Re: [ja-translate] Please Help!

Fri, 20 Jul 2007 20:25:09 -0700 

Hi Abe-san,

お名前と担当部分、確認しました。
よろしくお願いいたします。

Thanks,
khirano

On 7/21/07, Toshie Suzuki 
<[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]> 
wrote:

阿部敏江です。最近登録したばかりなのですが、
できる範囲でお手伝いさせてください。

> wikiページへの名前の記入と同時に、このMLにも、担当部分と自分の名前を宣言するようにしましょう。

UI - 93824_UI_2007-07-10_81.gsi
バッチ2: 383302 - 383485: T.Abe
を担当させていただきます。

よろしくお願いします。

-----------------------------------------------------
阿部　敏江  
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]

メールによる返信