BTW, Kamil, also curious about your thoughts on the "globalize" Rails plugin.

Cheers from NYC,
Luke

On Nov 14, 2007, at 1:59 AM, Kamil Kukura wrote:

Hi,

Never heard of gibberish I just checked it out. It's quite interresting though I'll stick with gettext as it has support for multiplural forms. That is, for example, here in Czech republic we have for 1 day "1 den", for 2 days it is "2 dny" but for 5 days it is "5 dni". And that is different for each country. For the sake of that I use kernel's method n_("text", count) where appropriate.

Anyway, I must find some more spare time to cover as much text strings as possible. I was also thinking that maybe wiki page dedicated for localization issues would be great.


... from Usti n.L. (Czech Republic)

--
Kamil



Luke Melia napsal(a):
Hi Kamil,

This looks really cool. I don't know much about gettext or localization. I have heard good things about gibberish. Did you consider it when looking at the problem?

Cheers from the airport in Memphis, Tennessee,
Luke


--
Luke Melia - http://www.lukemelia.com - New York, NY



_______________________________________________
Tracks-discuss mailing list
[email protected]
http://lists.rousette.org.uk/mailman/listinfo/tracks-discuss

Reply via email to