[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings

[translation]

commit b646a71c45529575d54f069e934e78e4f7f297bc
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Thu Mar 19 17:53:05 2020 +0000

    
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
---
 fr/network-settings.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fr/network-settings.dtd b/fr/network-settings.dtd
index 22f103bbae..fa11b59bc0 100644
--- a/fr/network-settings.dtd
+++ b/fr/network-settings.dtd
@@ -42,7 +42,7 @@
 <!ENTITY torsettings.useBridges.default "Sélectionner un pont intégré">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "Sélectionner un pont">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "Demander un pont à torproject.org">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "Saisir les 
caractères de l’image">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "Saisissez les 
caractères de l’image">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "Obtenir un nouveau 
test">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "Envoyer">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Utiliser un pont que je connais">
@@ -78,7 +78,7 @@ Selon votre position géographique, un pont pourrait 
fonctionner mieux qu’un a
 <!ENTITY torPreferences.firewallPortsPlaceholder "Valeurs séparées par des 
virgules">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogTitle "Demander un pont">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogWaitPrompt "Connexion à BridgeDB. 
Veuillez patienter.">
-<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Résoudre le captcha 
pour demander un pont.">
+<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Résolvez le captcha 
pour demander un pont.">
 <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "La solution est 
erronée. Veuillez ressayer.">
 <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "Visualiser les journaux Tor.">
 <!ENTITY torPreferences.viewLogs "Visualiser les journaux…">


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits