Hmmm... ma intreb cand ati frunzarit ultima oara manualul de utilizare al
unui stilou...
----- Original Message -----
From: "Răzvan Sandu" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <tic-lobby@agora.ro>
Sent: Friday, November 23, 2007 13:35
Subject: Articole despre Linux (was TIC-Lobby: Re: Scriere cu diacritice)
Bună ziua,
Îmi permit să răspund observaţiilor făcute pe această listă de d-nii
Monoses şi Dan Iancu cu o observaţie personală:
Ca om de IT care lucrează zilnic pe sisteme GNU/Linux încă din 1998, sunt
foarte pasionat de informaţiile ce apar în presă despre acest subiect. În
plus, mă interesează popularizarea, răspândirea cât mai largă şi
informarea publicului despre asta, mai ales în România. Pentru
*libertate* - un concept care încă lipseşte a noi în ţară.
În unele reviste de pe la noi (mai ales cele de mâna a doua) şi pe multe
forumuri destinate începătorilor în GNU/Linux, am observat tendinţa de a
se explica, în articole foarte bogat „colorate”, cum se poate realiza în
GNU/Linux cutare operaţie X, binecunoscută din Windows. Cu alte cuvinte,
în loc să se explice filozofia şi modul general de funcţionare al unui
sistem tip Unix, se încearcă stabilirea unui paralelism exact între cele
două sisteme, „traducerea” comenzilor şi click-urilor de mouse dintr-un SO
în altul. Mai întotdeauna, printr-o interfaţa grafică cât mai facilă şi
printr-un utilitar specific nu-ştiu-cărei distribuţii, nu prin linie de
comandă.
Astfel pusă problema, prima experienţă GNU/Linux este *întotdeauna*
exagerat de frustrantă pentru „newcomer-ul” din Windows. Unu, fiindcă
acest paralelism exact, cu conservarea unor automatisme/fixaţii, nu
există. Doi, fiindcă un sistem tip Unix este o lume infinit mai complexă,
mai „relaxată” mental şi mai bogată - un asemenea sistem este capabil de
lucruri la care o maşină Windows nici nu visează...
Eu cred că articolele de prezentare de tipul „cum facem în GNU/Linux ce
eram obişnuiţi în Windows” sunt o cale greşită, atât pentru reviste, cât
şi pentru utilizatorii care doresc să înveţe ceva nou. Sunt o sursă de
frustrări grave şi, în contextul de cvasi-monopol actual, nu fac decât
servicii neremunerate pentru maşina de propagandă a Microsoft. ;-)
Am avut cazuri de oameni care au acceptat cu entuziasm ideea trecerii la
un nou sistem de operare (după explicaţii de detaliu şi pregătire). Primul
contact cu noua interfaţă grafică a fost, cu încântare, „Uaaaaau !”. După
care a urmat, dezamăgitor, întrebarea: „Acum, unde-i Word-ul ?”. Întrebare
firească pentru o victimă a unei monoculturi în care „editor de texte =
Word”, „sistem de operare = Windows”, „calcule = Excel”, „upgrade = mai
mult RAM + Windows-ul cel mai nou”, etc.
De asemenea, revistele şi forumurile nu spun, cu curaj, publicului larg,
cine *nu* poate deveni utilizator GNU/Linux. Acela care refuză cu
obstinaţie (sau îi e lene) să citească fie şi cea mai simplă piesă de
documentaţie/manual de utilizare, care visează instalări cu
„Next -Next -Next” fără a parcurge măcar mesajele afişate pe ecran, genul
„nobrainer”, *trebuie* să stea departe de acest sistem de operare. Unix e
prietenos cu utilizatorul şi logic construit, dar *nu te iartă* dacă
singura lectură obişnuită ţi-e frunzărirea gazetei de sport. Credeţi-mă,
am experimentat-o...
Numai bine,
Răzvan
===========================================================
Pentru a renunta la abonament trimiteti un mail catre [EMAIL PROTECTED]
incluzind in corpul mesajului: "unsubscribe tic-lobby <adresa_email>".
Pagina web a listei se afla la http://beta.agora.ro/agora-bin/lwgate/TIC-LOBBY/
Arhiva se afla la http://beta.agora.ro/agora-bin/lwgate/tic-lobby/archives/
