みなさん、おつかれさまです。 マーケティングプロジェクトコーディネータ平野です。 これから22:00まで仕事のためインターネットにアクセスできません。
久保田さんは8日まで旅先ですね。 :) 本日中に3.1リリースのアナウンスをする場合は、アナウンスメントの作成、整形、[email protected] への投稿を、共同コーディネータ瀧澤さんにお願いします。 [email protected] に投稿されたものの発行の承認は、中田さんにお願いします。 2009/5/7 Katsuya Kobayashi <[email protected]>: > この翻訳リリースアナウンスは、日本語プロジェクトのだれがアナウンスするのか明記が必要ですね。 > 翻訳プロジェクトコーディネーター久保田さん、翻訳岡山さん、査読誰々、とか。 瀧澤さん、岡山さんの翻訳を [email protected] 向けに整形する際、小林さんご指摘の点を追記してください。 > なお、今回のアナウンスは、世界リリースアナウンス、翻訳リリースアナウンス、日本語プロジェクトQAリリースアナウンス、の順番か、同時か、だと思います。 そうですね。 :) 1. 世界リリースアナウンス http://www.prweb.com/releases/OOo/31/prweb2388264.htm 本日18:00以降にここに現れる予定です。 2. 翻訳リリースアナウンス 本日18:00以降、上記世界リリースアナウンスの内容を確認して、岡山さん翻訳のものを瀧澤さんが整形して、[email protected] に投稿します。承認は中田さんにお願いします。 3. 3.1日本語版リリースアナウンス（日本語プロジェクトQAリリースアナウンス） QAプロジェクトがアナウンスするか、マーケティングプロジェクトがアナウンスするか、誰がいつ [email protected] に投稿するか、については、日本語プロジェクトリードの判断にまかせます。 以上、よろしくお願いいたします。 Thanks, khirano --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
