Because if we were to apply this diff, there would be no way to switch from rw+softdep to rw.That was already broken; rw->rw is not affected as per the enclosing if-block.
Which is why the current way to remove softdep from a filesystem is a rw+softdep -> ro -> rw transition, which would no longer work with your diff. Miod