[tor-commits] [translation/torbutton-securitylevelproperties] Update translations for torbutton-securitylevelproperties

[translation]

commit 01cc80e0908d59105ea4b42b547b9d3651221514
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Mon Jun 3 09:49:52 2019 +0000

    Update translations for torbutton-securitylevelproperties
---
 th/securitylevel.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/th/securitylevel.properties b/th/securitylevel.properties
index 8714a4170..1575534c3 100644
--- a/th/securitylevel.properties
+++ b/th/securitylevel.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ securityLevel.securityLevel = 
ระดับความปลอดภัย
 securityLevel.customWarning = กำหนดเอง
 securityLevel.overview = 
ปิดใช้งานคุณลักษณะบางอย่างของ
 เว็บ ที่สามารถใช้เพื่อ 
การโจมตี ความปลอดภัย และ 
ความเป็นนิรนาม
 securityLevel.standard.level = มาตรฐาน
-securityLevel.standard.tooltip = ระดับความปลอดภ
ัย :มาตรฐาน
+securityLevel.standard.tooltip = ระดับความปลอดภ
ัย มาตรฐาน
 securityLevel.standard.summary = 
เปิดใช้งานคุณสมบัติของเบราว์เซอร์
 Tor และเว็บไซต์ทั้งหมด
 securityLevel.safer.level = ปลอดภัยยิ่งขึ้น
 securityLevel.safer.tooltip = ระดับ ความปลอดภ
ัย : ปลอดภัยยิ่งขึ้น
@@ -13,7 +13,7 @@ securityLevel.safer.description3 = 
เสียงและวิดีโอ (
 securityLevel.safest.level = ปลอดภัยที่สุด
 securityLevel.safest.tooltip = ระดับ ความปลอดภ
ัย : ปลอดภัยที่สุด
 securityLevel.safest.summary = 
อนุญาตให้เปิดคุณสมบัติเว็บไซต์เท่าที่จำเป็นสำหรับทำให้เว็บไซต์เสถียรและทำงานพื้นฐานได้
 
ความเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะมีผลต่อรูปà¸
 à¸²à¸ž ข้อมูล และสคริปต์
-securityLevel.safest.description1 = JavaScript 
ถูกระงับโดยปริยายสำหรับทุกไซต์
+securityLevel.safest.description1 = JavaScript 
ถูกระงับโดยค่าเริ่มต้นสำหรับทุกไซต์
 securityLevel.safest.description2 = แบบอักษร ไอคอน 
สัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์ 
และรูปภ
าพบางอย่างถูกปิดใช้งาน 
 securityLevel.safest.description3 = เสียงและวิดีโอ 
(สื่อ HTML5) 
เป็นแบบคลิกเพื่อเล่น
 securityLevel.custom.summary = 
การตั้งค่าเบราว์เซอร์ที่กำหนดเองของคุณส่งผลให้เกิดการตั้งค่าที่ไม่ความปลอดà¸
 à¸±à¸¢ เพื่อเหตุผลด้านความปลอดภ
ัยและความเป็นส่วนตัวเรา 
ขอแนะนำให้คุณเลือกหนึ่งในระดับความปลอดà¸
 à¸±à¸¢à¸„่าเริ่มต้น


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits