I'd take the view that "amenity" implies a degree of personal access, so I reckon amenity=storage is probably sufficient rather than risk unnecessary typos with underscores.
Richard _______________________________________________ Tagging mailing list Tagging@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging
