[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation]

commit 1493093e7a505eb1169d2973f452b2da85815b4e
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Sat Sep 26 13:45:23 2015 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 he/https-everywhere.dtd        |    2 +-
 he/https-everywhere.properties |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/he/https-everywhere.dtd b/he/https-everywhere.dtd
index 7b7e540..e423b99 100644
--- a/he/https-everywhere.dtd
+++ b/he/https-everywhere.dtd
@@ -30,7 +30,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "פועל">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "אתה יכול ללמוד 
איך לכתוב rulesets משלך (להוספת תמיכה באתרי אינ
טרנט אחרים)">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "פה">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "גלול">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "הפעל/השבת">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "החזר לברירת מחדל">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "הצג מקור XML">
 
diff --git a/he/https-everywhere.properties b/he/https-everywhere.properties
index ae26949..ff15872 100644
--- a/he/https-everywhere.properties
+++ b/he/https-everywhere.properties
@@ -5,4 +5,4 @@ https-everywhere.menu.noRules = (אין כללים עבור 
דף זה)
 https-everywhere.menu.unknownRules = (כללים לדף זה אינם 
ידועים)
 https-everywhere.toolbar.hint = ‏"HTTPS בכל מקום" פועל כעת. 
באפשרותך להתאים את מצב פעילותו לכל אתר בנ
פרד על ידי לחיצה על הצלמית שבתוך שורת 
הכתובת.
 https-everywhere.migration.notification0 = כדי לתקן תקלה 
חמורה, עדכון זה יאפס את כל כללי "HTTPS בכל מקום" 
לערכי ברירת המחדל שלהם.
-https-everywhere.menu.ruleset-tests = הפעל HTTPS בכל מקום 
בדיקות Ruleset
+https-everywhere.menu.ruleset-tests = הפעל את בדיקות הכללים 
של "HTTPS בכל מקום"


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits