Am 20. Dezember 2011 13:16 schrieb Manuel Reimer <[email protected]>: > Man beachte das fehlende Leerzeichen zwischen "a." und "Main".... > > Wieder was gelernt: In Deutschland gibt es amtliche Abkürzungen.... :-/
Es gibt sogar amtliche Namensänderungen. Im Landkreis Landsberg am Lech westlich von München gab es in den letzten ca. 10 Jahren etliche Umbenennungen. Auch dort wurde aus "a.Lech" oder "a.Ammersee" ein "am Lech" oder "am Ammersee". Hier ein Beispiel: http://diessen.de/uploads/media/AEnderung_Gemeindenamen.pdf Nachdem auch der Landkreis selbst sich umbenannt hat, waren alle Ortsschilder betroffen. Daher wurde ganz ordentlich und amtlich der Kreis überklebt. Wenn man sonst keine Probleme hat... Bezüglich OSM bin ich daher auch dafür, das offizielle vom sinnvollen zu trennen: Der eigentliche Name sollte möglichst ausgeschrieben werden, bei Bedarf gibt es eben auch noch einen Tag für den offziellen Namen. Aber da war inzwischen ja weitgehend Konsens entstanden. Grüße, Michael _______________________________________________ Talk-de mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
