[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

[translation]

commit 8ed3d8f50c48cdf262c013cccf782b5727f342ab
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Fri Sep 23 10:16:09 2016 +0000

    Update translations for tails-misc
---
 vi.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/vi.po b/vi.po
index f0dd2e5..127e28e 100644
--- a/vi.po
+++ b/vi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-19 13:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-23 10:06+0000\n"
 "Last-Translator: Khanh Nguyen <nguyenduykhan...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -205,11 +205,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "Or do a manual upgrade.\n"
 "See https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade#manual";
-msgstr ""
+msgstr "<b>Không đủ bộ nhớ trống để kiểm tra việc nâng 
cấp.</b>\n\n\nHãy bảm đảm rằng hệ thống này thỏa các yêu 
cầu để vận hành Tails.\n\nXem 
file:///usr/share/doc/tails/website/doc/about/requirements.en.html\n\n\nCố 
gắng khởi động lại Tails để kiểm tra lại việc nâng 
cấp.\n\n\nHoặc thực hiện nâng cấp thủ công.\n\nXem 
https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade#manual";
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:67
 msgid "Warning: virtual machine detected!"
-msgstr ""
+msgstr "Cảnh báo: máy ảo được phát hiện!"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:69
 msgid ""


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits