On Mon, 2006-09-18 at 12:40 -0300, Leonardo Fontenelle wrote: > 2006/9/18, Clytie Siddall <[EMAIL PROTECTED]>: > > On 18/09/2006, at 6:32 PM, F Wolff wrote: > > > Have other people also experienced problems with the current colour > > > scheme? > > > > It's probably not something you notice unless you have physical > > problems reading. However, once you start to experiment with colours, > > you will find that very few people read best off a white background. > > There is too much reflection. A blackboard, for example, is much > > easier to read, and much less tiring on the eyes, than a whiteboard. > > This is one reason so many people still prefer a black background for > > terminal windows. > > Some "studies" defend a white background, others a dark one. The > American NIH has some studies on accessibility, but I don't have the > bookmarks with me right now. (BTW, there is also usability.gov; not > the same subject, but also evidence-based and possibily usefull.)
Well Yellow on Blue is the best contrast that also allows anyone with colour blindness (all us boys) to also see the page. Is there any way to make the alternating lines some sort of contract ratio? Ie its background colour + hue/shade or whatever? That way you could define a background colour and the alternating lines would still work. I wonder how we could define a high contrast style sheet? -- Dwayne Bailey Translate.org.za +27-12-460-1095 (w) +27-83-443-7114 (cell) ------------------------------------------------------------------------- Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your opinions on IT & business topics through brief surveys -- and earn cash http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV _______________________________________________ Translate-pootle mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
