Hello Amal,
Some of the strings contain {{PLURAL}} code which does not follow the
normal code, and as such prevent publishing such translations. How to
save such translations?
Regards,
Haytham Abulela Aly
Freelance Translator
Creative Translation
"Creative & Confident"
Certified member of the Society of Translators and Interpreters of British
Columbia (STIBC) (EN>AR)
Arab Professional Translators' Society member (#10850)
Certified member at Egyptian Translators Association (EGYTA)
Registered at ProZ.com and LinkedIn.com
On 2025-11-06 3:31 a.m., Amal Ramadan wrote:
Hello,
We are looking for your help in translating the iOS App's *Wikipedia
Year in Review* interface into as many languages as possible to ensure
it is available to all Wikipedia app users in December.
All the translations' details can be found here:
https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Team/Wikipedia_Year_in_Review/2025_Year_in_Review/Translations
We hope to have as many translations as possible by December 1st. You
can read more about this feature on the project page
<https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Team/Wikipedia_Year_in_Review/2025_Year_in_Review>.
Thank you for your support!
Respectfully,
*Amal Ramadan* (She\Her)
Sr. Movement Communications Specialist
Wikimedia Foundation <https://wikimediafoundation.org/>
_______________________________________________
Translators-l mailing list [email protected]
To unsubscribe send an email [email protected]
--
This email has been checked for viruses by AVG antivirus software.
www.avg.com
_______________________________________________
Translators-l mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]
