Hi,

> Hi. I signed at translate.creativecommons.org to help translating things 
> about ccHost to Spanish. However, I have no idea if my suggestions were 
> stored, are waiting for approval, dismissed, accepted, returned for 
> improvement, etc. 

you should be able to see your suggestions when you log in and take a look at
the respective strings. This works, or?


> Each time I go to the project page I see the same 
> statistics and I don't know how to see my contributions so far.

If I don't mix it up now, you will not see your suggestions in the statistics
overview (only translated/fuzzy/untranslated), until someone with the
appropriate rights approved your suggestions. This kind of setup is the current
default for pootle installations.
Maybe it could be helpful, to send a mail to the maintainer (?) of the Spanish
translation of ccHost and ask him to approve you suggestions. (if you think,
that this is appropriate)

regards,
L

-------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc.
Still grepping through log files to find problems?  Stop.
Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser.
Download your FREE copy of Splunk now >> http://get.splunk.com/
_______________________________________________
Translate-pootle mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle

Reply via email to