2015-03-02 10:39 GMT+01:00 Jean-Marc Liotier <j...@liotier.org>:

> Ou sinon, si vous pouvez m'éclairer sur la manière de
> répondre à ce problème...

Perso, je pense que les tags alt_name ou short_name ne devraient être
utilisés que si on trouve des versions alternatives ou courtes sur le
terrain (panneau) ou dans la documentation officielle. Pour les
raccourcis de langage (comme "rue de Gaulle"), il faudrait plutôt
chercher à améliorer les logiciels de recherche de nom au lieu
d'envisager de tagguer toutes les façon possibles et imaginables de
citer le nom d'une rue.

Pieren

_______________________________________________
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Répondre à