Hallo Wolfgang,

Neuunutzer ohne Englischkenntnisse
und ohne langjaehrige Computererfahrungen

Ja, die haben wirklich fast keine CHance bei OSM

Selbst solche mit Englisch und DV-Erfahrung tun sich schwer mit unserem "slang" und unseren Strukturen und Prozessen.

gut Uebersetzte Editoren

Und Direktlinks vom Editor zur relevanten Wikiseite sind sehr hilfreich.

Inhaltsverzeichnis für Einsteiger

Hervorragende Idee!
Im Inhaltsverzeichnis (ja, gleich dort drin!)
eine Erklärung, wie "Stichwortsuche" funktioniert.

Was fehlt, ist so etwas wie "erste Schritte", "Tags finden", "im Wiki
suchen", "Struktur des Wiki", "wichtige tags". Das ganze möglichst kurz
und knapp, nur das Wichtigste mit der Möglichkeit, nach weiteren Infos
zu suchen.

Sowas hatte ic vor zwei Jahren mal geschrieben - ist das rausgeflogen?

Es fehlt ein aktuelles "Kartieren für Anfänger".

Insbesondere die Arbeit mit Luftbildern.
(hierzulande ist das "sate of the art")

Test: unbeteiligte Personen bitten,
mal eben mit den vorhandenen Infos etwas einzutragen.

:-)

Gruss, Markus

_______________________________________________
Talk-de mailing list
[email protected]
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de

Antwort per Email an