No creas que tanto. Si se hace con JOSM sería buscar todas los elementos con un determinado tag (species=Quercus robur) y añadir de una sola vez los tags equivalentes para cada idioma. Por supuesto esto es opcional y es para el que quiera afinar más a mano. De todas formas, la clave es no perder la información que ofrece catastro sobre la especie vegetal.
El 1 de marzo de 2012 19:52, Cruz Enrique Borges Hernández < [email protected]> escribió: > Ostia, esa idea es muy chula pero llevaría un CURRO DEL COPÓN. > > El 1 de marzo de 2012 19:49, Jesús Gómez Fernández < > [email protected]> escribió: > > ¡Vaya curro! >> Veo que has añadido el tag "trees" (trees=eucalyptus, por ejemplo) pero >> no lo he encontrado en la wiki. >> ¿No sería mejor sustituirle por "species" [1]? De esta forma se puede >> añadir el nombre científico y, si alguien tiene ganas, todas sus variantes >> en los idiomas. >> >> Ejemplo: >> landuse=forest >> species=Quercus robur >> species:de=Deutsche Eiche >> species:en=English oak >> species:es=Roble >> >> De todas formas me parece bien añadir la especie vegetal para no perder >> información sobre las áreas forestales. >> >> Un saludo. >> >> Jesús >> >> >> El 1 de marzo de 2012 19:06, David Marín Carreño <[email protected]>escribió: >> >>> Me ha llevado un ratillo, pero aprovechando que estoy pocho en la cama, >>> allá va una primera aproximación para taguear los tipos de cultivo... >>> >>> >>> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Traduccion_metadatos_catastro_a_map_features#Tipos_de_cultivo >>> >>> El 1 de marzo de 2012 12:10, Ander Pijoan <[email protected]>escribió: >>> >>> Hola a todos. Después de hacer pruebas debido a errores que nos >>>> comentabais, hemos descubierto que al relacionar los tipos de cultivos con >>>> las parcelas había un detalle que no estábamos teniendo en cuenta lo que >>>> hacía >>>> que el tipo de cultivos fuese mucho más reducido. >>>> >>>> Atentos porque estamos ya solucionando el problema pero los tipos de >>>> cultivo van a ser muy variados. >>>> >>>> Ya están en la wiki para que si tenéis tiempo podáis tagearlos de la >>>> mejor forma posible. >>>> >>>> >>>> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Traduccion_metadatos_catastro_a_map_features#Tipos_de_cultivo >>>> >>>> En cuanto hagamos las pruebas pertinentes y comprobemos que está todo >>>> mas o menos bien os subimos la nueva versión. >>>> >>>> Saludos. >>>> >>>> El 1 de marzo de 2012 10:12, Ander Pijoan <[email protected]>escribió: >>>> >>>> Estamos arreglando el problema con las subparcelas. Ya lo hemos >>>>> encontrado y espero que hoy esté solucionado. >>>>> >>>>> ESO SI, PREPARAOS PARA TAGEAR UN MONTÓN DE CULTIVOS NUEVOS EN LA WIKI. >>>>> >>>>> Saludos y en unos minutos espero tener noticias. >>>>> >>>>> El 1 de marzo de 2012 10:07, Jesús Gómez Fernández < >>>>> [email protected]> escribió: >>>>> >>>>> Ayer consulté la referencia catastral de la parcela en el archivo CAT >>>>>> de suelo rústico haciendo una búsqueda rápida y no me cuadraba la >>>>>> clasificación de parcelas o subparcelas que indica en ese archivo con la >>>>>> que se estaba poniendo en el archivo osm. Al igual que tú, también pensé >>>>>> que podría ser que se arrastrase la clasificación de la parcela a las >>>>>> subparcelas pero también lo revisé y no era así. >>>>>> Lo que parece claro es que el programa no recoge la tipología de >>>>>> suelo del CAT o, si las considera, hay un problema con la asignación de >>>>>> etiquetas de osm. >>>>>> >>>>>> Un saludo. >>>>>> Jesús >>>>>> >>>>>> El 1 de marzo de 2012 09:30, Ander Pijoan >>>>>> <[email protected]>escribió: >>>>>> >>>>>>> Estoy dándole vueltas y si que puede que sea un error nuestro al >>>>>>> relacionar el archivo RUSUBPARCELA con RUCULTIVO. Lo miramos ahora >>>>>>> mismo. >>>>>>> >>>>>>> El 1 de marzo de 2012 08:54, Ander Pijoan >>>>>>> <[email protected]>escribió: >>>>>>> >>>>>>> Yo también encuentro errores en la asignación de etiquetas para los >>>>>>>>> usos del >>>>>>>>> suelo. >>>>>>>>> Echando un vistazo, veo una cantera etiquetada como landuse=meadow >>>>>>>>> cuando en >>>>>>>>> catastro se le asigna IMPRODUCTIVO, parcelas donde en catastro >>>>>>>>> tienen la >>>>>>>>> categoría PRADOS O PRADERAS con la etiqueta landuse=farm o montes >>>>>>>>> con >>>>>>>>> plantaciones de eucalipto como landuse=meadow. >>>>>>>>> Creo entender que el programa no está comparando las cadenas de >>>>>>>>> caracteres >>>>>>>>> que se documentan en la tabla Tipos de Cultivo [1]. Por cierto, he >>>>>>>>> añadido >>>>>>>>> otro denominado ESPECIES MEZCLADAS que no se que tag puede llevar >>>>>>>>> en OSM. >>>>>>>>> >>>>>>>>> [1] >>>>>>>>> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Traduccion_metadatos_catastro_a_map_features#Tipos_de_cultivo >>>>>>>>> >>>>>>>>> Un saludo a todos. >>>>>>>>> >>>>>>>>> Jesús >>>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> Hola Jesús, como le decía también a Emilio, en tu caso el >>>>>>>> landuse=meadow viene de que está catalogado su cultivo como PASTOS en >>>>>>>> cuyo >>>>>>>> caso tendrá también meadow=perpetual o PRADOS O PRADERAS que tendrá >>>>>>>> también >>>>>>>> meadow=agricultural. >>>>>>>> >>>>>>>> Estoy empezando a darle vueltas y a lo mejor estais comprobando en >>>>>>>> catastro la parcela completa que tendrá una única referencia catastral. >>>>>>>> Cat2Osm comprueba también las subparcelas (que todas tienen la misma >>>>>>>> referencia catastral de su parcela) y es que en una misma parcela puede >>>>>>>> haber distintas subparcelas con distintos cultivos. >>>>>>>> >>>>>>>> Saludos y Gracias a ti también. >>>>>>>> >>>>>>>> -- >>>>>>>> Ander Pijoan Lamas >>>>>>>> Ingeniero Técnico en Informática de Gestión >>>>>>>> Universidad de Deusto >>>>>>>> >>>>>>>> Contacto: >>>>>>>> Email: [email protected] >>>>>>>> Móvil: +34 664471228 >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> -- >>>>>>> Ander Pijoan Lamas >>>>>>> Ingeniero Técnico en Informática de Gestión >>>>>>> Universidad de Deusto >>>>>>> >>>>>>> Contacto: >>>>>>> Email: [email protected] >>>>>>> Móvil: +34 664471228 >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> _______________________________________________ >>>>>>> Talk-es mailing list >>>>>>> [email protected] >>>>>>> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es >>>>>>> >>>>>>> >>>>>> >>>>>> _______________________________________________ >>>>>> Talk-es mailing list >>>>>> [email protected] >>>>>> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es >>>>>> >>>>>> >>>>> >>>>> >>>>> -- >>>>> Ander Pijoan Lamas >>>>> Ingeniero Técnico en Informática de Gestión >>>>> Universidad de Deusto >>>>> >>>>> Contacto: >>>>> Email: [email protected] >>>>> Móvil: +34 664471228 >>>>> >>>>> >>>> >>>> >>>> -- >>>> Ander Pijoan Lamas >>>> Ingeniero Técnico en Informática de Gestión >>>> Universidad de Deusto >>>> >>>> Contacto: >>>> Email: [email protected] >>>> Móvil: +34 664471228 >>>> >>>> >>>> _______________________________________________ >>>> Talk-es mailing list >>>> [email protected] >>>> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es >>>> >>>> >>> >>> >>> -- >>> David Marín Carreño <[email protected]> >>> >>> >>> _______________________________________________ >>> Talk-es mailing list >>> [email protected] >>> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es >>> >>> >> >> _______________________________________________ >> Talk-es mailing list >> [email protected] >> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es >> >> > > > -- > Cruz Enrique Borges Hernández > Email: [email protected] > > DeustoTech Energy > Telefono: 944139000 ext.2052 > Avda. Universidades, 24 > 48007 Bilbao, Spain > > _______________________________________________ > Talk-es mailing list > [email protected] > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es > >
_______________________________________________ Talk-es mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
