfony-fr" de Google Groupes. Pour transmettre des messages à ce groupe, envoyez un e-mail à l'adresse [email protected] Pour résilier votre abonnement à ce groupe, envoyez un e-mail à l'adresse [EMAIL PROTECTED] Pour afficher d'autres options, visitez ce groupe à l'adresse http://groups.google.com/group/symfony-fr?hl=fr -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
