commit ffb3324ba78e558493561f41c06dc7be6bb21758
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Sat Oct 5 09:16:55 2019 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_conducttxtpot
---
code_of_conduct+ka.po | 16 ++++++++++++++++
code_of_conduct+nl.po | 2 +-
2 files changed, 17 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/code_of_conduct+ka.po b/code_of_conduct+ka.po
index 73c7b97b9..8f6cccbcd 100644
--- a/code_of_conduct+ka.po
+++ b/code_of_conduct+ka.po
@@ -204,6 +204,15 @@ msgid ""
"socioeconomic status, body size, race, ethnicity, age, religion, "
"nationality, or membership in a disadvantaged and/or underrepresented group."
msgstr ""
+"áááááá á áááááá Tor-áá¡ áá ááááá¡
áá áá¡ á áá áááááá áá á£áá
á£ááááá§áá¡ áááááá£áá, "
+"á£á áááá ááááá¡á®áááááá£áá
ááááá¬áááá¡ á©áá áá£áááá. á©ááá
ááá¡á£á á¡ áááááªááá á§áááá "
+"ááá®áááá¡á, áááá áá ááááá¤áá
ááááááá¡ áááááááá¡á¬áááááá.
ááá¦á¬ááá, á áá á§ááááá¡ "
+"á¨ááááááááá áááááá á£áá, á£á¡áá¤á
áá®á áá ááááááááá¬á§ááááá ááá
ááá, ááá£á®áááááá áááá "
+"á¡ááá£á¨áá áááááªááááááá¡, áááááá
á£áá áá£ááááááááá¡ áá
ááááá®áá¢á£ááááá¡, á¡á¥áá¡ááá ááá "
+"áá áááá¢ááªááá¡, áá¯áá®á£á á ááááááá
ááááá¡, ááááá¡áá£á á áááá¨áá áááá¡,
á¨áá¡áá«áááááááááá¡ "
+"(á áááá ᪠á¤ááááá£á á áá¡ááá
áááááá ááá), ááá ááááááá¡,
á¡ááªáááá£á á ááááááá ááááá¡, "
+"á¡á®áá£ááá¡ ááááááá¡, á¬áá
áááááááááá¡, áááááá£á á
áá£ááááááááá¡, áá¡áááá¡, áá
ááááááá¡, "
+"áá¡ááá áááááááá á¡áá¡á£á áááá
áá/áá áááááááá á¬áá ááááááááá
á¯áá£á¤áá¡ á¬ááá áááá¡."
#. type: Plain text
#: ../code_of_conduct.txt:68
@@ -213,6 +222,11 @@ msgid ""
"Allowing abusers and malicious people to disrupt our community puts our "
"software, developers, and users at risk."
msgstr ""
+"á£á¡áá¤á áá®á ááá ááá áá£ááá¡á®áááá¡,
ááááá¡á£á¤ááá¡ á§áááááááá á á¨áá£á
ááªá®á§áá¤áá¡ááá, "
+"áá áá¯áá áááá¡á áᣠáá£áááááá¡ááá.
á©ááá áááá¤ááá áááªá®ááááá, á áá
á¨áá£á ááªá®á§áá¤áá¡ "
+"á¨ááá¬á§ááá áááááá, á£á¡áá¤á
áá®ááááá¡ á®áá ááááá. á¡á®ááááá
ááá«ááááá áá ááááá á®ááá®áá¡ "
+"ááá¨áááá áá áá ááááá¨á, á¡áá¤á
áá®áá¡ á¥ááᨠáá§ááááá¡ á©áááá¡ áá ááá
ááá£á á£áá á£ááááá§áá¤áá¡, "
+"á¨áááá£á¨áááááááá¡á áá áááá®ááá
áááááá¡."
#. type: Plain text
#: ../code_of_conduct.txt:71
@@ -306,6 +320,8 @@ msgid ""
"3. Unacceptable behaviors\n"
"============================================================\n"
msgstr ""
+"3. ááá£á¦ááááá á¥áªááááá\n"
+"============================================================\n"
#. type: Plain text
#: ../code_of_conduct.txt:109
diff --git a/code_of_conduct+nl.po b/code_of_conduct+nl.po
index c9d927771..6bdd88514 100644
--- a/code_of_conduct+nl.po
+++ b/code_of_conduct+nl.po
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr ""
#: ../code_of_conduct.txt:258
msgid "This code of conduct covers all community participants:"
msgstr ""
-"Deze gedragscode heeft betrekking tot alle deelnemers van de gemeenschap:"
+"Deze gedragscode heeft betrekking op alle deelnemers van de gemeenschap:"
#. type: Bullet: ' - '
#: ../code_of_conduct.txt:260
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
