[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties

[translation]

commit ca85c0c17194be5f7688e877b5829f0785c2f519
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Fri Oct 6 16:50:37 2017 +0000

    Update translations for exoneratorproperties
---
 cs/exonerator.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/cs/exonerator.properties b/cs/exonerator.properties
index e6e6cd106..0cb4a90b6 100644
--- a/cs/exonerator.properties
+++ b/cs/exonerator.properties
@@ -1,11 +1,11 @@
-form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address 
was used as a Tor relay:
+form.explanation=Vložte adresu IP a datum pro zjištění, zda byla adresa 
použita jako Tor relay:
 form.ip.label=IP adresa
 form.timestamp.label=Datum
 form.search.label=Hledat
 summary.heading=Shrnutí
 summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Problém na serveru
-summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Nemohu se připojit k databázi. 
Zkuste to prosím později. Když bude tento problém přetrvávat prosím %s!
-summary.serverproblem.dbnoconnect.body.link=Kontaktujte nás
+summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Nelze se připojit databázi. 
Zkuste to prosím později. Pokud tento problém přetrvává, %s!
+summary.serverproblem.dbnoconnect.body.link=kontaktujte nás
 summary.serverproblem.dbempty.title=Problém na serveru
 summary.serverproblem.dbempty.body.text=The database appears to be empty. 
Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.dbempty.body.link=Kontaktujte nás


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits