[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties

[translation]

commit 26273c33b77f20896d2ea992d0dc60a4eb512c0c
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Mon Dec 3 07:48:33 2018 +0000

    Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
---
 ar/browserOnboarding.properties | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ar/browserOnboarding.properties b/ar/browserOnboarding.properties
index 0b04e973e..f1c05b79e 100644
--- a/ar/browserOnboarding.properties
+++ b/ar/browserOnboarding.properties
@@ -8,12 +8,12 @@ onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers 
the highest standard
 onboarding.tour-tor-welcome.button=Start Now
 
 onboarding.tour-tor-privacy=الخصوصية
-onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers.
-onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and 
deletes your browser history after your session. These modifications ensure 
your privacy and security are protected in the browser. Click ‘Tor Network’ 
to learn how we protect you on the network level.
-onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network
+onboarding.tour-tor-privacy.title=المتلصصون و اكلواسعة 
اﻹنترنت
+onboarding.tour-tor-privacy.description=متصفح تور يعزل ملفات 
التعريق و يمسح ارشيف اﻹنترنت الخاص بك بعد 
انتهائك من التصفح. هذه التعديلات تتأكد من ام
انك و خصوصيتك في المتصفح. اضغط على شبكة تور 
لتعرف اكثر كيف نحميك على مستوى الشبكه
+onboarding.tour-tor-privacy.button=اذهب الى شبكة تور
 
-onboarding.tour-tor-network=Tor Network
-onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network.
+onboarding.tour-tor-network=شبكة تور
+onboarding.tour-tor-network.title=اﻹنتقال لشبكه لا مركزيه
 onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor 
network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, 
there’s no one point of failure or centralized entity you need to trust in 
order to enjoy the internet privately.
 onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display
 


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits