Acho q a proposta de note e name fica bom. Em 11/03/2014 17:35, "Raffaello Bruno Limongi Freire" < [email protected]> escreveu:
> "*todos os *_name são alternativas ao name*" > > Realmente. > > Mas a impressão que eu tenho (claro que posso estar errado) é que, quando > se deixa name em branco e se usa *_name, quem verificar o objeto mapeado > depois, mesmo que não haja observação alguma (tag note ou fixme, por > exemplo), verá de cara que não se trata de um nome oficial, mas apenas de > um nome "alternativo" pelo qual o objeto pode ser chamado ou referenciado. > > Pode ser até que o objeto não seja conhecido por nome algum, mas o > mapeador achou interessante colocar alguma coisa que o caracterizasse, > apenas para não deixar em branco, como por exemplo, "Shopping Center" no > nome de uma parada (o fato de alguém dizer: "Eu estou na parada do > Shopping", não faz que o nome dessa parada seja Shopping, mas serve como > uma boa referência). > > Assim, acho que se o objeto realmente tiver algum nome, coloca-se na tag > name sem necessidade de comentários, mas, se for um nome "alternativo", > apenas para referência, se colocar na tag name, acho que poderia ser > preenchido o campo note também, para que não haja dúvidas. > > Todavia, como bom senso, se eu for editar um objeto que já tenha na tag > name um nome não oficial preenchido, caso eu obtenha algum nome oficial, eu > coloco esse nome novo na tag name e o não oficial na tag alt_name. É melhor > do que simplesmente substituir (a não ser que eu tenha certeza de que o que > já estava preenchido esteja errado). > > Para ficar mais claro, vou dar um exemplo: editando o mapa de uma cidade, > percebi uma praça cujo nome estava preenchido como "Praça do Trevo". > Imaginei que esse não seria seu nome oficial. Procurando nos mapas do IBGE, > vi que seu nome era "Praça Duque de Caxias". Assim, coloquei name como > "Praça Duque de Caxias" e alt_name como "Praça do Trevo". > > Observação: apesar de o assunto inicial se tratar de pontos de ônibus, > acho que essa discussão se aplica a qualquer objeto. > > > > Date: Tue, 11 Mar 2014 16:53:50 -0300 > > From: [email protected] > > To: [email protected] > > Subject: Re: [Talk-br] Pergunta rápida sobre pontos de ônibus > > > > 2014-03-11 16:47 GMT-03:00 Thiago Marcos P. Santos <[email protected] > >: > > > Concordo. Eu usaria "loc_name" neste caso. > > > > Mas da mesma forma, faz sentido ter um *_name sem ter name? > > De forma muito simplista, todos os *_name são alternativas ao name. > > > > _______________________________________________ > > Talk-br mailing list > > [email protected] > > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br > > _______________________________________________ > Talk-br mailing list > [email protected] > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br > >
_______________________________________________ Talk-br mailing list [email protected] https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
