commit 15c24a01a223050790a3b8486d499793dd850a2b
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Sat Sep 16 00:45:41 2017 +0000
Update translations for https_everywhere_completed
---
he/https-everywhere.dtd | 46 +++++++++++++++++++++++++++++++++-------------
1 file changed, 33 insertions(+), 13 deletions(-)
diff --git a/he/https-everywhere.dtd b/he/https-everywhere.dtd
index e423b99ad..ec0b815a3 100644
--- a/he/https-everywhere.dtd
+++ b/he/https-everywhere.dtd
@@ -3,25 +3,43 @@
<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "××¦×¤× ×ת ×רשת!
×שת×ש ×-HTTPS ×××××××ת ××תר×× ×¨×××.">
<!ENTITY https-everywhere.about.version "×רס×">
<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "× ×× × ×¢× ×××">
+<!ENTITY https-everywhere.about.and ", ×">
<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "×¡×¤×¨× × Ruleset">
+<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "××סף ××× ××ש">
<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "ת×××ת ×">
+<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "ת×ר××× ×¨×××,
××××">
+<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "×× ×סף, ××ק×× ×©× HTTPS
Everywhere ×××סס×× ×¢× ×§×× ×-NoScript, ××ת Giorgio Maone
×××ר××. ×× ×× × ×ס××¨× ×ª××× ×¢× ×¢××××ª× ××צ××× ×ª!">
<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "×× ××× × ×©××¢ רצ×× ×-
"HTTPS ××× ×ק××", ×××× ×ª×¨×¦× ×שק××">
<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "×תר×× ×-Tor">
<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "×× ×××ת">
<!ENTITY https-everywhere.about.or "××">
<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "תר××× ×EFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "תר×× ×× EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.about "××××ת "HTTPS ×××
×ק××"">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "××¢×פ×ת SSL Observatory">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "××¤×¢× ×ת "HTTPS ×××
×ק××"">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "×ש×ת ×ת "HTTPS ×××
×ק××"">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "×ס×× ×ת ××
×קש×ת ×-HTTP">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "×ס×× ×ת ××
××קש×ת ××××ª× ×××¦×¤× ×ת">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "××¦× ××× ×">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "×¦×¤× ××× ××××××">
+<!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "×××× ×××ר×ת">
+<!ENTITY https-everywhere.options.import "××××">
+<!ENTITY https-everywhere.options.imported "××××ר×ת ש×× ×××××.">
+
<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "×××ר×ת "HTTPS ×××
×ק××"">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "××¤×¢× ×××">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "×ש×ת ×××">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "×××¦× ×××ר×ת">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_warning "×××ר×:">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_warning_delete "××ק ××××ר×ת
HTTPS Everywhere ש×× ×¢××× ×××××ק!">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_warning_explain "ת×ספת ××
תש×××¨× ××××¤× ×ש××¢××ª× ×עת×× ×קר××. ×× ××
ת×××¦× ×ת ××××ר×ת ש××, ××ª× ×¢××× ×××× ××× ××
××תר ××××××:">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_global "××¢×פ×ת ×¢×××××ת">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_toggle "×××רת פ××¢×/××××
××× ×תר">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_custom "××××× ××ת××××
×©× ×תר××">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_click_ok "×× × ×××¥ ×¢×
'××ש×ר'">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_warning_closing "×××× ×××
×××××× ×©××××ר×ת ש×× × ×©×ר×. ×ר××¢ ש-HTTPS Everywhere
×ש××ר×, תצ××¨× ××××ר ××תר ××××× ×××ר×ת ×××
×פ×× ××פשר×××ת ×©× ×ת×ספת.">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "××פ×ס ××ר×רת
××××">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "×פש">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.site "×תר">
@@ -34,17 +52,19 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "×××ר ××ר×רת ××××">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "××¦× ×ק×ר XML">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "××ר××">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "×©× ×ק×××¥">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "××ר×ת ××ק×ר ×
×ש××">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "××××× ×צ××××">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "×××¥
××××ר×× ×××¦×¤× ×× ×× ×תר×× ×××:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "××××× × ×ס×××
×××">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "עש××
××ר×× ××××ר×ת ×× ×ש××ר×. ××ש×ת ××ר×רת ××××.">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "××סף ××× ×¢××ר ×תר
××">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "××סף ××× ××ש ×¢××ר
×תר ××">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "×שת×ש ת×××
×-https ×¢××ר ×××¨× ××">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.host "××ר×:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "×ר×× ×תק××">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "×סתר ×תק××">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "×©× ×××">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "regex ת×××">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "××¤× × ××">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "×××">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title ""HTTPS ××× ×ק××"
4.0פ×ת××.11 ××××¢× ">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "××פס. ×שת×שת ××רס×
××צ××× ×©× HTTPS ××× ×ק××, ×× ××ת×× ×©×ש×××
ש××ר×× × ×××ª× ××רסת ×פ×ת×× ××××©× ×©×× ×.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "××× ××ª× ×¨××¦× ××××ר
×××¨×¡× ××צ×××?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "×××× × ×©×××× ××
×××ת ××ש×× ××שת×ש ××רסת ×פ×ת×× ××× ×ס×××¢ ××
× ×שפר ×ת "HTTPS ××× ×ק××"! ××ª× ×¢××× ××××ת
×¢×× ××× ××××× ×¤× ×ש×, שת××× ××××× ×¢×××× ×-
[email protected]. ×× × ×צר×× ×¢× ×× ×× ×¢×××ת
×××××× ×× ×¢× ×ש×××ש ×-"HTTPS ××× ×ק××".">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "×ש×ר ×××ª× ××רסת
×פ×ת××">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "×××¨× ×ת ×××¨×¡× ××צ×××
×××ר×× ×">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "×××ק×ת ××××
"HTTPS ××× ×ק××"">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "×××××">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "×ת××">
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
