Hello Alexander, > Opening sequence: =? > Used Charset: iso-8859-1 > Used encoding scheme: ?Q? > The lastname: M=FCller > The comma: =2C > whitespace: _ > the firstname: Max > Closing sequence: ?=
> So, IMHO there are no quotation marks, but maybe the iso-encoding implies > quotemarks? I guess, it does. I sent a mail to myself using TB! and a webmail service. In each case I put "Macásoft, Bt." <[EMAIL PROTECTED]> as the recipient. In each case this arrived in the header: To: =?ISO-8859-2?Q?Mac=E1soft=2C_Bt=2E?= <[EMAIL PROTECTED]> To: =?iso-8859-2?Q?Mac=E1soft=2C_Bt=2E?= <[EMAIL PROTECTED]> So, I guess, quotes are implied when encoding. -- Vili The Bat 3.60.05 Forerunner (Beta) on Windows XP 5.1 2600 Szervizcsomag 1 ________________________________________________________ Current beta is 3.60.05 forerunner | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html IMPORTANT: To register as a Beta tester, use this link first - http://www.ritlabs.com/en/partners/testers/

