On peut toujours utiliser name:etymology:wikidata pour indiquer d'où provient le nom. Toutes les variations peuvent être indiquées sur wikidata dans ce cas. Ils le feront de toute façon.
Une requête Overpass pourra retrouver toutes les rues nommées après un personnage dans un pays entier ou à travers le monde entier. https://nl.wikipedia.org/wiki/Guido_Gezelle#Tastbare_gedenktekens http://overpass-turbo.eu/s/3lo Chercher sur nom, ne fonctionnera pas, car il y a également Gezellen- Jo 2015-03-02 11:52 GMT+01:00 Vincent de Château-Thierry <[email protected]>: > Bonjour, > > > De: "Pieren" <[email protected]> > > > > 2015-03-02 10:39 GMT+01:00 Jean-Marc Liotier <[email protected]>: > > > > > Ou sinon, si vous pouvez m'éclairer sur la manière de > > > répondre à ce problème... > > > > Perso, je pense que les tags alt_name ou short_name ne devraient être > > utilisés que si on trouve des versions alternatives ou courtes sur le > > terrain (panneau) ou dans la documentation officielle. Pour les > > raccourcis de langage (comme "rue de Gaulle"), il faudrait plutôt > > chercher à améliorer les logiciels de recherche de nom au lieu > > d'envisager de tagguer toutes les façon possibles et imaginables de > > citer le nom d'une rue. > > D'accord avec ça. Pour illustrer en reprenant le titre du fil, il existe à > Boulogne (92) une rue Gallieni [1] qui traverse la ville d'est en ouest, et > il ne me viendrait pas à l'idée de surcharger ses tags avec des noms > alternatifs, avec Général, Maréchal ou que sais-je. Ici, c'est une rue > Gallieni "tout court" sur le terrain [2]. > Chaque commune est autonome pour dénommer ses voies, donc l'idée de forme > canonique d'un nom de rue est à prendre avec des pincettes (voire à > oublier). > Qu'un moteur de recherche organise des correspondances, libre à lui, mais > de son côté, pas dans la donnée, où à mon sens on ne doit pas aller plus > loin que le support d'un nom officiel (type Fantoir / Cadastre) et d'un nom > d'usage (si le terrain diffère). > > vincent > > [1] : http://www.openstreetmap.org/relation/2841858 > [2] : https://goo.gl/maps/J6ytJ > > _______________________________________________ > Talk-fr mailing list > [email protected] > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr >
_______________________________________________ Talk-fr mailing list [email protected] https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
