瀧澤です。

> うぅ、そして、ごめんなさい、私のイメージは 3.1 の翻訳 wiki ページみたいな
> イメージだったんです・・・
> http://wiki.services.openoffice.org/wiki/JA/translation/3.1
> きちんとお伝えすればよかった。
> 
> 最終的な成果は Pootle に反映されますので、今回の wiki は翻
> 訳作業のガイドのような役割がよいと思っています。

イメージと違ったと言う事ですが、現在のwikiのまま今回は作業をするのですか?
それとも直されるのでしょうか?
 
> また、Pootle のところでは、Pootle のアカウントを持っている方の
> 助けが必要と思っています。
> (Members の Pootle のところにアカウント名がある方々です。> 瀧澤さん)

Pootleのアカウント自体は私も持っています。
久保田さんの言われているのは、登録しただけのアカウントではなくて
何らかの権限を持った人と言う事でしょうか?

毎度質問ばかりで申し訳ない。

それでは
-- 
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Makoto Takizawa(alias Shu Minari )@ +81 Tokyo,Japan
   Mail:[email protected]
   BLog:http://openship.ivory.ne.jp/index.cgi

   〜 525,600分を楽しもう。笑顔で行こう 〜
   -   Enjoy and Kepp Smiling in 525,600 Min -

FingerPrint=
ACAB 6C12 CF12 554A 1DE3  C1D6 5BC5 54F0 D434 8499
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

メールによる返信