瀧澤さん、飯高さん、みなさま

久保田です。
いっぺんにお返事して、長くなっています。お許しください。

09/03/25 IITAKA TOSHIKAZU <[email protected]>:

  | 久保田さんのコーディネート下では、今回の
 〜
  | のように比較的自由にいく、という方針で
  | よろしいでしょうか。

(すでに意識ずれはないという認識ですが、) 現在のわたしの方針は昨日書き
ました「従来と同じ」です。

 - 新規 wiki ページの作成はMLを通じて、飯高さんに依頼・相談する

という手順を踏襲します。
(その前に、ページそのものの要・不要の議論があるかもしれませんが、
wiki のよさは手軽にかけるところなので、(私は) 基本的にはOK、という意
見です)


09/03/25 Makoto Takizawa <[email protected]>:
 〜
  | お手数をお掛け致しますが、削除お願いできますか?
  | (色々やってみましたが削除方法が分かりません)

せっかく書いていただいたのに、申し訳ないのですが、今回は削除とさせてく
ださい。
よいアイディアがあれば、また提案してくださいね!

  | また、wikiに限らず、他にもルールが在りましたら
  | 教えて頂けないでしょうか。

wiki/JA/translation/Members の表にあるみなさんが、主にそれぞれ担当のイニ
シアチブをとって活動していただけることになっています。

表のなかでメーリングリスト (release, d...@l10n など) が書かれている方は、
そのMLをモニタして、必要に応じて translation にフォワードする、とい
うことになっています。

昨日は大槻さんが release、今日は Reiko さんが announce をフォワードし
てくれました。

09/03/25 IITAKA TOSHIKAZU <[email protected]>:
 〜
  | 今後のwikiの利用については、おいおい
  | 考えていくことにして、とりあえず、
  | 久保田さんの当初のご提案どおり
  | http://wiki.services.openoffice.org/wiki/JA/translation/extesnsion_web
  | を作成するということで、よろしいでしょうか。

はい、お願いします。

私の希望は "extensions" と "web" が入っていてほしい、という二点ぐらい
です。(extensions の 's' はぜひ忘れずに!)
ExtensionsWeb, ExtensionsWebSite, extensions_web など...(^^)

  | Wikiはユーザーによる編集の自由度が高いのが
  | ひとつの利点と考えられるので、
  | これからはなるべく翻訳者・査読者が自由に
  | 扱えるような方向で運用できるように
  | なれば、と思います。

そうですね、賛成です。

  | ですが、新規のページを作る前には、
  | メーリングリストに報告するようにして、
  | 編集の場合にも、ある程度きりのいいところで報告すると
  | いうようにしていければいいのでは、とも思います。

いまは立ち上げのときに、飯高さんにお願いする形になってしまい、お手数を
お掛けしますが、よろしくお願いします。
またいっしょにいい方法を考えていければと思います。
--
久保田貴也

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

メールによる返信