On 12/08/2006, at 11:18 PM, Nathan R. Yergler wrote:
>>
>> On 11/08/2006, at 11:50 PM, Nathan R. Yergler wrote:
>>
>>> I actually administer that installation; let me know what  
>>> language you'd
>>> like to translate off-list, and I'll add it.
>>
>> Vietnamese, please. :)
>
> I've added the language to both ccHost and ccPublisher.

Thankyou. :)

> Thanks for your
> help, and please let me know if you have any questions or problems.
> Note that we're working on a new ccPublisher release right now, and
> there will be some changes in the string set.  We'll probably be at a
> place where the strings are mostly "frozen" by the first week of
> September.

That will probably be good timing for me. I'm going to be tied up  
with the Gnome release for a while (they release on the 6th  
September, I think.) Not to mention a few other releases: why _do_  
projects all release together?

> I'll be sending an email to the cctools-i18n list when that
> happens.  Details on the list (very low traffic) are available at
> http://lists.berlios.de/mailman/listinfo/cctools-i18n.

Low-traffic is good. :)  I'll join it and keep an eye on it.
>
>>
>>>   We made the decision
>>> (right or wrong) that we only wanted to show languages that were  
>>> being
>>> actively worked on, so we've been adding them on request.  I  
>>> guess we
>>> assumed that people would find the site through the wiki page
>>> (http://wiki.creativecommons.org/Translating_CC_Tools), which does
>>> contain email information.
>>
>> People do hear about things in different ways.
>
> Good point; for the time being I added a pointer to the wiki page  
> to the
> Pootle server's about page.  I'll look at modifying the templates a
> little more extensively later this week.

Great. :)
>
> Thanks again for your help.

My pleasure.

from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm  
Việt hóa phần mềm tự do)
http://groups-beta.google.com/group/vi-VN



-------------------------------------------------------------------------
Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=120709&bid=263057&dat=121642
_______________________________________________
Translate-pootle mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle

Reply via email to