[tor-commits] [translation/fenix-torbrowserstringsxml] new translations in fenix-torbrowserstringsxml

translation Mon, 14 Feb 2022 02:43:34 -0800

commit 20e119922e33f6b382e9b1a14d6931adf9043ac3
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date:   Mon Feb 14 10:43:21 2022 +0000


    new translations in fenix-torbrowserstringsxml
---
 km/torbrowser_strings.xml | 53 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----
 1 file changed, 48 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/km/torbrowser_strings.xml b/km/torbrowser_strings.xml
index 94056008a5..571917a133 100644
--- a/km/torbrowser_strings.xml
+++ b/km/torbrowser_strings.xml
@@ -2,6 +2,11 @@
    - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
    - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
 <resources>
+    <!-- About content. The first parameter is the name of the application. 
(For example: Fenix) -->
+    <string 
name="tor_about_content">%1$sáááá¼ááá¶áâááááá¾áâá¡á¾áâááá
 Tor Project 
áá¶âá¢ááááá¶áâáá·áâááâáááá¶ááá
áááá 501(c)(3) áá¶áâáá¼ááááá¶áâááâáá 
ááááâá¢á¶áááá·áá</string>
+
+    <!-- Preference for enabling non-Private Browsing Mode-->
+    <string 
name="preferences_disable_normal_mode">á¢áá»áááá¶áâááâáá»ááá¶áâáá»áááâá¯áááâááááá»ááááá</string>
     <!-- Preference link to donate to The Tor Project-->
     <string name="preferences_donate">ááá·áááá¶áâáá The 
Tor Project</string>
     <!-- Preference for allowing screenshots to be taken in the app-->
@@ -9,28 +14,66 @@
 
     <string name="tor_bootstrap_connect">áááá¶áá</string>
     <string 
name="tor_bootstrap_connecting">áááá»áááááá¶áá</string>
-    <string 
name="tor_bootstrap_connecting_failed">áá¶áâááááá¶ááâááá¶ááá</string>
+    <string 
name="tor_bootstrap_connecting_failed">áá¶áâááááá¶ááâáá¶áâááá¶ááá</string>
     <string name="tor_bootstrap_quick_start_label">á
á¶áááááá¾áâáá áá</string>
-    <string name="tor_bootstrap_swipe_for_logs">á¢á¼áâáá
âáááááâáá¾áááá¸âáá¾áâáááááá 
ááá» Tor</string>
+    <string 
name="tor_bootstrap_quick_start_disabled">áá¾ááá»ááá¶á á
á¶áááááá¾áâáá áá 
áá¾áááá¸âáááá¶ááâáááâááááááááááááá·âáá
âáááâá¢áá¶áá</string>
+    <string 
name="tor_bootstrap_quick_start_enabled">%sáá¹áâáááá¶ááâáááâááááááááááááá·âáá
âááááá¶á Tor ááâáááâá¢áá¶áá</string>
+    <string name="tor_bootstrap_swipe_for_logs">á¢á¼áâáá
âáááááâáá¾áááá¸âáá¾áâááááááááá¶
 Tor</string>
+    <string name="tor_initializing_log">áááá»áâá
á¶áááááá¾áâááááááá¶ Tor</string>
+
     <string 
name="tor_onboarding_security_level">áááááâááááá·áâááááá·áá»áâááááâá¢ááá</string>
+    <string 
name="tor_onboarding_security_level_description">áá·áâáá»ááá¶áâááááá¶áâáááâá¢á¶á

âáááá¼ááá¶áâáááá¾áááá¶ááâáá¾áááá¸âáá¶ááááá
 á¶áâá¢ááá 
áá·áâáááá¾âá±ááâááááá¶ááâáááâááááá·áá»á
 áá¶áâá¢áá¶áá·á 
áá·áâá¯ááááá¶áâááááâá¢áááá</string>
+    <string 
name="tor_onboarding_chosen_security_level_label">ááááá·áâááááá·áá»áâáá
ááá»ááááááá %s</string>
     <string 
name="tor_onboarding_security_settings_button">áá¾ááá¶ááááááâááááá·áá»á</string>
+    <string name="tor_onboarding_donate_header">ááá·áááá¶á 
áá·áááááá¶ Tor á±ááâáá»ááááá·áá¶á</string>
+    <string name="tor_onboarding_donate_description">Tor ááºâá¢á¶á
âáááá¾áááá¶ááâáááâáááá¸ 
ááááá¶áâáá¶áâááá·ááá
á¶áâáá¸âááá»áááâáá¼á
áá¶âá¢áááá</string>
     <string name="tor_onboarding_donate_button">ááá·ááá
á¶áá¥á¡á¼á</string>
 
-    <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_meek_azure"></string>
-    <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_snowflake"></string>
+    <string name="tor_explore_privately">áá»ááá á¯ááá</string>
+
+    <string name="preferences_tor_network_settings">ááááá¶á 
Tor</string>
+    <string 
name="preferences_tor_network_settings_explanation">áááááá·áá¸âáá»áá
 Tor ááááá¼áâááá¶á
áááâááááâá¢áááâáááá¾âááááá¶á Tor 
áááâáááá¾ááá¶áâáááâá¢áááâáááááááá
á·áááâáá¶ááâáá¶ááâáá¶ááâáá
âáá»ááá·áâáá·áááááá</string>
+    <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config">ááááá 
Bridge</string>
+    <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description">áááá¾ 
Bridge áá¾áááá¸âáááá¶ááâáá Tor</string>
+    <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_builtin_transport_enabled">á¢áááâáááá»áâáááá¾
 Bridge 
áá¶áâáááá¶ááâáá¾áááá¸âáááá¶ááâáá
 Tor</string>
+    <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_user_provided_enabled">á¢áááâáá¶áâááááá
 Bridge áá¾áááá¸âáááá¶ááâáá Tor</string>
+    <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_explanation">Bridge 
ááºâáá¶âáá¶áâááááá¼ááââáá·ááá¶áâáá
âáááá»áâááááá¸ 
áááâáááá¾âá±ááâáá¶âáá¶ááááâáá·áá¶áâáááá»ááá¶áâáá·ááááááâáá¶áâááááá¶ááâáá
áá¶ááâááááá¶á Torá 
ááááá¶áááâááááááâáá½áá
ááá½áâáááá¶áá¶áâáá·áááááá Tor áá¼á
áááá Bridge áááá¾ááá¶áâáá
áááá»áâááááááâáá½ááááá½á 
ááá»ááááâáá·áâáááá¾ááá¶áâáá
âááááááâáá½áá
ááá½áâáááâááá</string>
+    <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle">áááá¾ 
Bridge</string>
+    <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle_description">ááááá
 Bridge áá¾áááá¸âáááá¶ááâáá Tor</string>
+    <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_obfs4">obfs4</string>
+    <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_meek_azure">meek-azure</string>
+    <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_snowflake">snowflake</string>
+    <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_user_provided_bridge">ááááá
 Bridge áááâáááá»áâáááá¶áá</string>
+    <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_user_provided_bridge_description">áááá
á¼áâáááááá¶á Bridge áá¸âáááááâáá»áá
á·ááá</string>
+    <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_current_bridge">Bridge 
áááâáá¶áâáááááâáááá
á»ááááááá%s</string>
     <string 
name="tor_network_settings_bridge_not_configured">áá·ááá¶áááááá</string>
+    <string 
name="preferences_tor_network_settings_status">áááá¶ááá¶áâá¥á¡á¼á</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_tor_ready">áá¾ Tor 
áá½ááá¶ááâá¬âááá %s</string>
+    <string 
name="preferences_tor_network_settings_state">áááá¶ááá¶áá 
%s</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_yes">ááá</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_no">áá</string>
     <string 
name="preferences_tor_network_settings_disconnected">áá¶ááááá¶á
á</string>
     <string 
name="preferences_tor_network_settings_connecting">áááá»áááááá¶áá</string>
     <string 
name="preferences_tor_network_settings_connected">áá¶ááááá¶áá</string>
     <string 
name="preferences_tor_network_settings_restarting">áááá»áá
á¶áááááá¾áá¡á¾ááá·á</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_bridges_enabled">Bridges 
áááá¼ááá¶áâáá¾áá %s</string>
+
     <!-- Preference title for security level settings -->
     <string 
name="preferences_tor_security_level_settings">áá¶áâáááááâáá»ááááá·áá¶á</string>
     <string 
name="preferences_tor_security_level_options">ááááá·áááááá·áá»á</string>
 
     <!-- Description of security levels -->
     <string 
name="tor_security_level_standard_option">ááááááá¶á</string>
+    <string 
name="tor_security_level_standard_description">áááááâáááááá·áá¸âáá»ááá
 Tor 
áá·áâáá»ááá¶áâááááá¶áâáááá¼ááá¶áâáá¾áá</string>
     <string 
name="tor_security_level_safer_option">áá»ááááá·áá¶ááá¶á</string>
+    <string 
name="tor_security_level_safer_description">áá·áâáá»ááá¶áâááááá¶áâáááâáá¶âáá¿ááâáá¶áâááááááááá¶áá
 áááâááááá¶áâá±ááâááááá¶áâáá½áá
ááá½áâáá·áâáááá¾ááá¶áá</string>
     <string 
name="tor_security_level_safest_option">áá»ááááá·áá¶ááááá»á</string>
-    </resources>
+    <string 
name="tor_security_level_safest_description">á¢áá»áááá¶áâááâáá»ááá¶áâááááá¶áâáááá¼ááá¶áâááááá¶ááâááááá¶áááá
 áá·áâáááá¶ááááâáá¼ááááá¶áá 
áá¶ááááá¶áááááá¼áâáá¶áááááâááááá¶ááâáá
âáá¾âáá¼ááá¶á áááá 
áá·áâáááááá¸áá</string>
+
+    <!-- Spoof locale to English -->
+    <string name="tor_spoof_english">áááá¾áá»áâááá 
áááááâáá¶âáá¶áá¶âá¢ááááááá 
áá¾áááá¸âáááá¾âá±ááâááááá¾áâá¡á¾áâááâá¯ááááá¶á</string>
+
+    <string name="tor_useamask_usetor">áááá¾âááá¶áá 
ááºâáááá¾ Torá</string>
+    <string 
name="tor_resistsurveillance">ááááááâáá¹áâáá¶áâáá¶áâáááá¶ááá¾áá</string>
+    <string name="tor_donationmatch">áá¶áááá·ááá
á¶áâááááâá¢áááâáá¹áâáááá¼ááááá¶âááá
 Friends of Torá</string>
+</resources>

_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/fenix-torbrowserstringsxml] new translations in fenix-torbrowserstringsxml

Reply via email to