Hm será que você tem permissão pra importar isso? Está com uma licença CC 2.5 na Wikipédia, ou seja, requer que as obras derivadas sejam disponibilizadas sob a mesma licença, até onde eu sei isso é incompatível com a licença ODbL do OSM.
Se for possível, talvez você possa usar o plugin ImportVec para importar o SVG. Se não funcionar, você pode converter o SVG num PNG e traçar sobre ele usando o PicLayer. Uma coisa que você tem que definir é se essas regiões são cidades (admin_level = 8) ou bairros (admin_level = 10). Se for algo intermediário, talvez possam ser tratadas como distritos (admin_level = 9) (http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:boundary%3Dadministrative#admin_level). Pelo que lembro, o DF não é uma área urbana contínua, as regiões estão separadas por vegetação, então isso me pareceria mais com cidades independentes e não com distritos (normalmente são grandes porções de uma mesma cidade grande). Você já mexeu um pouco com relações no JOSM? Basicamente você vai precisar traçar 1 linha para cada fronteira entre cada par de regiões, e depois agrupar as fronteiras de uma mesma região numa relação com a tag boundary=administrative (http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:boundary%3Dadministrative). Por exemplo, se as suas regiões fossem dois quadrados adjacentes, você teria 2 relações, cada uma com 4 membros (um para cada lado), você desenharia 7 linhas independentes e a linha do meio, compartilhada entre os dois quadrados, seria incluída em ambas as relações. Para fazer isso no JOSM, depois de ter desenhado as linhas, selecione elas e vá em Preset > Relations > Boundary. Dê um nome, escolha em "Boundary type" o valor "administrative" e em "Administrative level" o valor que você definiu (8 se for cidade, 9 se for distrito ou 10 se for bairro). Daí o JOSM já abre direto o editor de relações, onde você pode adicionar tags à relação, adicionar e remover membros e alterar os seus papéis (eles vêm em branco, o certo é preenchê-los). As relações fronteira ("type=boundary") possuem membros com papéis "outer" (borda externa) e "inner" (borda interna). Se nenhuma das suas regiões tiver um buraco, todos os papéis serão "outer". Vale à pena dar uma lida em como funcionam os multipolígonos: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relation:multipolygon Há uma papel especial "admin_centre" que serve para indicar o rótulo da região (o nó que a representa: como o nó de Brasília, o de Planaltina, etc.). Esse nó recebe também a tag "place" indicando se é cidade, bairro, etc. http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Place Se você nunca mexeu com relações antes, esse pode ser um bom exercício, mas bastante cuidado ao mexer nas fronteiras existentes. Se precisar de ajuda, avise. O meu primeiro laboratório com esse tipo de coisa foi em Erechim, você pode dar uma olhada como está feito lá para os bairros. É bem parecido para distritos, cidades, estados, etc., com o único detalhe que ao invés do papel "admin_centre", em bairros e distritos se usa o papel "label" para a mesma finalidade na prática (só tem uma diferença de signficado). 2013/7/7 Erick de Oliveira Leal <[email protected]>: > Opa Pessoal, o Distrito Federal é composto de diversas cidades > administrativas que funcionam como bairros, como faço para incluí-las no > OpenStreetMap? elas são as que se observam no link: > http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/Distrito_Federal_RA_Brasilia.svg > > _______________________________________________ > Talk-br mailing list > [email protected] > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br > -- Fernando Trebien +55 (51) 9962-5409 "The speed of computer chips doubles every 18 months." (Moore's law) "The speed of software halves every 18 months." (Gates' law) _______________________________________________ Talk-br mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
