On 24/04/2006, at 7:18 PM, Charl van Niekerk wrote:
(Apologies to Sabine for receiving this twice, accidentally hit
"reply" instead of "reply all" again.)
On 4/24/06, Sabine Cretella <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Charl van Niekerk schrieb:
I like the import function; if you already have lists of words ready
one could probably import them fairly simply.
You can do this with any bot on a wiki - like now on any
wiktionary: the
pywikipediabot a bot written in python does this.
Cool, I'm going to follow this up on the Afrikaans list. Maybe import
an entire dictionary or something.
Yes, you can certainly do this at Wiktionary. My team is creating our
community glossary there, as a technical component of the existing
vi.wiktionary. It's very easy to do, and there are a number of
formats supported for import.
Whatever is uploaded now to the database follows the following
conditions:
This is from the faq:
"Wikiwords is intended as a free and open resource for anyone,
anywhere. We plan to post licensing terms before the end of the
beta period, and will appreciate any input that will assist us
either in formulating those terms, or in selecting an existing
copyright arrangement. In the meantime, all contributors should
assume that by posting, they assign all rights to use the posted
content to ProZ.com and Wikiwords."
Bah! :P
Yes, this is what worried me. "Wikiwords is intended as a free and
open resource for anyone, anywhere ... but" . I'd much rather see our
efforts go into something like Wiktionary, which is most definitely
free information, like Wikipedia: it's part of that group of
resources. We know where we stand with Wiktionary.
This Proz.com program reminds me of the Microsoft Community Glossary
program. They encouraged a lot of people to put their own time and
effort into creating a large, multilingual glossary for them, which M
$ have since used constantly in commercial undertakings. Free labour
is good business.
from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm
Việt hóa phần mềm tự do)
http://groups-beta.google.com/group/vi-VN
-------------------------------------------------------
Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid0709&bid&3057&dat1642
_______________________________________________
Translate-pootle mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
