[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

[translation]

commit c2c2514ccebf70ddcc725cb1c9dc13ae01d2ce6f
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Sat Nov 18 10:50:33 2017 +0000

    Update translations for tor-browser-manual
---
 cs/cs.po | 11 ++++++++---
 1 file changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/cs/cs.po b/cs/cs.po
index d6ed0c95c..c581ae657 100644
--- a/cs/cs.po
+++ b/cs/cs.po
@@ -167,15 +167,17 @@ msgid ""
 
"href=\"https://bridges.torproject.org/\";>https://bridges.torproject.org/</link>"
 " and follow the instructions, or"
 msgstr ""
-"Navštívit <link "
+"Navštivte <link "
 
"href=\"https://bridges.torproject.org/\";>https://bridges.torproject.org/</link>"
-" a postupovat podle pokynů nebo"
+" a postupujte podle pokynů, nebo"
 
 #: bridges.page:42
 msgid ""
 "Email brid...@torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address, "
 "or"
 msgstr ""
+"Napište na brid...@torproject.org z Gmailu, Yahoo nebo e-mailu na Riseup, "
+"nebo"
 
 #: bridges.page:51
 msgid "Entering bridge addresses"
@@ -185,7 +187,7 @@ msgstr "Zadání adres přemostění"
 msgid ""
 "Once you have obtained some bridge addresses, you will need to enter them "
 "into Tor Launcher."
-msgstr ""
+msgstr "Jakmile jste získali adresy mostů, musíte je zadat do Tor 
Launcheru."
 
 #: bridges.page:57
 msgid ""
@@ -193,6 +195,9 @@ msgid ""
 " to the Tor network. Select “Use custom bridges” and enter each bridge "
 "address on a separate line."
 msgstr ""
+"Na otázku, zda váš poskytovatel připojení k internetu blokuje síť Tor, 
"
+"odpovězte „ano“. Zvolte „použít vlastní mosty“ a zadejte 
jednotlivé adresy "
+"mostů na samostatné řádky."
 
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
 #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits