Hallo, entsprechend dem was in dem Wiki-Eintrag "UbuntuGermanTranslators" steht mochte ich mich als Helfer bei der Übersetzung von Ubuntu "bewerben". Dabei geht es mir weniger um das Übersetzen von Anwendungen, sondern mehr um z.B. die "Hilfe" "Hilfe zu Ubuntu erhalten". Denn wenn ich sehe das sich nach dem klicken auf das "Weiße Fragezeichen auf blauem Grund" ein Fenster öffnet in dem unter der Überschrift Hilfethemen "Neu bei Ubuntu?" "Adding and Removing Software" ... steht glaube ich "Da ist eine Übersetzung dringend nötig". Sollte das allerdings nur bei mir so sein und mein "Ubuntu 7.10 Gutsy" irgendwie nicht ganz auf Deutsch eingestellt sein bin ich für eine Anleitung wie ich meiner Ubuntu Installation Deutsch beibringen kann außerordentlich dankbar. Grüße an die Ubuntu-Gemeinde
URL: http://forum.ubuntuusers.de/topic/139597/ _______________________________________________ Translators-de mailing list [email protected] https://eshu.ubuntu-eu.org/mailman/listinfo/translators-de
