[tor-commits] [translation/support-censorship] Update translations for support-censorship

[translation]

commit 48b6c7371010d8d5f26d081861f5bb36c3e678c3
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Fri Jun 22 05:19:18 2018 +0000

    Update translations for support-censorship
---
 tr.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/tr.json b/tr.json
index 029781ebf..cb22ae92e 100644
--- a/tr.json
+++ b/tr.json
@@ -2,7 +2,7 @@
     "censorship-1": {
        "id": "#sansur-1",
        "control": "sansur-1",
-       "title": "Sitemiz bir denetçi tarafından engellenmiştir. Tor Browser 
sitemize erişebilmeleri için kullanıcılara yardım etsin mi?",
+       "title": "Sitemiz bir sansürleyici tarafından engelleniyor. Tor 
Browser kullanıcıların sitemize erişmelerine yardımcı olur mu?",
        "description": "<p class=\"mb-3\">Tor Browser can certainly help people 
access your website in places where it is blocked. Most of the time, simply 
downloading the ​<mark><a 
href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en\";>Tor 
Browser</a></mark> and then using it to navigate to the blocked site will allow 
access. In places where there is heavy censorship we have a number of 
censorship circumvention options available, including ​<mark><a 
href=\"https://www.torproject.org/docs/pluggable-transports.html.en\";>pluggable 
transports</a></mark>. For more information, please see the <mark><a 
href=\"https://tb-manual.torproject.org/en-US/\";>​Tor Browser User 
Manual</a></mark> section on <mark><a 
href=\"https://tb-manual.torproject.org/en-US/circumvention.html\";>censorship</a></mark>.</p>"
     },
     "censorship-2": {
@@ -32,7 +32,7 @@
     "censorship-6": {
        "id": "#sansur-6",
        "control": "sansur-6",
-       "title": "Tor Browser' a bağlanamıyorum. Bağlantım sıkıntılı 
mı?\n",
+       "title": "Tor Browser uygulamasına bağlanamıyorum. Bağlantım mı 
sorunlu?\n",
        "description": "<p class=\"mb-3\">You might be on a censored network, 
and so you should try using bridges. Some bridges are built in to Tor Browser, 
and you can use those bridges by choosing \"configure\" (then following the 
prompts) in the Tor Launcher window that pops up when you open Tor Browser for 
the first time. If you need other bridges, you can get them at our ​<mark><a 
href=\"https://bridges.torproject.org/\";>Bridges website</a></mark>. For more 
information about bridges, see the <mark><a 
href=\"https://tb-manual.torproject.org/en-US/bridges.html\";>​Tor Browser 
manual</a></mark>.</p>"
     }
 


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits